Примечания
1
Меры длины и высоты Северверна: 1 кирн = 20 свирнам, 1 свирн = 50 мианам.
2
Обобщающее название области на северо-западе Северверна.
3
Торговый и административный центр южной провинции Сваль-соля – королевства людей Уольвиг.
4
Фасон, придуманный жителями юга Северверна. Богатые северяне используют халас в качестве домашней одежды.
5
Мифические существа, по преданиям – жители Ир-Керхорна.
6
Долина реки Ибрин в центральной части Северверна.
7
Ноов – последний, 3-й зимний месяц.
8
Оев – 2-й месяц зимы.
9
соон – 1-й месяц зимы.
10
Легендарный лес, символ королевства Уольвиг, по преданию сотворенный в незапамятные времена магами виклондами.
11
Государственный совет при короле Уольвига.
12
На всеобщем языке название Органной скалы.
13
Карник – священное дерево королевства Уольвиг. По преданию оно было посажено самим государем Альткиндом из семени, привезенного из-за моря.
14
Крепкий алкогольный напиток.
15
Легкий алкогольный напиток, популярный у молодежи Уольвига.
16
Одно из трех племен кентавров.
17
Куэрта – регулярное войско короля Уольвига.
