Патриот - Терри Пратчетт Городская Стража

Скачать книгу

вода, а по обеим сторонам от лодки из этой самой пены неторопливо поднимались гигантские, поросшие водорослями здания.

      Отец с сыном выбивались из сил, сражаясь с увлекающим суденышко потоком. Однако правило номер один в искусстве гребли гласит: чтобы куда-либо уплыть, грести нужно спиной вперед. Разумеется, они не заметили вторую лодку…

      – Чокнутый!

      – Дурак!

      – Не лапай шпиль! Этот город принадлежит Анк-Морпорку!

      Лодки закружились, временно объединенные общим водоворотом.

      – От имени серифа Аль-Хали заявляю права на эту землю!

      – Мы первыми ее увидели! Лес, скажи, мы первыми ее увидели?!

      – Это мы первыми ее увидели, еще до того, как первыми увидели ее вы!

      – Лес, ты свидетель, он пытался ударить меня веслом!

      – Но, па, ты ведь замахнулся на него трезубцем…

      – Видишь, Акхан, как вероломны эти чужеземцы?!

      А затем обе лодки одновременно заскрежетали обо что-то килем и, застряв в тине, начали крениться набок.

      – Отец, глянь, какая интересная статуя…

      – Он ступил на клатчскую землю! Кальмарный ворюга!

      – О, папа…

      Противники внезапно умолкли, главным образом чтобы перевести дух. Крабы бросились врассыпную. Вода на глазах отступала, пробуривая в серой тине меж покрытыми водорослями островками извилистые каналы.

      – Отец, ты только посмотри, кое-где даже цветная черепица сохранилась…

      – Это мое!

      – Нет, мое!

      На краткое мгновение взгляды Акхана и Леса встретились. Несмотря на мимолетность мига, юноши успели обменяться друг с другом весьма приличным объемом информации, начиная с галактического размера неловкости за то, что ты не сирота, ну и далее по списку.

      – Па, но зачем… – начал было Лес.

      – А ты закрой рот! Я ведь о твоем будущем думаю, сынок…

      – Понятно, но какой смысл спорить, кто что первым увидел, а, па? Мы за сто миль от дома, и они тоже! Я к тому, все равно никто ничего не узнает!

      Ловцы кальмаров обменялись взглядами.

      Над их головами вздымались, капая водой, дома. Зияющие дыры вполне могли быть некогда дверьми, а небольшие прямоугольники без стекол – окнами, но сейчас эти здания населяла лишь тьма. Время от времени Лесу казалось, что он слышит, как внутри что-то скользит и шлепает.

      Дубина Джексон прочистил горло.

      – А ведь парень прав, – пробормотал он. – Что толку спорить? Кроме нас четверых, здесь никого нет.

      – И то правда, – согласился Ариф.

      Сверля друг друга взглядами, бывшие противники попятились. И почти одновременно раздались сразу два вопля:

      – Хватай лодку!

      После некоторой суматохи обе лодки, несомые на вытянутых руках, запрыгали над утопающими в грязи улицами.

      А потом развернулись и запрыгали обратно. Под гневные вопли: «Так ты еще и детей воруешь, да?!» – хозяева лодок обменялись отпрысками.

      Как хорошо известно всякому человеку, когда-либо изучавшему историю открытий, награда достается вовсе не тому,

Скачать книгу