Скачать книгу

твердой гальке, я обнаружил на пляже несколько песчаных проплешин со следами парусиновых туфель и голых ступней Макферсона. Последнее наблюдение показывало, что он должен был вот-вот броситься в воду, а сухое полотенце говорило, что он этого сделать не успел.

      Тут-то и коренилась загадка всего происшествия – самого необычайного из всех, с которыми я когда-либо сталкивался. Человек пробыл на пляже самое большее четверть часа. В этом не могло быть сомнения, потому что Стэкхерст шел вслед за ним от самой школы. Человек собрался купаться и уже разделся, о чем свидетельствовали следы голых ступней. Затем внезапно он снова натянул на себя макинтош, не успев окунуться или, во всяком случае, не вытеревшись. Он не смог выполнить свое намерение и выкупаться потому, что был каким-то необъяснимым и нечеловеческим способом исхлестан и истерзан так, что до крови прикусил от невыносимой боли губу и у него еле достало сил, чтобы отползти от воды и умереть. Кто был виновником этого зверского убийства? Правда, у подножия утесов были небольшие гроты и пещеры, но они были хорошо освещены низко стоявшим утренним солнцем и не могли служить убежищем. Кроме того, как я уже сказал, вдалеке на берегу виднелось несколько темных фигур. Они были слишком далеко, чтобы их можно было заподозрить в причастности к преступлению, и к тому же их отделяла от Макферсона широкая, подходившая к самому подножию обрыва лагуна, в которой он собирался купаться. Недалеко в море виднелись две-три рыбачьи лодки. Я мог хорошо разглядеть сидевших в них людей. Итак, мне открывалось несколько путей расследования дела, но ни один из них не сулил успеха.

      Когда я в конце концов вернулся к трупу, я увидел, что вокруг него собралась группа случайных прохожих. Тут же находились и Стэкхерст и только что подоспевший Ян Мэрдок в сопровождении сельского констебля Андерсона – толстяка с рыжими усами, наделенного под неповоротливой, угрюмой внешностью незаурядным здравым смыслом. Он выслушал нас, записал наши показания, потом отозвал меня в сторону:

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      © Перевод. М. Баранович, наследники, 2009.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgIDAQEBAAAAAAAAAAAAAQIAAwUGBwQICf/EAGQQAAECBAQEAwQHBAYEBwsHDQECEQADEiEEBTFBBiJRYQcTcQgygZEUQqGxwdHwI1Lh8QkVFjNichcYJIImQ0R1s7TTJTQ4U2Nkc3aSotInNTY3RlZldIOTVZSjssIZVISkw//EABsBAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/8QAOhEBAAIBAwMCAwUHBQACAgMAAAERAgMhMRJBUQQTImFxBRQykfAjM0KBobHBNVJy0eFi8SQlFTSi/9oADAMBAAIRAxEAPwD7WJZ3u/WMPz4Odb32eAjXbQfjAFS+WwcnRzA7AwJCWcn4NAFy7EsDeArrLtU49NYG5SoKIsG6dIAk8oUT9kD6i/MQAHdiesBBzEXvsdoAGwZINtDq8E+iEUGpnPXeClmlLjUWdxBAeshiFb/ZAF6iki31usCQI5zoCNLwJKS1tSYIYGk94KDF6kgggaAwCqUAAXbeBMoq5dRFJbTWCfUAKiQLj7oIVnUGBT30b1gCoJDkba9ICNQmwFx8/wCEBCoBgXuHPUwVX5nMksR2gkylyQC9yye0EByFOQ4G4EEM1QBdjuIKhI3LDUB7EQKV10qszNprBUDpckBSSdRpBLLUooJIZ7P0ggpclgWe/rAFfIQ13a4gBrsQB84nyUhSHqpv2i0hSSUqYUqNupMEQmhIBAsRuzGAch6iTfW4goHQ8t7abxm1qlbAOQ9LMR0iwgcyR9oBiogSlQFJpIFiYALFgD16OTAKpQc6tq4sIzyIVhQBN3N40loTpUpnLh/ugfVC4KrhxfW0AtRUSUi5Dtf5RJKBS3Ske6kXJGogvAF2NubRnvC6QFKFJb/KQzt8YdkSySTcJDuo6fCEATBf3glRuEmFqTWo6dT3iJdiVmoBQ+Da/wAYCElwVM/Ul/jAK5AsxvazOYBBUVjvd+0BCUhOyiS7/rSCAi66ra/poIjmYFWBBD9T3gvIqbcaHfeC7QU0guS41PaDIKWy0BQDdGgISZbXJcPfeBRFKVMSoB+rfGCooMkkk1aEgad2iJJhNUAAJtoqbtxSrlIINraRp60v0BGmu8FAOqwYntpBEVaw1exgF8ylnudH6CABAdy51ud4COFaHv3gIOUAF

Скачать книгу