Скачать книгу

вещи, чем встреча с молодым человеком.

      Бут вскинул бровь.

      – И я не могу подать апелляцию?

      – Боюсь, нет. – Лейтенант надел фуражку. Разговор был окончен.

      Он жестом указал шофёру, что они уезжают.

      – Нет худа без добра, мисс Пиллбоди. У вас чуть раньше начались каникулы.

      Нора не нашлась с ответом, хотя ей хотелось топнуть ногой и заорать на него.

      – Ладно. Однако я собиралась устроить здесь летние занятия живописью…

      – Отменены, – отрезал Бут.

      – А если мне позже понадобится что-то забрать из школы?

      Лейтенант и капрал обменялись взглядами. Когда Бут снова посмотрел на мисс Пиллбоди, она почувствовала ледяное прикосновение к затылку, от которого волоски на шее встали дыбом.

      – Я бы позаботился о том, чтобы всё забрать сегодня. Если вы сюда вернётесь, мисс Пиллбоди, вас застрелят на месте.

      Три

      Редактор вытаращил глаза, когда увидел, кто стоит перед ним. На его крик «Следующий!» в кабинет решительным шагом вошла примечательная персона: рыжеволосая женщина в кожаной одежде, словно собравшаяся штурмовать крутой подъём в Ла-Тюрби. На её лице – довольно привлекательном, но, как показалось редактору, сморщенном от усталости – красовались обрисованные пылью очертания защитных очков. Она точно приехала в редакцию «Мотоциклетной газеты» на мотоцикле.

      Женщина сняла перчатки и протянула руку:

      – Миссис Джорджина Грегсон.

      Редактор её пожал:

      – Дэниел Сэмсон.

      – Правда?

      Сэмсону было за сорок, он быстро лысел, глаза у него слезились, а зубы выпирали. Он ничуть не походил на мотоциклиста с худым и длинным лицом, чей портрет обычно сопровождал его публикации. Это едва ли было удивительным, ведь на самом деле редактор на мотоцикле не ездил.

      – Да. Правда. Чем я могу вам помочь, миссис Грегсон?

      Присаживаясь, она расстегнула свой жакет и вытащила из внутреннего кармана вырезанную из «Мотоциклетной газеты» заметку.

      – Мне попалось на глаза это объявление. – Она положила вырезку на промокательную бумагу перед редактором.

      Он на миг задержал на заметке взгляд, а потом расхохотался.

      – Что вас так развеселило? – спросила гостья.

      – Вы просидели в коридоре какое-то время?

      – Да.

      – Значит, видели других претендентов?

      Миссис Грегсон бросила взгляд через плечо, словно дверь была прозрачной. Там действительно были ещё несколько человек, ответивших на то же самое объявление, хотя, как она подозревала, мало кто из них обладал такой же квалификацией, как она сама.

      – Разумеется.

      – А вы ничего этакого в них не заметили, миссис Грегсон?

      – Ну, у большинства слишком чистые руки.

      Редактор ждал не этого ответа.

      – Прошу прощения?

      – У некоторых ногти слишком чистые: они за всю жизнь ни разу не прикоснулись к двигателю. У других руки просто слишком гладкие.

Скачать книгу