Скачать книгу

и заранее отработать повинность.

      – Я приду.

      – Это правда? Правда-правда? – не веря услышанному, завопила она в телефон.

      – Я же сказала! А то передумаю…

      – Гениально! Мы все соберемся, дети будут безумно рады.

      На словах «мы все соберемся» я дрогнула и решила, что отступать некуда.

      – Ты даже не догадываешься, насколько права!

      – А что?

      – Приготовься!

      – Я готова! Что случилось?

      – Я нашла Марка.

      Пролетел тихий ангел, причем довольно упитанный.

      – Не смешно! – возмутилась она. – Всякому цинизму есть предел!

      – Я серьезно, клянусь тебе… У меня даже его номер телефона есть.

      – Когда? Где он? Как у него дела? Седрик!!! Марк вернулся! Яэль его нашла!!!

      В телефоне зашумело.

      – Это правда – то, что я сейчас услышал? – заорал он в трубку, отняв ее у жены.

      – Да, – подтвердила я, закатив глаза в раздражении.

      – Надо будет позвонить Адриану!

      – Я здесь, – раздался голос сестры. – Господи! Я организую лучший пикник моей жизни.

      – Притормози, Алиса, я позвоню и предложу ему прийти. Ему решать, может, он вообще занят. А теперь заканчиваем, мне пора работать.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Перевод А. М. Руткевича. (Здесь и далее – прим. перев.)

      2

      Прислушайся к моему голосу, услышь мою мольбу. / Слышишь, как бьется мое сердце? Не противься! / Прошу тебя, не будь пугливой, / Когда мне так хочется. / Я жду твоей доверчивости, а ты ведешь себя как пленница. / Я жду твоей покорности, а ты робеешь (франц.).

      3

      От исп. abuelo – дедушка.

      4

      Гуронсан – препарат-энергетик, помогающий восстановлению организма при физической и умственной усталости.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOaAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAAMEBQYHAQIICQr/xABSEAABAgQEBAMFBgIHBQYFAgcBAgMABAURBgcSIQgTMUEiUWEJFDJxgRUjQlKRoTOxChYkYnLB0Rc0guHwJTVDU5KiGDZjg7LxGSZEZHOTwuL/xAAdAQEAAwEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJ/8QARBEAAgIBAwIDBgMFBwIFAwUAAAECEQMEITEFEgZBUQcTIjJhcRSBkSNCUqGxCBUzYnLB0YLwFlOS4fEkQ6IXJjRjsv/aAAwDAQACEQMRAD8A8QX3Ak3jMixMp8LJ3gTYdIs8xIt1gRaEVUpl5xBt3gLQtkJQNpgQ2Ki0lsOKv4lCwgVEVVs5LlI/LaJRZJkQqbPLfPrFywmgAQAIAEACAMpFzACiVQHH0772gB4l5ZCACo27wAgxGgF9Ck7giAG2ABAAgAAArF9hAEmw61y0pt8PaKPkD9JNJWsXO8UnwZj3INjYJ384xBI6a4W2UiKPkzlFti9ZusntFWZmNPhue0VpgQVJ4qWSfh84sjaHBD8y/FhyYt2Gk/O4joh8xdclWJ6mOkubQAIAwo2gCwsAIJpDA/LsY58vJWRM2nQGhvuBHOyphUxzBaAIpmgpSaNsNo0w/MXiVuI7XySCIAIAEACABAAgAQAIAMbSVN3HQdYsotgemmnEySQErSoJIvpO1xaM0iaYaihOuctehbg0DUQkmxEJChYz7w4bPMutoGwUpJAiopmzVOQEktrDP93zg9t2KY68h5RQonWpQta/S0ZTkhTN1ElFiN4oKZH8WtlLbSksjY3BJ2joRAhlJNSuW4pLSbnbT1MWbBI5UoRpGjUq36xUDghxS0bDa36Rj5gKQwC9qHW0Wm0wHTDgQixO9omHAE2oDp36xcCWeSkDwmAEK2lkHSrTABLksQBq3t1i17ASzj4bSeWj94iIGN1Wp0+ZMXAokJj3dW3WDBPMvHda16tk7xjPgh8EknHEoA0m8YlBrfVdwqPeCAillq9/c27H+UdACFPqQsJt3N/SADtSfP8AaAE77fMSdrQCMNSgSOlyYEt2LZGV0rtaKOdOiAVCTCnkm3SI94DIlxy9trQ94Ap5r7u99ounaA2z2hbagVdjEo0InUtBdJT526xoBLAAgAQAIAEAbN7qgBXJpCVgX3MAOQSdHxb28or3AQVtCkFFzcWiwG+ABAAgDCu3zgCUUEFDaCTcEdPKKPkEjlUALEUnwZjlJEhYtGIJBIg6QLxR8gciu46RBzgW9ZFrdYAbag59307wNYcEPzDucPTA/N4/5RvD5kaLkrFG5MdJc2gAQBhfwwBO8vXSmlp3udZ/yjny8lZEvbcIT8xGPaVM87Rva8O0EczJmgaNYp3PrGuKO9lolcXvHSywIAEACABAAgAQBgKv22gByo+H1VLSVOJZCvhKhsYpKfaSlZL6Hg2nybJEwpL6ldVIPhPyjnlkdk9o7pk6NIdFsSqetnUBLn0Frxncq5LCum1mjtNq1VBLauyUtHeKS73wWik+WLpI0iuLsf7Zf8CmQR+pjOayRjZbsXkwyq5POvMh6Wl3dB7AeL6C4B+hiY6i3uyXifkDCmVdQU8y0W1lRWfiTY/peJnmS4CxS89h0zMyaqeC5NuYcl7sPAaXOiQe8TizKTp7ETx9qsrfEVHXNtosQkI3ItcKjsU/IxrzG9ciqWaFwNiLWi5UVSoU3MlKgbpNoAeZcp5fS1xGD5LUapADpt5RBCVmr7YcMWjKg1QnLdlEX6RZTIEU+gnodr9Y0An/AIafOANWSHFnULJ/nACKqMtskqa2V03iVyCOzCyuYN94uBTJhLiyDtb94ME3y7UbK8PWMZ8EPgkc8dK9Nu0YlBE+i46wAilUap1w37f5Ru3SsBLkopyZJSeh3ERGVgPCVfkH/qiwNCLwAAbfSAFkm7YAnqYxnyAip1VCHgknTfv5Rp2ICddYSlGywoDrtDsQGqs

Скачать книгу