Ключ - Саймон Тойн Трилогия Санкти

Скачать книгу

Ульви дошел смысл происходящего. Повинуясь инстинкту, он попытался загородить ей дорогу, но Лив сманеврировала и проскользнула через дверь.

      Полицейский в коридоре встал со своего места и шагнул к ней.

      – Вернитесь в палату.

      – Да отчего же? – спросила Лив, спокойно глядя ему в глаза.

      – Ну-у… потому, что вы нездоровы.

      – А медсестра говорит другое. – Лив оглянулась через плечо на сестру. – Я ведь не под арестом, правда?

      Полицейский открыл рот, собираясь что-то сказать, потом передумал.

      – Не под арестом, – согласился он.

      Лив улыбнулась и кокетливо склонила голову набок.

      – Тогда посторонитесь, пожалуйста.

      Полицейский посмотрел на нее. В его душе происходила борьба. Наконец он решился и отступил в сторону.

      – Вы должны остаться, – приказным тоном заявил священник.

      – Нет, – возразила ему Лив. – Уж этого я делать точно не должна.

      Она забросила рюкзак на плечо и быстро зашагала в том направлении, откуда, как она слышала, пришла медсестра.

      Ульви смотрел ей вслед и прикидывал возможные варианты. Если пойти за ней сейчас и «повиснуть на хвосте», он дождется, когда они окажутся в безлюдном месте, скорее всего в номере отеля. Там никто ничего не увидит. Такая перспектива прельщала его. Здесь, однако, оставались два других объекта, то есть основная часть его задания.

      Он увидел, как Лив дошла до пересечения коридоров и скрылась, свернув за угол.

      В уме Ульви еще раз проиграл всю предыдущую сцену в палате, задержался на деталях, взвесил все и хмыкнул, вспомнив одну фразу, оброненную Лив в разговоре с сестрой.

      Она спросила, можно ли ей лететь самолетом.

      Вот и нет необходимости идти за ней следом, он и так знает, куда она направляется. Ульви надеялся, что по этому делу работают и другие агенты, не только он. Потеря для него – находка для них. Он достал из кармана мобильник и старательно набрал текст сообщения своему куратору.

      21

      Катрина Манн слышала голоса в коридоре, но поврежденный слух не позволял определить, кто именно говорит и о чем идет речь. Ну, кто бы ни говорил, теперь этот человек ушел. Она убедилась, что наступила тишина, потом решила, что пора извлечь книгу из ненадежного убежища.

      Страницы зашуршали в тишине палаты, словно тихонько намекая на хранимые ими тайны. Катрина надела очки и сосредоточилась на первой странице.

      «Прости мне, пожалуйста, эти хитрости с письмом, однако ты и сама поймешь, почему я хотел, чтобы только ты отыскала его, и никто другой. Текст, который я приведу дальше, скопирован мною с документа, полученного несколько лет тому назад. Происхождение документа и путь, каким он ко мне попал, послужили причиной, по которой я скрывал его от тебя все эти годы. Я знаю, что у нас никогда не было секретов друг от друга. Позволь же объяснить, почему я утаил от тебя этот единственный секрет, – тогда, надеюсь, ты поймешь мое нежелание делиться им с тобой.

      Подлинная табличка, на которой был написан текст, утрачена. Я и

Скачать книгу