Тайный посол. Том 1 - Владимир Малик

Скачать книгу

Баки́ (1526 – 1600) – турецкий поэт.

      56

      Оме́р Нефи́ (1572 – 1635) – турецкий поэт-сатирик.

      57

      Аллах экбе́р (тур.) – великий Аллах.

      58

      Джаны́м (тур.) – милая, дорогая.

      59

      Квач (укр.) – детская игра в пятнашки, салки.

      60

      Най бы его шляк тра́фыв! – Чтоб он провалился, чтоб ему пусто было! (Пол.)

      61

      Санджа́к (тур.) – область, округ.

      62

      Рапс, рыжик – масличные растения.

      63

      Байра́м (тур.) – религиозный праздник мусульман.

      64

      Нама́з – молитва у мусульман.

      65

      Йок (тур.) – нет.

      66

      Ла хавла́ (тур.) – идиома, примерно соответствующая выражению: «На все воля божья».

      67

      Потурна́к (укр.) – невольник, принявший мусульманство.

      68

      Дина́р – старинная арабская золотая монета. Курýш – общее название европейских серебряных монет, имевших хождение в Османской империи.

      69

      Акче́ (тур.) – мелкая монета.

      70

      Кизля́р-ага́ (тур.) – старший надсмотрщик гарема; буквально: девичий начальник.

      71

      Санджа́к-бей (тур.) – правитель области.

      72

      Фирма́н (тур.) – указ.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAlgCWAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANxAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABwQFBggCAwkBAAr/xABlEAABAwIFAgQDBgIGBQULABsBAgMEBREABgcSIRMxCCJBUQkUYRUjMkJxgVKRChYzobHBFyRictE0Q4KS4RglNTZTY3N0srTwJzeTorPS8SYoODlEZXWDhMIZRVR3oxpVZHaV/8QAHQEAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAABAACAwUGAQcICf/EAE4RAAEDAgQEAwUFBQUFCAIABwEAAgMEEQUSITEGE0FRImFxFDKBkaEHI7HB0RVCUuHwJDNicvEWNHOSsiUmNTZTgrPCQ2MXoidEVJPS/9oADAMBAAIRAxEAPwC71eqTNEU7MkzaXBjxglTrk2WiOhgKHlUdyrgEJO2/extfHo/7WpAAS/TfdY805BIJ7qP03X3JM+nOTRnLKzkVD6WHV/ajYS26okBKgbFAN/xKG23NxhkmOUgygu97bXf0XRT21UuTClR5QS4VMB09Ter8O2wN08WI5TyCeMHMkgkaHM1v3S1BylaJkOoVaIOm6+XGwEuJUCCAbm+08+vbm2HWb2CfoAmyExJinzqYQlJutJUQtxPAtx3/ALsPEd+iiJtutbFPlxZzpBiusPKvzcldrXJ57AW574na0AWKjcCXWCzy9RGq+Hg7CLjiRYbFkAG/HF+PX9MJ8oDbLjWXOq8rNCi0+ihDsZKwsKCFNzFoCkXvck8qI+vbHI5s2uyl9nHQqMU+noU6Ux4jjaEgKLYfB6aTyDcdzghp1vdCvp3Zrg6JOYEXpSFufNhK+AppxLhSkHuQq3P+OJA51/CnPiLfEkkmjwJSQpuXPIuLtSYibBPuCFc/v6fXDi5/730TQFoiZeYqLwKSjft3JNg2lQBtwe549MTF9hqnrdDyRSnUtrkNxoylOb+kpZIk9+xPa3tiDnHskmnNGnMYukxHyYyGyvpXG8pt7cXH1xLFOAbkJJspWSIFJeYEtTpTYEoBBDnlN/zG/NvXBD5rNvZMbC8+a2x9Onakpp0PLWX1A9IMWCbEAEckA3B/niD2wpxYRuEvcyPEdqSztCGySVqCgLkXNiRwATwbXw4VLly3kk72SjJbbSypIG6zdl3SnygkEi3b9LcYe2pvumuZcaJJByZMRJ3P/NsJbu2hTaEEuXVdQ78d+Db2w18tzoF1rbCxUfzxKlQGnozjrrjBAIDydy+/Ykeo+nOJY/euulqjMmlLMlK3GlKQ2AEhPBUb3sRgkPHdRWKUxoTLZUl9taVbbncLC47cD2x0nqE4BLJbkZunsuxyS6jlxW0gqN+SOMQscDunHZOcMtzmGXnnUfeISlwhnsTeyjb8J9Oe+GbFSQmw1SKU7Gek9B1SldDc3uPe/e59McspcwTcikNfLpXv6ZUeqTtukXPcW/ww5lt0x+uyb5sJyXZSEkNlR7glXa3Fvfvia47qMpCzTkl0uBtBW5b8agCF37ew4xN+6oyddUpp2Xi/IcZU8ltIG1IUSpJBJHNgbcAeuI3PypwjDtUrg5LcakKX8xEbU2goSG1A7+LHj98cExvsozFY7pAvTZLam1KeRbgbEkK3Hv25tiV9RonAdCnmkZR+zHt7RcLVgG293b6g+1/TEIeHLpGtgl9WiLqaLlsjZvRtHCF8H+8/5YiDiHJ2U2umNFLWZN1LdSixCdpuHEngA83TcE84kLweq40X2X0OglLPdaQi4B3AkE/l7enFsdGq6T0KUpoyWkWShAKiAqyCSiw9fp9bYcNErJRBpCXZKGrLAHlunnae97D2GOZksqdH4jbCCG3EvrU3ZQtxe/b9Rxgd7iCbJZV9R4KXpDQUhdllS3AoAlCL2J/yw0SHunJxMGK070tvCvwFwgDtzc+npx9MdDnd1whLKRlh+ptIbYShUkEKKCbJXf1Hvx6euIi821XAE9SMousU4IdQY7tkhe7jpbr9+T2te2GCcM91dLCka8vtsvJUp5iyQkEJuoFX/b6A4eKh52TCNbJJKZSpV0ocUCbEg3Ise36fTHc5O6cQUuiZcQ0ptadyyQEqSQUkJAP/ANXDXPF7XTSCtsjJa1uKaWkJcWkFpoDcVEW7q9OPTDefZca0pwk6RyaZSfmVCN1XbKU0h/ctvj8VvT+ft2xz2gKQDomVeWkwHSH+in7sqCAsWFz3JH87YkDyUx41Wl/LaFsEpW2sA8AApSo97J4sePUWOH8wgbrjN165k1xTZUmL1WwlKt6bkA7QSLk+/tjgkPdOcL7L06bOSHmlspceUpH4U8pR7d++OuqgNEzIRuE5UTTx+kyGxI2MpbSFhIIJF+d23sQBe/GBzVECy61mbQpyrtKgx4iHCEJXdIUpDgUVccLA9D9OMdile5wUnLa1uijCsmNVOqpaCFlom20t7VJP1Hrx6f34IfLbqmXKfqblFFEZYQqQh6zoDKDt4uDuFjwOCbW4wNzi/wB1OYXBIqzMYCnUhTZaSDZvhRSkc3twBwBc39MIuyszONgFyxJ0Q/zFn/L2W/m5suuUttcBaVPJafS4poKNk3SPMNyuBxa97XwG/HqBgu531UxopHN0BSbLXiJyMqoSqVIzJSW5iY6Zd1PhKCgkXSCSAVgd023D2xla3jqnjJELSQjI8Mc4agoReIHx5q051WTSYjFPq1HKkuRZjclxRlJLXO1aSEthKjbm5O0i2MpNjzsReTSix81YQUmQZSbKrmfvFTmXNtPkJfqLpanvrQEPeVDa2ztJSLA3WnkjlNgkjnuG6ldJ453a+SlY1xORoue6y0y8XWpmRKFFjQswyy0gKbWJrqFNIQOUpFxdvkWJtwLA2x3JyW5onHT6o19PniyHRX68NPiNh68adxpU1LUapolKgPsnY11HEJBJb8xDidpudp4xruGuKhNGfaja2yoKjCyDcbJp1N8Y+RtMXShVQi1WWJC2lxmVltxlISTuUSmwAuLcm/pi0quLqb3WtuelvzQnsdlBcx/FQypSKLEnUyiVWoCQ/wBJzeUNLSlDo3hP4khdj5Qoc9rDFPDxTVe0FmTToujDLm40W/Sj4kWSdWs8PUV6PNy7HTEdlRKk+8iUkqQkKLLiEpuhdr7bEhRIHBIxfN4qiht7SLXNtNLXXJsPIdcao8tbajT232yh+JIbU40+B5V8AevII5uCLgjtjUx1Eczc8Tw4dDdA1ELozZe0moOw3iYwlJcuPMjcQ2Qb+nfE4exzN1AM5CcZeYZ8uCd0h1ZWmwPYGxJJCrd+/wBecDscx9w3UhNLnNOq9j5gmIaClfeNtuAFSx5UkXPPF7e/fD7DqFNGAW3ISSVmKciaorbaUWbNEpaT7diCP8cINadBon2butztRmSKc+6htxpaeErDSW1lP8X68Dt3th/LATcwXrVcdW0lSorylEAkqAuT9fN3xywSuFQPUXXnO+qdUlPZykUeouV+RBZq9SgRkqTHEcFtvpFtO5DiU9UOtJIVuJNhj5yhpGRNAa8uDel7+fyutlW07c5c0aaD5BQjO9ap9R0/gLipbly463WEMNxjvqjZeKgp55NipVvLt/Knam18XNBGWOc3vrr0I7dgg6fKXm/RW8+H142KRkbVCoZUzYc3Kj57kRY9FbmVBdQRRC00G2oxbtuU48VAFxPlQlDaSD3xNgWOTUQEFWQW6+tyd/SyInpmSPc6Peytvrf42dL/AA8uSoNfzFKflw1tNPopMNyWWuolwtlbvCOVtlvhRKV2SRfGjk4moo3Zc1/RVBgcRmIU8yAaNn3JNBr9HecegV6GmbDdKVBS2nbKTvB7H8QX3Nxi7pK8TRCaN1woTESLbKQjKbTMF49FL6lpNgE2F/W3v69jid0zidV2OItN1tZR8tAbZbdTHQ0CUpaHc3N9x7ng4aHXKdyiUzyaA1NpS1CVFbKE7kgm6Vm1+eLgHkW98StdZcc3KmE0uMNyXWXFvlaQgJV90hO29xbv+h55xLmkte6asI1HilLimUL2W7BI55IB/XjsMOY54OpXE0Jgpg1QrdQpa2yUhtZB5V69sTtc8hRSbrQqiRjMAEOOlxIspCl2C/qk3ukj+/E4emrVTMrmEFvMSVtSVHzpSkOADnnngH64WYJJlzNKdhNuGUqPFjpbBkPLXsAbP4lFauABxybAYiqKqOnhNRLowbnt/r0UtNA6olbBHq52w7oAZu8SlSreakU3Sun0LO00qU24iKHX2IzQISt+RISUtMjklIuQdiiTbHh+Jfa9V84miha1g77jfX6ar1zDvsviEYfWElx7dPmnrP8A4o52kcOnOVbS/NRpYUDLrLTBkU5KRtSrY+1u3KSq5sU2INgq4viLC/tmq58slS0GNxsCP5qat+zOnAc2kJzAX12R8oEenzKa3MVFKmpkZElllKSVtFbYUB7A2PIx7fT1L5omzgeFwuvH6qnME7qd58TTYhN1fy4GwHkFJU5tWpCSSbEWsSOxFucWDHsuoAofWoZlxQSn75HK171m9+38rA/viYAEaJJudpchqCz1ktbQTZSyVhPA5HH1xJmsmZtbJHLpDDRBeWotnyKsN9iRxdP6/XHQbp1k3iiIZebUEJUUGxtcC4559x+mJg8AWTSQs3YbMZoDe4ghR3FadwKR2+o7nv7YhsCu2CxqT0dD3/e9W1CtoUsA2WofmCTzhy5skjdKDiC8lD33ZAeUkgEmxIvfuCBiUv0sknCnQZEpKWlqQdw3K22uki3lueLi/bDHNsL3TrJYmmxy2lDTzi1qCkrCkjaiwJSfT2PbEduq4XWWs5KiVFlaTMjNqcAKAsgki3PB5788Ye2Y5tUwtTFVKPIoTy46HFp2Nm5Qe/re/qVf3Yma/MmuzAaJugRzIjrG0bEAnckG+4+572w666Lp5pa3VobbdYS+UBKLpTYC

Скачать книгу