Семь тучных лет - Этгар Керет

Скачать книгу

друг вроде Узи, вечно дающий трешевые советы?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Речь идет о периоде Второй ливанской войны (12 июля – 14 августа 2006 года). – Здесь и далее примеч. перев.

      2

      Формальные и неформальные израильские праздничные традиции: костры жгут в Лаг ба-Омер, дрейдлы запускают на Хануку, а надувные молотки – непременная принадлежность Дня независимости.

      3

      Праведники народов мира – звание, которое присуждается неевреям, спасшим евреев в годы нацистской оккупации Европы.

      4

      Имеется в виду операция «Литани» – военная операция, проведенная Израилем на территории Ливана 14–21 марта 1978 г.

      5

      Евреи, вон! (нем.)

      6

      Имеется в виду скандал 2008–2009 гг. в связи с разоблачением финансовой пирамиды Бернарда Мейдоффа (р. 1938), в результате чего пострадали многочисленные американские и европейские банки и благотворительные организации. Упомянутая ниже Рут – жена Мейдоффа Рут Мейдофф (Алперн, р. 1941).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANsAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgABAAEEAwEBAAAAAAAAAAAAAAkBBwgKAgUGBAP/xAB3EAABAwMCBAMFAgQLEQkKBRUBAgMEAAUGBxEICRIhChMxFCJBUWEycRUjgZEWFzM5QlJidqGztBgaJDY4V3JzdHWCkpSxstLTGTdDU1aVorXBJSY0Y4OTltHh8Cg6RlRVZGWj1CcpNUVHZneEhfFEWHiGwsPE/8QAHQEBAAMAAgMBAAAAAAAAAAAAAAECAwQGBQcICf/EAE4RAQABAwEEBAYOCAUEAgIDAQABAgMRBAUSITEGQVFxBxMzYZGxCBQWIjI0UnKBkqGywdEVNTZCU1Rz8BgjgtLhFyRDYpOiJSZjg/HC/9oADAMBAAIRAxEAPwCfygUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUFFK6Uk/KkjCLmK+IG4deW1kb2M5Tf52UZ2wkF3G8bYEyXDJG6RIWVJaYJBHurX17EHp2O9bWtPXXyRM4Yf4d41HRG7ZM1GvOlep1ntinAlcxtyHLU0nfbqLQWkn7gd62nRV9SN6En/Bnx3aW8f+kjOa6U5XByeyqUGpKUAtS7c9tv5Mhhey2nPoobEdwSO9cSumaZxKy7yTuKgVoFAoFAoFAoFAoFAoFAoKKV0pJ+Q3qJGDfEV4hLh94XuMV/Q3KHM2Gcx7jCti0xLJ50Tzpfl+Vs75g3H41G56e3f1rWLVcxvDONtfV29NqyiR891u8ax2+RLmPsxYkRpT77zqwhtltIKlLUo9kpABJJ7DamRH3pP4m7hr174hbZplgzWpOX5Pe7qbTbk2zG/MYmqCykvIWXR+ICQVlagNkAqOwrabFcRmoykNSeob/D4VjEitSFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFBiDzyeP+Vy4OXJm2fWd1tGXTQ3Ycb6wD0XCVulDux9fKQHHdvj5W3xrXT25rriCZwhS8OTyQbHzQbtleuGuT11v2HW67uQ4ttckuIcye5EB2Q/JeBCy2guJ3AIK1qO5ATsrmam/uRFqhWIzxTAa3eHE4PtYtM5ePM6QWTEX3WVIjXfH1uRLhCXt2cSvqIWQe+zgUk/EVw41FdPvuxMwgq4Zs0z3w3nO2Xh99ur8rEvwnHtF/UhJRHyCwylgsTfL7jzGwoOJ+KVtuI32J359eL9re61OUtruPJRJYQ42tC21jqSpJ3CgfQg/EEd68VDR+u4+dSG4+dA33oG4+dA3HzoFA3oFA32oG4+dA33oFAoOLn6mr7qDVM50nbxLty/fpi/+jCry1rhZ+iPWpPwobWSfcG/1O/568RyXQdeLA5yK9PsYe4XtNrp/3w5CwheczIiiVwYTg3btoI9HHwQpwDuGylP/AAhrnaXT5/zKuStU9S9HhmeSgjgO0XRq9qPaWxq9n0JJixn293MWtjgCkx+/2ZDo2U6R3SOlv4K3z1epm5O7HIppwlfGwFcWIWV3HzqQ33+NBTfvQV3HzoFA370DcfOgbj50FOrvQV3HzoG4+dAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoFAoMNOc9ynF83fQ/FsIc1BkYFCx6+fhtxxq1C4CasMLaQkpLiOnpDizvufX0q9q7Nuc0j3/Kv5f8AD5ZfBnj2kcS//ooFlkzJb11VBEJU1yQ+t0ktha9ikKSjfqO4SKiuua53pGRKyjbv01Ua5vjWNIotl4ktGs2jxkNyMgx6baJLqUbF1UV8Lb3PxIS+R921eR0NXCYypVzSZ2i5a48ZfIe0xuGg+WRcR1byLFLA/Eu8iSGUN+X5SZIUsocG6m21j7J7n4Vxatym7O9yytHJgpqtwh82zR3S/JMuuvEjYlWvFrXKu8wMXlpbpZjsrdWEJMMAq6UHYEjvtXIirT1Tj8ErI8tnPuZrzTtLb7l+mvEWI9rx66C0SU3mczFdLxZS7ulKYqwU9Kh3JB3+FXuU2LUxEwrEylK5O3DRxwaIa1ZVP4otVrVn+JzLKmPaIkS4IkKjzfaG1FwpEdvYeUFjfc+vp8a4d+q1/wCNZGo9xQcenHFzZte9G9E9d5dgYwe/3h+HDuUliNFiwY80soaQr2daiUhSQAfgO5rlblmimJr61eOV7hy/eb7v/VJY1/z23/8AaVV39P8A3CYyky4JP01uFDl4x5vEhlUTKc+xGDcrrkF3ZlJdaeYaW68j8Z0IHZkJT9kbH51w692qrFCUDXDRzw+LDG+IfSTWHPtTL9O0Mz7UeTZl2h9DHs5itutCQ1slsKCWWpjZT37lv6GudVZoxiOamWz/ANW4BBBG3bbvvXj10Zfim+MfU/gn4E8QyfSvMrrhN9nZpHt0mZBDZcejqhylls9aVDYqQk9v2tcjR0U1VYqRLD7RHha5tGv2jOK5zY+JCyps2Y2iNeoCZN4abeDEhpLqAtIhkJV0qG4BOx+Nb1VaemZjBOXUZZzX+YRyTNUccTxRWq36m6b3yV7OJ6URVCQEgFaY02MhHS+lO6g2+j39j9VCItWrse84SjOOaeLQvWjH+IrR7Gc6xSb+Eccy22s3W3SNti4w6gKT1D4KG+xHwIIrgzTMTiVnrKDi5+pq+6hLVN50f/xl25fv0xf/AEYVeWs+R/vzs6ucJ8+dFzTLJyrOD+6ZatUabnN967biFpcIPts4j9VWn18hkHzFn4+6n1WK8ZZtTcrxDSZRI+Gq5Sl745Nep3Fxru3JyGzs3h642BF1HWrKLx5hU5PcSRsphhzfpH2VOp2A6WyDzdTd3KfF0KxHXLYtbA6R29K8dCyFPxQ/Hrr7wtcV+heG6L6k3fBU5zbnmX2YvkpZkSVTWmWlrK0KIA69tx8PhXM01FuaZqrRLz55ffN9SD/8JTGjt/8AXtv/AO0qvFWn8/oR75kHywOEjmIaScYFlvfEJrRZMz0wYhzETrXHuiH3HXlNEMK6BGbJ6V7H7Q22+NY3qrUx7xMLd+K84+9aOCNeiDekeoN6wdzJ3bo3cPYUtbSy37MGurrQr7JWr0+dX0dqmvO+TM9S3ELgO5vcy1sy2eI/G3EvNJeQk3xoFQICgP8AwLb4/dUzXp8cke+ec0+54nGLyjuKTHdP+NexMZHheROAIvzUaOmS3H8xKFy40iMEtSUtdQK2lISsJPwJAMzZouU71vqM9qXvmK6xXTT/AJceruc4Xe3LfdbZhM+8Wa6xOlRaWmMXGXkdQIP7EjcEVxbVMTcimVkF/LmvvM85n2iM3PtOOI1tiyQLo5aHU3i4MRn/ADkNoWSEpirHTssd9/nXOqps0YirPoVjK/6uX5zfQk//AAk8a9P/AKcbH/8AxVnNenTiV/eOLhD5iuf2DR5rSHWqy45NsmCw7fmzj11Q0LpfUk+fJTvGX1JUCPe930+yKyt12szvQmUeXMo1G5mfKu01x/KtS+Iz2i25Hcl2uImzTmJTodS0XSVJVFQAnpB77nv8K5VqmxXKs5hfTTLg95t+rWm2P5Ta+JGwptmS22NdYgevLSXQy+0l1AUBDICulQ3G571nVVponBET1pauWVp1rPpRwdY3Y+IDKI2Y6pRXparpdY8gPtvoVIcUwAsNt79LRQn7I22+PrXCu1UzV7xZkDUBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQN6jI8PxLXLIrPw8Z3LxBEp3K4uPT3rMiKyH3lzUx3CwEIIPWouBOydjue1WpxNUZGuU3xpc4YNI2xvXc+6NyrTNrf0/uSvJ029Pjjz74/NSZnqYic1PWnjH1ebwlPFbbc8t7UFcs45+iPGU2YLKg17R5fSy35hADW/rt29N65Nim1TPvJVqz1tl3w+E12fyatAVvL61IxzygdvRKX3UpH5AAK8Pe+G0he7j+/qENav3h33/q6RVLXlKe+EouvBRf1DOqv7+h/IGK5mu+FSrSmiPpXAnksgL5Gv8A8Zq4t/7dkf8A1u3XO1Hk47oRHNPoPQVwY5pR6eJ64ohwzco3PGWJQjXfUR6PiMHZwoWoSFFcgp2+Udp4n6Vvp6Jqr4dSJlHlzC+XG7ph4U/ROY3bnWchwKRCzW5EICXGvwstfndZ9R0e0x0dv+LT8q5VN3evzH0InkmG5RPE0ni+5bejuereQ9Pu

Скачать книгу