Скачать книгу

Даже в тех случаях, когда мысли вспоминаются, они связаны все же с действиями испытуемого. Но испытуемые совершают много действий. С какими же из них связано непроизвольное запоминание? С теми, которые способствуют или препятствуют достижению стоящей перед испытуемым цели. В 1945 году у всех была одна самая важная цель – вовремя придти на работу, поэтому непроизвольно запоминалось только то, что влияло на скорость продвижения по улице.

      Казалось бы, этот чрезвычайно простой вывод должен сам по себе ложиться в основу изучения иностранного языка! Но этого не происходит. Какую цель на занятиях перед нами ставил преподаватель? Запомнить слово. Но это цель! Как же слово в таком случае будет непроизвольно запоминаться, если само запоминание и является целью?! Чем больше мы сосредотачиваем свои усилия на запоминании слов, тем меньше непроизвольности, больше волевых усилий, больше насилия над нашей памятью мы совершаем.

      Запоминание слов не должно быть целью в изучении иностранного языка

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAqkAAACWAQMAAADHW4PVAAAABlBMVEX///8AAABVwtN+AAAE20lEQVR4Xu3ZQU8bRx8G8JndTTxrUXsG6ipIBO+6aZvkZNqLW0d4TJbKHHPgnsRfABRVySFVx2QhpqqEaXvoBaG2l7antrlYQko2oQr0wqWHNhJVFyGFQypk2kPJpX09OwPKOn0ti85KQdq5gLXMz48e/rswAI7XKv0TwQLAAs8v6z9GhS8WG7MxG7MlPxIWsZgFaGFjZy3bLM6lRv309tLv054a1nUnzs5jYpIJajiV7y2mhMWuez/dZnEDUYOuzyhjZ8vIHM622RvGxfG+C6rYuTZLeFrHcMa1nBrW+tQto68JMQlnV3OK2A8ebWzffutuexKG9lM7V4feVzMJlD77ShMfVLNGNOypI7PxYzxmY7YU7S/5xuG7y0XD11HnQ4f1VELMxixfMXsjz1kJQgA9wSaYuF5jgvUvSzYFBQvTXVm3ErAJyWqWYJG4rs/QgIW4IVmiC1bHrBtruKG0Gg6xwLUEayLJ4lnBnujOojALJDscZsEhC3pjsZsQ7PbKksfZwu7OFKAQrl0vMs5O/7rhc3bo+rUmZ+f1JmdNU292YQsuYgFbJYjxLzv1w5gFKGAPcyRIO1J3KQIE9V21cZuFBGLOkpMQd+0WibSTAwFLM86DgP3mdcGen+esjZJfXOGsZgvWNntkM2nOssz4RT9gz2cF++FtD4Fym/281WaNUq3F2VKj1uqJHeRpIci8OybSvinTfsTT1lDyy6AEBEGQFmLWLS2qyG4ngm413O9wFoKPg25n6BneLUQNMxewuNYT28oHk6CzJ8Ek6K13gkkYhj/zSYD32Xt8EuD+5dNiErI1UJB3WSH6Z0LMxmzMRv9HbPUlxOzoVCQsakTDsuPEmmD1z5Xm1tpvtwDQ96t7LU8Jm4K2TUj/ubMOAxAvJicsJWxSI/YI+QOiCgWQmGgMqymhzV7a02C6HrCtsQFPBYtmiN0gmuq0qPyajUm/jUS3qGwpusseXmsWtlaX+SQ0qy3fi59gMRuz4IJq1qBik2JWD14z9SUoZ19JFZc2fLBbyH+3eeXp5nZz11fBvk0IcilwnMp6vdGoV7FDVbB4mZiuB5ybrnsJNT6bxGNMCdvIJmcpuEld10aNryaHy0ANS/rmKHBokHZ9kqhJO3jYbaW+iOsTxKHKJuExn4SRzerTzSd3xSQwKtgEE6zeEmyCCdaQLDxgqWB1T5bwzPtp6CCNzjy5lYqtBhZbkUzbJ1n9YLcnWMN6hjU6WVCjYRZ0sC9L9oRkIQ2zBRBa/5e1BDvcIwv+nZ2RrMHCLJSfnpGsKVlNshrtyrqS1UGYBfJb5kiWSNaQ1yDrytY709Iw60rWlizqLe2CH+62k/1bsiUm2LTfU7eMdmefn9ujsSz0LTsiC73QXSZZOWDd77Lj+AM9u7zAghPOg9VmdYuBb30lrGkSccJ5w8aL/RT8iFWx4szQT4hpWADlFbFpzrba7B5n8z95algzlNZUUwI5R8QJ59V2txoF82pKKN25w4ITDp+EGgPTvyhhLdZ58UVmD7FENGx8dojZmC3+VbyXKi6tedutNV8dS3IELxJUrxE7h1WyA/gWMes1mOtXyCZHM9mXssnbbXbAV8hqg+0S+lzFaU9qBH/Cu80o7dZIFO+dXll65D2eUjkJRjRzi6Jh88frmRD/Yyui9T+rXAZo6j9fKgAAAABJRU5ErkJggg==/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAECAwUGBwgECf/EAGcQAAIBAgQDBgMFBQQFBgcEGwECEQADBBIhMQVBUQYHEyJhcQgygZGhscHwFCNC0eEJFVLxFjNigtIXGCQ0Q3ImNWR1kqKyJVNVY3N0g5Wzwic2OERFZXaTtNMoNzlGVISFlKO14//EABkBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBf/EACkRAQEBAAICAQQDAQACAwEAAAABEQIxEiFBAzJRYRMicUKBkSMz8LH/2gAMAwEAAhEDEQA/APsYtlkxM9fwr62OQBIE668gedQIKZicoP3mgGc5CIk8pOtWBaSFIMkRppFWhksWILZQZMVBn4jSPN9g3q4JLqzDygjpG1UUdFDFtNxppQKfOQIzTBPWgoDNBJ12DcvrQSfKIQNAMAxM0AfIc25686CbzLI3Gm4EUEybh0Ofn91A5DFSNN2jegTLNwxCldtaCWOWRoSfx/lQUGCn12M0CAM5lkGJgGglrgAnMQN9fzoBjmaWKwYGm9AgM2YDUfh7UEkSRlBUdSYj3oBgokjlvMxQB8ibAyJ15+ntRCzBYDTJE+pNFZ+J51aCNII9a1geoIDE66KadJpeYNMSBzj60VUZgCTB3IHOp0AkRBMDcKToRRMZi5leBERtvVxSXySSAVJ3G29MRIZikkETpPrVUxmJgHfUDYnrUZNzkIA3MSR+NFKc0iCAPxoqSozZsuvoaqJLEq0DKx03mRRCPkUAgaRvpFMRZEh2JE7mRQSx0Plk6GjTPLlmCYiCOlE0SyiPqAeVU0BFZVykqQNCf1rTUDjygHrO0k00Zs4k6MByI0/CnbQzgqCdZMnSmJozSQHaJMgn8KqA5hm2ka76UE5i5lRqRJEn/Ki4TuYUfKo1JG4qRUnNDeXzbETrVZDsApy7fKViSPrQKApJAMCZY7eoFAXRBgMqsdQpqNM5BzRI1kk9elU0y5DgMNOkb/1oyCxkZonqTI96CJYCRqJ00iTRcJc2cabiZ2MUXUsVC8mJMlo/UVZGSXV82h1/UfZVDJN0NzBE7yfWKnSmwCzI0EanY1FQzKGk6jc8orWIHaHRXVSOkUn5QiTbjUmROvOgh3a4rgTOhge9RroPIQySH2JHL1rSaa32AAFwEDrvWcR3hX8pBDaaTFeZsa9AdNNdjWuwLLaCCY5bVkDEDQbyY9KojxIjmdpjaqFl1kyd9W5iqCQ2x316mgYOVVBiTuTy9aSiOUaFNtetBY1mDLMaCcxYQJJ1oDZxuxEHSghmIIQGCuhY8hUBoDAIU6/SqJA31368xQJsxgEQAddddqB+H5C3lZecHTeiGRlJIMEj6GipzeaZ0URpQTnLwQV0EHpNBJdB1MelUUSSFHUb9KggAGDPp61UWSJI31O3OoqXdQhncDYj7KCWdwJMgAaaaigGyyRBWdR/OrBIYAZQ0R9INVNUEBAHU6AnQ1PlSSCCpMAbZaUQ7KomAY0JBifWrArjaJIOb03P0oFzzEAgDkfzoBogsBoDtJEmqlINAGeQJjQ86HRl1X0Lebr9KCP+0LaeXQwNqKgvuBsNQSTRFwSRJJI0md6J+xoWBJkn+EH86KkgatuM2y86EiG8qsCSQx2p2hqRlj+HrsKBMFBMk+wM60AAWI0aBsNp9KoWcksIACjNl9aiszcJBho9J2qyICSoAzDQSZ5VcDzBllWCjnBoiTNwDNr/ANzcUUi6AAn3n9cqlVObzaggnQKDVS1IkmQFY8pOoohxPIMU1Gu5oER+6MOSDvAkmixN1ydCDA+/2oqYB1VSzrsrbkVUO4igSCAv+E6GohKAFkkKJ3I26UACAAIIER5hRrEMAqauZIG5/UUTSKqnlGZWOyztVROVUBBAB9TpI50DmCRIzQBIMD7KjWJLC1EHQ7GOdWQIMCMhUSwkzrlOlXpkigTNvm01mfsp2IB82VQSCeZj6VVw5MArOaY1GgqYpEszECGI09ZoyjOEK+css/oVQhdePnJ9Y/pUXHf5ExtGs+9eZoioGsAAH3FA9dQCDBnQ0ESx0M69DJFUQT5CDpvA6mqBdVCEHbUzQVEJAGtA1zSCFkjTXQ0EMSSDAGvTagoKTcOk6c6DPIDGkanY9KDNnLM2cT1B5UF6ZCS2Vekbj86BGACIDAjQjWgF87Zgu0kj86AzMxgwIG060DiGk5ukmgzYnMwAgbAxQS2izJ03gbGgZGdVIleeX39aCGBbLroKosiGMjTWYqBclkaxt0FUSxhSDy2DfnUE+ZmI0Vh05VrAiSpLEMrfrrQNiCszr1BmKkRJIVQB8p2iqEYVV3gAbmaKRfMDICgdAfwqYBxDKDqeQOpFVNSCM0AEkjWPy6VRcG5MmRofSoS6ksCxymLZ+yapUlwR5Bl3mgCRkAMe56VE1JAAXWV2qmmyggDUBRMUXQzhSYSSNyTzoMywIyMcsiAInT0oBgVHzDrvpHtSJazBmCZgTKjatIbDKIEnkdJqQBYR5hAnN9KdCTtJkATqNvep20FYZTJAPIdauIlSGEss6zBNVFkEAaKfbSKCc2VyWhl9oii4gqCIbUEbjmaL0zMsCfuO5oyeQaENK9Bv60CS0oLMNBvEaVQ2IA21215VGkz+8IAJMaafL1omkGEZBJA1E86IFtsXLSSYImIk/wAqogFlCsIEa68qjWAtMKWMwZ150ENNplzAA9JOvStIC5RjzJjK0b0Q2TywWzGdjoKiyI1YkqPITrAP41FIlvELEKI6D9TWsTVaOmYt66iQKdIjVG9Cs6ayfSikzCYDQNYgaUOkOBCFkAkCco50NNRmKqTOhPTbanSFaK5GJnTUTz/nVGeYhwxAggCI+w/5VGjLuTOXf1FMNd9UArCiJG5rz/6pMytlUNPLNvFIM1+adTofSqKJ8pEkHlB0oECGbc6iJk0A5hoMK0bztQAKou+u2YbVAESDvG+Y1Qic2nMH+I60EkszZQQQDq3p60EnzA

Скачать книгу