LITMIR.BIZ

Скачать книгу

the descendants of Tahi-Mari!"

      At this unexpected revelation Leon started; he looked at Diego, and understood that there was in this man's heart a hatred so deeply rooted, and, above all, so long repressed, that on the day when it broke out no power in the world would be strong enough to check the terrible effects of its explosion. He hung his head, for he knew not what to reply to this man who had to avenge such blood-stained recollections. Diego took his friend's hand, and remarking the emotion he had produced, added —

      "I have told you, brother, what the ancestors of Don Juan de Souza y Soto-Mayor made mine suffer, and your heart has bounded with indignation, because you are loyal and brave; but what you do not yet know is that the descendants of that family have faithfully followed the conduct of the murderers of Tahi-Mari. Oh! there are strange fatalities in a man's life! One day – and that day is close at hand – you shall know the details of the existence which I have led, and the sufferings which I have endured without a murmur; but at the present day I will only speak of those of my race; afterwards I will speak of myself."

      While uttering the last words, a flash of joy like that which a tiger feels when it holds a quivering prey under its claws passed into the half-breed's eyes. He continued —

      "My father died a victim to the cruelty of the Spaniards, who put him to death because he dreamed of the independence of his country; his brother followed him to the tomb, weeping for his loss."

      "Diego! God has cruelly tried thee."

      "I had a mother," Diego went on, with a slight tremor in his voice; "she was the object of my father's dearest affections, and was young and lovely. One day when she left the mountain to visit my father, who was expiating within the walls of Valparaíso prison his participation in a movement which had broken out among the Araucanos, she met on the road a brilliant Spanish cavalier who wore a lieutenant's epaulettes."

      "The Spaniard fixed upon her an impassioned glance; she was alarmed, and tried to fly, but the horseman prevented her, and in spite of her prayers and supplications, she could not liberate herself from the villain's arms. On the morrow Lieutenant Don Juan de Soto-Mayor was able to boast among his friends, the noble chiefs of the Spanish army, that he had possessed the chaste wife of Tahi-Mari the Indian."

      "Yes, it was again a Soto-Mayor. This accursed name has ever hovered over the head of each member of my family, to crush it under punishment, sorrow, shame, or humiliation. Each time that one of us has reddened American soil with his blood, it was a Soto-Mayor that shed it. Each time that a member of this family met a member of mine, one was the executioner, the other the victim."

      "And now, brother, you will ask me why, knowing that General Don Juan de Souza y Soto-Mayor is the man who dishonoured my mother, I did not choose among the weapons which hung from my girdle the one which should pierce his heart? – why I have not some night, when all were sleeping at the hacienda, carried within its walls the all-devouring fire, and taken, according to Indian custom, eye for eye and tooth for tooth?"

      "Yes, I confess it; I should have quivered with pleasure had I seen all the Soto-Mayors, who live calm and happy a few leagues from us, writhing in the agonies of death. But I am the son of Tahi-Mari, and I have another cause to defend beside my own – that of my nation. And on the day when my arm falls on those whom I execrate, it will not be the Soto-Mayors alone who perish, but all the Spaniards who inhabit these countries."

      "Ah! is it not strange to dream of enfranchisement after three hundred years of slavery? Well, brother, the supreme moment is close at hand; the blood of the Spaniard will again inundate the soil of Peru, and the nineteenth century will avenge the sixteenth."

      "That is the reason why you saw me so silent at the general's house; that is why I agreed to escort him and his family to Valdivia, for my plans are marvellously served by this journey. As for the girl you love, as I told you, you shall see her again, and it will be the beginning of the punishment which is destined to fall on this family."

      Diego had risen, but a moment later he resumed his ordinary stoicism.

      "I have told you what you ought to know, in order to understand and excuse what you may see me undertake against the Spaniards; but before going further it is right that I should know if I can count on your help, and if I shall find in you the faithful and devoted friend who never failed me up to this day."

      A violent contest was going on in Leon's heart. He asked himself whether he, who had no cause of complaint against the Spaniards, had any right to join those who were meditating their ruin. On the other hand, the sincere friendship which he felt for the Vaquero, whose life he had shared during the last four years, rendered it a duty to assist him, and did not permit him to abandon him in the moment of danger. Still he hesitated, for a secret anxiety kept him undecided, and prevented him forming a resolution.

      "Diego," he asked the Vaquero in his turn, "before answering you, let me ask you one question?"

      "Speak, brother!" Diego answered.

      "What do you mean to do with Doña Maria?"

      "I have promised you to bring her to your knees. If she love you, she will be my sister; if she refuse your love, I shall have the right to dispose of her."

      "And she will have nothing to fear till I have seen her again?" Leon asked further.

      "Nothing! I swear to you."

      "In that case," said Leon, "I will take part in your enterprise. Your success shall be mine, and whatever be the road you follow, or the means you employ to gain the object of your designs, I will do all that you do."

      "Thanks, brother; I was well aware that you would support me in the struggle, for it is in the cause of justice. Now I will set out."

      "Do you go alone?"

      "Yes, I must."

      "When shall I see you again?"

      "Tomorrow morning, at Don Juan's, unless I am compelled to remain at the place where I am going longer than I think; in that case I will join you on the Talca road. Besides, you do not require me to escort the general: our men will be at their post tomorrow, and you can say something about my going on ahead."

      "That is true; but Doña Maria?"

      "You will see her again soon. But start alone tomorrow for the country house, and I will meet you this day week, whatever may happen, in the Del Solar wood, at the San Francisco Solano quarry, where you will order a halt."

      "Agreed, and I leave you to act as you think proper. Next Wednesday at the Del Solar wood, and if you wish to join us before then, we shall follow the ordinary road."

      "Very good; now I am off."

      Ten minutes after this long interview, Diego was galloping away from his comrade, who watched him depart, while striving to conjecture in what direction he was going. Profoundly affected by the varied events of the preceding day, and the story which Diego had told him, Leon reflected deeply as he walked toward the smugglers remaining with him, and who were engaged in getting their weapons in order.

      Although nothing in his exterior announced the preoccupation from which the was suffering, it could be guessed that he was in a state of lively anxiety. The image of Doña Maria floated before his eyes; he saw her pale and trembling after he had saved her from his horse's rush, and then, carrying himself mentally within the walls of the convent of the Purísima Concepción, he thought of the barrier which separated them. Then suddenly the half-breed's words returned to his ear – "If she refuse your love," he had said, "I shall have the right to dispose of her!"

      An involuntary terror seized on the young man at this recollection. In fact, was it presumable that Doña Maria loved him? and would not the Vaquero be compelled to employ violence in carrying out his promise of bringing him into the presence of the novice? In that case, how could he hope to make himself loved?

      These reflections painfully agitated Leon Delbès, who, obeying that spontaneity of action peculiar to his quick and impetuous character, resolved to fix his uncertainty by assuring himself of the impression which he had produced on the heart of the maiden, whom he loved with all the strength and energy of a real passion.

      Such a sudden birth of love would appear strange in northern countries, where

Скачать книгу