Скачать книгу

вежливым. Он позвонил первым.

      – Сказано: его здесь нет.

      – Это я слышал. Может, существует другой номер?

      – У кого?

      – У Форреста. Или тот, что я набрал, самый надежный?

      – Самый. Почти все время он торчит тут.

      – В таком случае передавай ему привет.

      Познакомился с ней Форрест в клинике. Элли привело туда чрезмерное увлечение спиртным, брата – стойкая зависимость от наркотиков. В то время Элли весила девяносто восемь фунтов[13] и уверяла знакомых, что живет исключительно водкой. Врачи сделали свое дело. По выходе из клиники она утроила свой вес и лишь Богу известным способом умудрилась увлечь собственным примером Форреста. Став ему скорее матерью, чем подругой, Элли поселила Форреста у себя.

      Рэй не успел отойти от телефона, как раздался звонок.

      – Мое почтение, братец. Искал меня?

      – Поиски начал ты. Как дела?

      – В общем-то все было в норме, пока не пришло письмо от старика. Ты тоже получил весточку?

      – Сегодня.

      – Похоже, он по-прежнему считает себя судьей, а нас – набедокурившими мальчишками, а?

      – Он всегда будет оставаться судьей, Форрест. Ты говорил с ним?

      Брат хмыкнул, и в трубке повисло молчание.

      – Последний раз я звонил ему года два назад, а навещал родные пенаты уже и не помню когда. Не уверен, что появлюсь там в это воскресенье.

      – Появишься.

      – Вы общались?

      – Три недели назад. Он позвонил сам. Голос был никакой. Наверное, отец скоро уйдет. По-моему, тебе следует серьезно подумать о…

      – Прекрати, Рэй. Обойдись без лекций.

      Некоторое время оба молчали. Еще подростком познав вкус наркотиков, Форрест за долгие годы устал выслушивать бесконечные увещевания и добрые советы.

      – Извини, – сказал Рэй. – Словом, я приеду. Каковы твои планы?

      – Постараюсь.

      – Ты в завязке?

      Вопрос звучал не очень деликатно, однако для обоих являлся рутинным, чем-то вроде «Как погода?». Ответ Форрест дал с присущей ему прямотой:

      – Сто тридцать девять дней, братец.

      – Превосходно.

      Превосходно… Каждый проведенный Форрестом без наркотиков день действительно мог считаться праздником, но, когда подсчет ведется в течение двадцати с лишним лет, праздновать уже нечего.

      – К тому же я работаю, – с гордостью добавил брат.

      – Отлично. Кем?

      – Консультирую местных лекарей, которые отбивают хлеб у больниц и «скорой помощи». Составляю за них налоговые декларации и беру процент.

      Ну и убогая работенка, подумал Рэй. Но если Форрест хоть чем-то занят, то это уже достижение. За свою жизнь брат успел потрудиться судебным приставом, служащим архива, налоговым инспектором, сотрудником охранного агентства, частным детективом – то есть истоптать все низшие ступеньки карьеры дипломированного юриста.

      – Что ж, неплохо.

      Форрест затянул бесконечную

Скачать книгу


<p>13</p>

Один фунт равен 453,6 г. 98 фунтов – примерно 44,5 кг.