Викинг туманного берега - Валерий Большаков Историческая фантастика. Эпоха империй

Скачать книгу

id="n_18">

      18

      Лёг – ныне озеро Меларен.

      19

      Месторождения серебряной руды в Гарце были разведаны лишь сто лет спустя.

      20

      Хазарское море – Каспийское море.

      21

      Панцуй – женьшень на одном из диалектов.

      22

      В этом высказывании Владимира Святославовича слово «русь» употреблено как название народа, а не страны – ее тогда не существовало.

      23

      Uisge beatha (гэльск.) – калька с лат. aqua vitae, «живая вода». От этого средневекового термина произошло современное «виски».

      24

      Иберийский полуостров в то время находился под властью Кордовского эмирата, а называлась будущая Испания Аль-Андалус.

      25

      Бирни – кольчужная рубашка с короткими рукавами, укрывавшая тело до пояса.

      26

      Хауберк – кольчуга до колен, с длинными рукавами.

      27

      Сёркланд – земли Халифата, Северная Африка и Ближний Восток.

      28

      В IX–X веках река Вуокса была полноводней, и суда из Финского залива (называемого тогда Хольмским) попадали по ней в озеро Нево (ныне Ладожское). Нюйя – означает «Новая». Так называли Неву. Финнами скандинавы именовали все северные народности. В данном случае – карел.

      29

      Ингры – ижора.

      30

      В данном случае – мера длины, 200–220 метров – на столько бил хороший лук.

      31

      В те времена Ладожское озеро считалось морским заливом, соединенным с Балтикой по Неве.

      32

      Позже его называли Витичев Холм, ныне просто Витичев.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOAAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABQQGBwgCAwkBAAr/xABnEAABAwIFAQYDBQUEBQYIAR0BAgMEBREABgcSITEIEyJBUWEJFHEVIzKBkRZCUqGxM2LB0RckcuHwCiVDgpKiGDRTdKOys/EmNWNkc4OTlLTCJzlEdXak0hkoOITD0yk3VFVWZcT/xAAdAQABBQEBAQEAAAAAAAAAAAADAQIEBQYABwgJ/8QAUxEAAQMCBAMECAIGBwYFAwEJAQACAwQRBRIhMQZBURMiYXEHFDKBkaGxwdHwFSNCUnLhCCQzYoKy8RY0NVNzkiU2Q2PCJoOiVLPiFxiT0kRFZP/aAAwDAQACEQMRAD8AoWk90mx6nGHX1jqFi49ceY/xw5rbpj3rV3+CZQg9oVmFG1xhMgTw4nZdKPhUVh2L2We7QOtalm9rjo3j0XhPSiP8R+gXzT6Wml2Ogn/lt+6tPSq/JJG5tNweuNSNV5c+HonNT6+w+doJS4mwKT1GODrGyGWW1KdFFnonslHIWBce+CsfbRBc2+qXMrDK+ebnzGHuF1zXLNJBvwLYYdAnXXpUloXJA+uGalEFw1LKfUW0kEKBB5wGSM7pGFE2aq2sBPFz54jGM3uiXC1Sqz3KCgEAdbk4LHBfUobwdlHed9ZYdIKmoREt8cFwXKEH1Hrg+awslEDjqoozTn1NcmlyQi6UJ2oSng/mfc4EXAlSI4y0WTWl1pLjZHIt74kRMG90kj3XsEFnzQ6TYkAeY88FdlsmtaTugtQnJitLWVckeeIj3AKcwaJjZnnqfmJd5F0W/K+KCteXOuralbovKDSFyB/q4C3nBxdQsOemKKoNzZXcDrDVOKm5cbo5cDrCn5CbblI6K/2cRw0qQZB1ShzJrk6U192UpN+vJUfywjY3HRNNS1oui1X0flpoqlrHdtg8WHiBsfI8nBPU3sGYhBFe1xypn0PKg7vvXW+8SoHbfwpJ87YgSkqyiyoRPLTC1FN7Enb628sLDFY3XSS6WQyQbBRF7kdfTE8EAKA6PMboLKUt55u6StIV+EXur16e2I5s42ReyyhOmLlRqRASChbSXUAraULkEjjcPb0GLVkIMdiqp87mvuCmo3pnIRmNDUnZ3KFp74kcrAN7J+tsQaehcH3KsJq68dlJL1GEpoqV93uVcAcA41ETVm5CSbhKfs5U2UNqAWx5EcDjjEhguUKWXksZ8Rxhvb3m5sdE26H0vgr5CBZCjudUEl1BcVzwtoQOn+eInb5TqpggLjdfREIfjqcdJKegJJJJ9fbCukuLpxiNrITUUlMlKyCpHAFjb8sV80hvorGnhbbVE6D3broQdwbtbpcgYa173GxTpGMYRZKKtT4sUbkrIDibW5tx7fniHVwPD7qcyduVDadSlPJIv3KFC+1QucE7IvFlwqQ0JYxRwhi+0C3AJPQ/TBaeiaDmcoUta6/dS1TjcFiyWwu3VVrC/wBMWLA1mqrHBznXK9hVBYSOQU/S+C9tcaJOwas5FTuRtuT52OGOfmFymsblQyZUO7Wbg3A5wB8jbKQI7i4WhNdVDB2kA2xWTNzFWEWgQqp1Fbx3Xt9MA20CPaySNSQ6kh1XlwfPER5UmEdUtb7ttANkqUcRJCQrBjAQkctlaybI2joLYG2S6e9ui+hwlpc5ur1Jwkjhey5gKIuQ1SIoFvBbEV5sVKANkDqVCS6qyQrckc3GHdsU3skBn0dV/wANyDxxhDMU7sQkLlKsq5v/AIYHnC4QErL7JUhJNrjrjswTjFbQpLMhBCPxf7sPY4AoDm21CTIK2SPIeowd5aQhg2StKiU2PX63wxrgEJ1ydF8IKlqv5Dy98I94KPFG7mtE1wsAEpPW31wSORqFKw2shs+UtB3AFQWcSA66hlo2WVLaLsgb7+1sSYyTuo0gCLMFLa7HgD3xJboblRHBKEwUyT3joIbTyCOMOLQdUmoWxxmMljYRdsnonjCWCXMQVujRW2kBLAQB5G1/54JGbaJjrlK/sFW7vHHQQrztfB+zB1SNKzgstwHgrw3II48/ywoa0JXNzblL0p3uBwq/I4cMoQ2xAG4KyfmISnaT4RhrngJcrr3WhK0pdu3u9cDDtdEQjqlYe4/Bf/rYfcoV2qkDxsMYFfXz1oc5/LBWEWUR4Woiww9BOiyDtulxhpAKUOPJdFPhc1oU3s2AqHeN/bEolN7H/o8b7heTLSkf3j9l87elIXxr/A37q0qc6x5Uba0goc8je/6407pbBeaNYQdUrpmZgxJQ65uUpPF02G4YY19tSlfDmFmp30zV+nUpF1xpBPnt28/zw7twDooxpHEbpcnXGmSSNsGcD77P88K2tF9lzcPfa9wlkbVCHKVZMaUL9L7f88GEwdyXOpXW3WNc1DjohKAYe3HoDa2E7YdEop3WTeZ1NdjNhCErSepBIt+XphhnKVtMeqU0rVKS/KAc6p5AFrY7thzXGnKyzjnNc6kuJcfcQhwWKUcbv8/pgb5SfZXNgN1FtcqIUi1tp9hhM43KkFmlgmjVpncqNyD/AIYDn1St6WQWTXe8eIBTz74f21tAUR0d9bLZZUhpRSSQByfTEiEuJ1Ud9gm3X5C0rLZN7dB6nHVIACWNxOiEu0tU9N7XCvCCBfrwcUb9SrSndZFsv0J6jPIQltS18WeSm6ff6YrnUxJuVYiqbZSZk3KgmNd5LbShC+U7lW3/AJDp54NHR66qLLUk7FOeBQYVMkoW24gqR0PXZfg2xZspGDUKA+dyL1l2OzGYQ2yy53Z3hRJJCvI+mElaG8rprC46k2UW6uUlDkR1UdpCCj707Ra4PBH0vfGYrow15cAtLh8xLQ0lQxWN8eWW1JsQeOOLHp/LAmyCykOa4OQioVAG6fTpiNI8nZS4maXsgsiW424lQG4HywESlhuVIMQfopGy1mdNdo7RcbSh1CAF2PNgdt/Xy/ni+pqhrwFnq2ldG+/JFVuoUjg7ElNrn8RSf54nBw3UPI4rJU3e0kJQdqRYX6WGDsfdN7MBKICnlbllQ2GwAHQYmQTW3UOSEbpPKjqXutcWuTgc0mYp8emiEJoodeUtQUE36XxDkiza3VjE+2gWa4SoSFJSbX/PDz7Nk4ht7lClMtyZCbqd5uCAOBbAGsBKJJJYaIPnXVSn5ZojsSlvpMwkhx61w2PMBR4v/nh3aNaLN3QI4nvfmfsoly9qhNZzKh1TqrXuAp0lLg6lKr/8XxGc4XuVZlt2Wsp4oGcKfnCn99DWhzaLrR0W2fQj/HpiaxzHjM1VEjXs0csFzCJAuFbD19U+v1wJ8hCe0aLNiQZL2xSxz+G/FsM7TNoSjdnpcJagkcW4TyD0w5spZsglhutSnkt3sLX88P7Z1knZAobUHQLqHI/riFK43RWNtohUt4kXAIwEnqpLei0OLJbv19sBcQDdHazmkp3G97264iyFSI73ShoKuNtyMRHuPNTmNN9E4KHCQtmzouNoxEtzCmAd2yWt0JO8rRuSn064V191wslT1HLzVmQVFKeR/jgThfdSMwAWuTl91mGFJZAXt8SVfiOI5cQUWLVNeRSnVubVJsT1ueuGl6kdiFqRlZC5AQQVm/O3oOPTDXyAJwjaNlolUFsFSFEoSfQcjAe2N7pjmA6Jv1Wmhnwn8/Q4lMmB3QX0+iHGApPPFvLD+1sVGNLbktzcNaHUptdRwvagpW04CMUmnIWEhaUqI6YHK85btKlxxttqtGbcuIZCFtJI3C3sT64WllB0co08Q5JpKp6UNgW8X62xaRu5KoljPJLIu2Ite5IAAucWLHAKtljclYcaX4ki/n0w/MCghh5rFT/fn8BI9cKD4pS1bFlDjKQbdf0w4lcG3Nl7CecaeIDzVibgAjnDc6V7AAl/2uXEbVK3flYYIJXIYjHNeM1ALPCQkevrhe1unZAt5mlXF9vrfCXS5QsO/wC84JCifPpbHXtukyrfHmNNI5tYcY7tExzCVn+06f40/phe3Q+wCpc4m/0xil9eOC0rBAwo3UZ91qWOcFKiuuvko4wpNtURsd10F+GgQns19R/8V5X/ANRjacOO/qx/iP2Xzt6UAf01/gb91

Скачать книгу