Корсары Мейна - Виталий Гладкий Исторические приключения (Вече)

Скачать книгу

судебно-административного округа (бальяжа).

      8

      Воздуси – наказание розгами, вымоченными в соленой воде, без скамьи, на весу, с помощью служителя.

      9

      Бурсак (от нем. Bursche) – парень, студент. Бурсой называлось общежитие при Киевском братском училище (с 1632 года – Киево-Могилянский коллегиум).

      10

      Афедрон – седалище, зад (устар.).

      11

      Спудей – студент или школяр.

      12

      Карабела – кривая сабля, имевшая широкое распространение среди польской шляхты в XVII–XVIII вв. Основным отличием карабелы является рукоять в форме орлиной головы. Похожие сабли применялись в разных странах, включая Русь. В Польшу этот тип сабель, скорее всего, попал из Турции.

      13

      Чамбул – отряд турецкой или татарской конницы, численно соответствующий полку.

      14

      Ясыр – пленник в виде воинской добычи; ясыры считались рабами, невольниками.

      15

      Польный гетман – заместитель великого гетмана, руководителя вооруженных сил Литовского княжества. В мирное время великий гетман обычно пребывал при дворе, занимаясь административными и стратегическими вопросами, а польный гетман находился «в поле», руководил войсками и охраной границ.

      16

      Стихи Франсуа Вийона, поэта французского средневековья.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQECAgMCAgICAgQDAwIDBQQFBQUEBAQFBgcGBQUHBgQEBgkGBwgICAgIBQYJCgkICgcICAj/2wBDAQEBAQICAgQCAgQIBQQFCAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAj/wAARCANiAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHwAAAQMEAwEAAAAAAAAAAAAAAAcICQEFBgoCAwQL/8QAbBAAAQMDAgQDBAMHDggGDwMNAQIDBAUGEQAHCBIhMRNBUQkUImEycYEKFSNCUpGhFhcYMzlYYnKWsbS1wdQaJDhT0dLh8CUnQ3Z3ghkoNERXY2dzhIaSoqTC8SZHSHSyKTdUg4WUpbPTZGX/xAAeAQABBAMBAQEAAAAAAAAAAAAAAwQFBgECBwgJCv/EAF0RAAEDAgQCBQQNCAcGBAUBCQEAAgMEEQUSITEGQQcTIlFhCHGBoRQyNlWCkZOxsrPB0fAVFyNCUnPS4QkWGCYzYnIkU2OSovElNUXCNENUZIOj4hknN3SktOPE/9oADAMBAAIRAxEAPwDQn1IKPRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQpxvufr/Ljun1/W5q/9Kha8xeVp7l4/3zPovXqfyQvdTJ+5f9Ji3OTzeQ184g65svpVZHXWywq6EKgz1zoBQqHIT66ELQ/9sp+6P8ReO3PRv6pi6+pfk6e42j+H9Y5fKXylvdpWfA+raowddtXCUaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhTjfc/WP2cd0D/ydVf+lQteYfK09y8f75n0Xr1P5IXupk/cv+kxbnWvnKvpSjprV1+SyEeh1ki4sgGyD176TaNDZZvrqqHsfq1u0WWCbrQ+9sp+6P8AEX/Ho39UxdfU7ydPcbR/D+scvlJ5Svu0rPgfVtUYOu2LhKNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQpxvufof8Abx3Sc9P1uqv/AEqFrzD5WnuXjH/GZ9F69T+SF7qZP3L/AKTFuda+cq+lKNagm6zZGjLrdYVM9caGkckKmMJI8tBbrdC0QPbK/uj/ABF+fx0b+qYuvqb5OfuNo/h/WOXyl8pX3aVnwPq2qMDXbVwlGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IU433Pz0447pV5frdVf+lQteYPK29y8f75n0Xr1R5IPupk/cv+kxbnPTuOuvnExy+lTgq62zLWyNDTdZKNZAssXVD2OsoWh/7ZX90g4i/wCPR/6qi6+pXk5+42j+H9Y5fKXylvdpWfA+raowNduXCUaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNZAQjWEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRrJCEawhGhCNCEaEI0IRoQjQhTjfc/R/7eK6Bj/wC7qr/0qFrzD5WvuXjP/GZ9F69T+SF7qZP3L/pMW51r5xuBX0pVT2GtGe2K3OyoPmMaVWiNBKFQ/RP1aELQ+9sr+6P8Rf8AHo/9UxdfUryc/cbR/D+scvlL5Svu0rPgfVtUYOu3LhKNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQpxvufr/Ljun0/W6q/wDSoWvMXlaH+68f75n0Xr1P5IXupk/cv+kxbnWvnIvpSjQUI1q2/NZPgjWSLrAKoex1rYjZZWh97ZX90f4i/wCPR/6pi6+p3k5+42j+H9Y5fKTylfdpWfA+raowddtXCUaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCNCEaEI0IRoQjQhGhCoSEhSj2AJOhACkCa9lV7RiXt5bW61K4Od8bjsGsU+PVaZUKRSxUBLiPNpdaeS1HWtwIUhSVAlI764q/yjeBWV8mFy4rCyeNxa5rn5LOabEEusLg+KtDOC8VdEJmwOLSLiwvpvsLld0H2UftH51l13cNfBlvvR7PpkJ+pTplVpIpwYitNqdcd5JKm1lKUIUokJPbWsvlIcBtrI8PGLQOmkcGta14fdxNgLtuLknmVn+pWK9WZTA4NGuot89k2Lh/4dN7OKfcSLtPw/beVrc/cR6FIqLVKgLaQ6uMykKdcBdWhOEggnrnr0zroHGvHWEcOUBxPHKhsFOCGlzr2u42A0BOpUPhuFVFXL1NO3M7uTpHPZL+0war67aVwN8ShqaVcpUm2nVMfZIH4Ej58+Nc6Z5S/R+6D2QMYp8v71t/8Alvm9Frqb/qLi97ex3fEbfHsmj72bHbtcOO5Fc2h3wsWt7bbl01uO7Po9RCBIipeaS80VhClJ+JtxCu/Y9ca6bwlxfhmPUDMUweZs1O++V7djlJabXtsQQoDEMOnpZTDUNyuHL1pK20LdcQ00hbrqlBKUpGSok4AA8yT0xqyEgC5TMAnQKYLh+9g57TviKtqFeVu8Pru39ry2Uvw5F51Viiuym1DIWiI6TJCSMEKU2kHIxryzxz5Z3R3gFQaSprxLK3QiJrpALd7mjJfvGa4V9wzo0xeqj61sWVp/aNvVv6lifFF7FT2jHCTaVQ3C3I2Jdubb2E2XahWrRqTNbZpiB3XJbYPjstjuXFNhA81DUp0b+VtwHxTVNoMNrQ2d3tWSNdGXeDS4Brj4Ak9wSOM9HeK0MfWyxXYOY1/n6bWUU+R0/Pr0kqOnGcN3CTxHcXtyXJZ/DZtPcW7lzUim/feowqYthLsaH4qWvFw64jmHO4hOE5PXtqi8e9JuAcL07KviCqbTxyOyNLr2LrE20B5AnVS2E4HVVzyylZmIF07S3PYt+1NuuqOUamcE288GUlXIp2qMxqdHT8/HkOobI+YJ1zHEPKz6OKaLrpMYhI/ykvP/ACsDj6lOQ9H+MPdlbAfTp89kr1x/c+/tYrbpD1XVwyR68ltPOuLSrvo8uVjGTyspk8yj8hk+gOqph3lw9GNRKIhiWW+xdHK1v/MWWHnNgpOo6KscjbnMN/M5v3qI+/rAvnau8K7t/uXZ9zWDfNLfMao0isQXIkyE735XWXAFJOCCOmCCCMg516gwbGqPEaVlbQStlheLtcwhzSO8EXBVCq6SWCQxTNLXDcEWKxHUmm6dLwvcFHFPxn3LMtXho2WvDdKbFKRPlxW0s0+l83YypzykMMZHUBawogdAdc66ROlrhzhOmFVxDVsgadgTdzrfssaC53oBtzU3gvDlbiD8lJGXfMPOToPjUv8AR/uYL2mlVgMzHpHDbRn1JBXFkXg666yfRSmIrjefqURryzVf0ifR1FIWXqHeIh0PiMzwbecBXtnQ5i7hc5R5yfuTed5fuf72puzbjav2PH67FOV/3zZNYjVTl/jMFTcgD5+HjV54R8tzo2xcHLiAgcOUzXR/9RBZ/wBSi8Q6L8Yp9eqzDvaQf5+pR1cQvCXxI8KFQtKk8R2zt57O1WuxHZ9Ji1tpDT0yO254a3A2FKUlIWeX4gM+Wdd54H6S8A4ljklwGrZUtiIa4sNwCRcC+22ul1UsUwSqoiG1TC0na6btq8qKTqeDfg03y47t64Ww3D/S7fqN6OU+RVpDtVqCYUSBBZKEuvvOqBPKkutjlQlS1FQASdc46VelbB+DMIdjeOPc2EODRlaXOc517NAHM2O5AHMhTeAYBUYlUCmphd2/mHerzx38Gl88BPErdvDXuBcVEu+u0qDTZ4qtMZdaiTm5UVD4Uyl3C+VKlrbyQMlsnAzgNOhnpWouNeH4eIKFjo2SF4yusXDI4t1tpc2B8LpXifh6TC6x1JKQSLajxF/5JnuupKvp1XDbwQ8V3F/Cveo8NGyN3bxRbbVGRW/vSpgrgF8OFkFtxxClc4ZdxyBX0TnHTXOOPul3hrhZ0LeIaxlMZs2TPcZsts2oBGlxvbdTWE8O1tcHGljLsu9vH/snS2V7Ez2qF+T/AHCk8F+6tGIXyKfrqolJYR8/ElPIBH8XOucYt5XPRvRR9ZLi8TvBhdIfiY13rU3TdHeMyuytgPpsPnIWc377A/2rO39DlXDM4Wpt0wWEKceaty4qZVZSUgZPLGYfLqz8kJUflqEwTy1ujOumEDMTaxx26xkkY/5nNDR6SE9rei3G4G53Q3HgWn1A3URVZotYtyr1O37hpNToNehPrizIM2OtiREeQeVbbrSwFIWkggpUAQe+vUVLVRzxtmhcHMcAQQQQQdiCNCDyIVBlicxxa8WIT09ovZo8eO/e0dO322X4X9ztztqZi5DcSq0ZpmSJSmHS06G2A54yilaVJICPLXJ+Ken3gzBMTODYviMUFSACWPJaQHC4JJGUXGu6nqDhLEaqEVFPEXMPMfFtus3sn2QvtONwfG/U5wQcQTfIrkJqdGFMClZxhJlra5jn0zqGxbyn+j2ht7Ixin1/ZkD/AI8ma3pTqPgXF3C4gcPOLfPZR7Vyi1W261WLdrsJ6m1uBKegzI7mOaO+0socQcEjKVJUOhI6a7hSVcdRE

Скачать книгу