Одинокий волк - Джоди Пиколт

Скачать книгу

ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Пер. В. Бернадской.

      2

      Волк старше года, не покинувший родительскую семью. (Здесь и далее примеч. пер., если не указано иное.)

      3

      «Босс боссов» – фраза, используемая сицилийской и американской мафией для обозначения босса самой влиятельной мафиозной семьи.

      4

      У тайцев обращение к учителю, профессору.

      5

      Название «третьего пола» в Таиланде, состоящего из транссексуалов (мужчин, сменивших пол на женский) и трансвеститов.

      6

      Минимальное количество баллов – 3 (глубокая кома), максимальное – 15 (ясное сознание).

      7

      Пер. В. Нежинского.

      8

      Судорожное подергивание глазного яблока.

      9

      Американская телеведущая, журналист и продюсер; стала первой женщиной в истории, которая в одиночку вела главные вечерние выпуски новостей на одном из трех основных каналов в США.

      10

      Расширение просвета кровеносного сосуда или полости сердца вследствие патологических изменений их стенок.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQECAgMCAgICAgQDAwIDBQQFBQUEBAQFBgcGBQUHBgQEBgkGBwgICAgIBQYJCgkICgcICAj/2wBDAQEBAQICAgQCAgQIBQQFCAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAj/wAARCAOWAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHwAAAAUFAQEAAAAAAAAAAAAAAAQFBgcBAgMICQoL/8QAcBAAAQIEBAMFBAUGBwcNCwYPAQIDAAQFEQYHEiEIMUETIlFhcQkUMoEVI0KRoRZSscHR8CQzYnKV0uEXVVaCkpO0CiUmNENTY3ODhbKz8RgZNTZERmR1dqKkKDc4RYaUo7XCJ0dXZWZ0hBpUWMbj/8QAHQEAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICf/EAFoRAAEDAgQDBAYHBAYHBgQBDQEAAgMEEQUSITEGQVEHEyJhCBQycYGRFUJSkqGx0SNTwfAJM2JysuEWJCU1Q3PxFyY0VGOCGDais8JEdDiTtNInKFVkxNPi/9oADAMBAAIRAxEAPwD24yv1ugnf9cbSRbdYdg2R56VAA7puYhnCORoitgAU27w5w3eKLRpqi6kgKBUbQ+YKLo9Eba0Ec7xB9zsFEhZHGQu/Tb74Zh6qDmk7JOUgpvBkFWQkkISSt1p8YSSoVgct4SSpqKvBIhi4BSa26BX0G8ARmMWVtwagYYmyM1tkfCxpBtv43gbnXUlgW5ZPKIJJKeUCDygrCFJzbJHcGwuN4ndRRVXxGEkrYSSEJJCEkhCSVUmxBhJLPCUWbIwDaxEJBRpB3HnE2EKEl7aI0g8xBUJGEHpCSWUGxBhJLON94cBJWKJ3AG1oI0BQk2RB9ekkb+UTQgk52YTpUQQLAm/QQUNtqpkOWkud+YDmIZ9WF6PMqTSGVWfWhX+2Fjof5IjQ+KMa/wDyWM6Dcre+GsDy/tZOa12FBQ4h7QgBZuoKcAsVepjnMhuV0qCZzW5RsrWqOiYbcbkZZLT5a0FxTYs0pSdNwLfF1FuVr9RAe6O6uCosFAdbwQ1M4un6dKtyzNNl/oymlJv9ctLEwEalbmwfLdyTz2jD1EIL8q2OnnAiu34p8ZfzTSkFUy2UzAYZC2VjvB8gtrQo9SoI2PUjzizR6OIVeqY7KHBedL2kGT7+AM8cSrl5YSlAxfKtTDIQO65NJ0kK591RKCSf5J8TGs4rAIpNNlncLqBI2ztwuP8AjrDtVeqdOrrE+iXnWVpacYWNKlpJKVdmkDvAkqAH2oyGGVoALSPcq+JUj2u75vL+SlvEtTplRyUy3mapVnZhunz1Qps2osHtphtDiFMpQD3BqSrdXTSee0Wo4rT6bn8ECZ4NMM+1z8ef5KKKZW6pLUeoTLjCi6uY0yrCr61KUkaTYbBIAuVb7E8ucWpaJvehjDYEan8x8Vioapwbnte2w/IppVjBE6ufnTMWX2DQdn3nGwfeJhRv9WL2Kd+7cche3KMlBWhjGtYLDkFhJqN0jznO2pPX/ooUeUiaqCWhLuzqUzIQ+tN9KQVWCSrkTtfoI2S3hudCtdllJeABzsVLOMMFqlsIYOxbPBqVNfcmp5DKG1BLTDD/AGbaki3wqSV8j9kdYx7JznNzyKyNRTNMTXN3v+RTnrdK+mKT9MKlS8tKgrSk89krBHXdOo2uTsRzjAQVXcy5OX+a2qanE1OZD5rT3F1FmabXFpYSvS60nsym4G24KVdNiCI6BRzNfGCuQYhTvjkzDQfzsl01+ZNGbVUlKTZSUF7WbrWkW+s8diLH1gfqjQ+7UdtaTFdx0/ndZJSZQ863KlQDDtglaTcMrUOY/CJzREtueSkyZpIavSR7EfiffqdHxLwoVypiUxHSFv4hwil9ekTUmqxnZQX/ADFWmEpHRbnhGq4vTHOJxs4fit24brmhhp3e006L0wYXxAaiexWpTc0BqU0s2IA6gdRtGM7q4uFsb5tVIkipDulaFpUTdN78vM36DltAHQOVlkoCm7B1KZepr8y82kOg91P5o8RFqCHRxKr1bg0hJ1VkgK1IMS4Q7303I5/EIpVcAc4AbrI0FRdji4WUotpLKlNdlcpG5tz38YyTGEBYSRwKzOzJl0JKElZsNr73h3FDBRZyqpJ0Eax4eELMeqsMjzagrGKg2TpSNKz3r8wNj84fOSUVsSSZ9TcwnSChQItcH8IHK0FXIXkGyjSpANrcRqsSOu1/CwjFPYWmyzVOQ7QpszlS0ABSu9uACQf3t4QNx81ejgDXXsm+7UEAlSmu9ax5gesAu5W3O5hIsw444SvUVi1iQbD5Q7ttUu+tum7MtKcJRdNudvGAZSTZXo6gWSY7LhsrsQEjYazv84LksEKWqubAJPmFBOohuxN9h5REqoZb+0mlVpjs2XHibbKIttYW6+MDYVXdVAaLR/iCzepeAcNzlRnHUhpIJS2DZTrnJKUjxJ/C/hFqnhzG6o1tYxrLnRcIcbYwm8QVaqVyoumZn5tfaK3J3vbSm/QbCLzwdgtQfNmNytUMe4lVLibW5MJWvsyi6vs8/Dn/AGQemiJNisVUyZb6rTyaxOozMx30/Grmk+MbayhdlGi1h2KWNrr7GslMJQEC+/O8dWkabrlbAnCHkrbN1CxH3xWbujpJccBUbA257RNJFlq1ciq8TYdUkW7fs1gFWkwYOuq6NpnwkG6k26XivYpKz3xpa7E2Jg42USwIy32ax0MMSoZFcqWJuUfphZkxaUXVLqB+Ew6QYbLCWlD0iDgeSI1vVFFuFBN4EdEcAFY/eUfnAHwgGYouXzVW390m9xCN1INHNHA+NOx39YZSyhXF0Wub7Qkzm6Ig5yVziTN0JJ7g2N+cTO6SKL5gxNJWQkkISSEJJCEkhCSWZBuPOEhuNis6DtaEmeNUZQdocIZRpKuRg90BGQbEGEks8JJUDwGxNhE490lgdmEovuL+sGAuhvSHMziT9rb1gzW2UAbKHc08ZfQVFckpBzTU5oFtB6oR1P6oxGPVxpoiAdSs3gNB6xICdgtPWJBTiluO8lEkk81ed+scmlfneXO3XWKeIMaGjklI00KbWoaEfauo7JtFV4FtVkWK5Mvd0HvIcXYp7veSORWofndB4QDWyN9VRfiOjyja6hUHkLlZV9xYfWk7tXUAld+hBCDfyilUNvrZZSjkzDLdRlh4usStcpNeZeVNEthyYZBT7usuFetKjukklLiehCrc0mKVO/wlvNZB42JOgWmHHLkk5nvlBRJ+RSiZxbSy8tlxAt2pZ7QqbBIvbSgq02vsfGMXiMJkaTuQstSTNEmmi8zON8MzzcpUnJKZmENpYC2FLWbtt7kEEC4s4NNxy5xg6Z2Vwus3WRB8biNdFrY26o4XnZOotP09QcZqDBCgULCipDykIVyXsLdOvSNpa0CVrmc7D/Jao/8A8K5juRBH5H5KN8vJpmt42kXJp55VIkELqUzJlSg2+20kqKCq9yDYDxNyY2GuiDICB7TiAtbpXF9R/Zbc++3JSLheUqUxhHEGKq+77kJhL1QWV6v4SvtB2TZP5xWtASn+SSbWjG1YAqBG36tgiUjHdwZHc9fmtWZWmzjK6gy4h12YKj3UnksHvXtyVYj742qacZRbkFr0NOWuII3K3m4ju5TcoJVFPZfkXMLU6ckJdtBSypLrV1hKb7J1pcNvzieka/vLYmy2ExAw6BM/J5+Xqjc7TZ91ky0zoYaW4ons1pVdC0pG+kE6SPBW/KMTjDQ14ssrw7NnLoXbKIs1MDzcvUfcZkuyDa+1LS0pBQy42tVm3BzuhSlIv1QtChsDGwYNiJbHc6rVuI8JvLY7A6LW6qN6lKo8zTuyQsAF5tZKHHBtuDyUOR6eUbbD4hnv8Fo9S0+y7l8k0JmaYpTnYstJl1EDUpKSb266b8/nFsNuLrHvfl0U85I5wYsyjzMy+zZwJWGqZjagT7NQknlqUlL9lWU24BzQpJU2odUqMYqupQ6IxrNYdiBZK2Ybhe8zIDPTBvEzk3gzOjLybMtT6vKKJbacCnaPUWzpflHCOSm3ARv8SChVrKjVGMI/ZWsQuoUNW2RzXEgtd/JTNkuLDEWHK+imY5wbMT0mZgSzU9RwXJhIOq7ipY2ulIA1aTudVvhMZHuTa5XSKbhfvGh0ei2/wTxDuSy5eeodYplapBc0LKV3ShQsClaD3kKG10EAi+4hvVwDmj2Sk4cErMswynlyUpJ4i6OJ11EvR5duecXcuur5EfZHS3haKMgfmvZEpuB3Pbd0unkpIw9xAUadbSxWZNuTUPiKV2J35QRkhH9YFh8Q4JLdYDdSE1jDCVYZKpKrMS7ijZKHFAKiJLCLhavVYPUQHxtPySNPT3cS4mYSWgqw09R0MVHNJGijE4g2dokFzEaJV0atRIufi5iAOksVchAcNEjzWO5XStt3Yg7pSdV/C37Yg+rFkeKk8VwmLUMUJnl2SS8D3ggq8elvCMfLKDqsrEzIUm+9zDzY0EKRysDexHMW8R1gVri4WSzDcq3tX7XWhTgHLu23iTQRumLgR

Скачать книгу