LITMIR.BIZ

Скачать книгу

специально навострив уши, – это руки, застывшие в дюйме от оружия, медленно опускались обратно.

      – Так, – в звенящей пустоте произнес Ваймс. – И кто бессовестно соврет первым? Капрал Шноббс?

      – Ну, это, мистер Ваймс, – сказал Шнобби Шноббс, опуская онемевшего Треснувщита наземь. – Э… Треснувщит взял… э… ну да, взял по ошибке кружку Слюды… и… мы все заметили и вскочили… ну да… – успешно преодолев наиболее неловкий момент, Шнобби набирал обороты. – И кто-то опрокинул стол… потому что… – на лице капрала застыло выражение добродетельного идиотизма, – потому что он бы ведь обжегся, если бы хлебнул тролльего кофе, сэр.

      Ваймс мысленно вздохнул. Глупая, нелепая отговорка, впрочем, не из худших. Для начала, в нее невозможно было поверить. Никакой гном по доброй воле не притронется к тролльему эспрессо, который представляет собой расплавленную химическую бурду, посыпанную сверху ржавчиной. Все это знали – точно так же, как знали, что Ваймс заметил в руках у Треснувщита занесенный топор, а у констебля Сланца – дубину, которую тот выкручивал у Слюды.

      И все знали, что Ваймс вполне способен уволить первого же чертова идиота, который не вовремя шелохнется, а заодно, возможно, того, кто просто стоит рядом.

      – Значит, вот как было дело? – уточнил Ваймс. – Значит, никто, например, не отпустил дурацкую шуточку в адрес коллеги-констебля и его собратьев по крови? Никто не совершил маленькую глупость вдобавок к большому бардаку, который сейчас творится на улицах?

      – Ничего такого, сэр, – ответил Шнобби. – Просто небольшая… неприятность.

      – Чуть не произошел несчастный случай, да?

      – Дасэр!

      – Нам тут не нужны несчастные случаи, не так ли, Шнобби?

      – Нетсэр!

      – Никому из нас не нужны несчастные случаи, я так полагаю, – добавил Ваймс, обводя взглядом комнату, и с мрачной радостью отметил, что некоторые констебли буквально вспотели, отчаянно стараясь не двигаться. – Они с такой легкостью случаются, если думать о чем-то, кроме работы… Всем понятно?

      Послышалось общее бормотание.

      – Не слышу!

      На сей раз зазвучали вариации на тему «дасэр».

      – Так, – подытожил Ваймс. – Теперь убирайтесь отсюда и поддерживайте порядок, потому что, черт возьми, здесь вы уж точно не этим занимаетесь.

      Он с особой яростью уставился на Треснувщита и Слюду и зашагал обратно в кабинет, где чуть не столкнулся с сержантом Ангвой.

      – Простите, сэр, я только что узнала… – начала она.

      – Я все уладил, не беспокойся, – ответил Ваймс. – Но подступило уже близко.

      – Некоторые гномы дошли до ручки, сэр. Я чую.

      – Фред Колон тоже, – сказал Ваймс.

      – Не думаю, что дело только в Бедроломе, сэр. Тут что-то… гномье.

      – Да уж, это никак из них не выбьешь. И теперь, когда хуже уже некуда, изволь общаться с чертовым вампиром!

      Ваймс слишком поздно заметил настойчивый взгляд Ангвы.

      – Я так понимаю, речь обо мне, – негромко произнес кто-то позади

Скачать книгу