Скачать книгу

самостоятельно, чтобы не работать переводчиком и иметь возможность взглянуть на мир своими глазами без призмы чужого восприятия.

      То, что я увидела, меня немного удивило, потому что очень другое, улыбчивое, неторопливое. Начала привыкать. По улицам мирно разгуливали коровы. На площадках играли в петанк.

      Прошагала пешком в район более респектабельных отелей и оживленных пляжей. Вернулась, поужинала в гестхаусе, порадовалась счастливым часам, начала с коктейлей, познакомилась с ребятами. Потом отправилась в клуб, в котором, поджидая начала концерта, разговорилась с англичанином. Выпили, конечно, за знакомство. Сыграли в воображаемый бильярд, каждый представил себя победителем.

      Рок-музыка пномпеньской группы мне в целом понравилась. Новый знакомый был мил, я в очередной раз зареклась пить с англичанами.

      Вечер удался. На автопилоте вернулась в свой номер и мгновенно уснула.

      Камбоджа, Пномпень. 02.04.12

      В детстве, когда получали изредка двойки, нас родители спрашивали: «Неужели ты такой пень пнём?». Такие у меня ассоциации с названием столицы Камбоджи.

      Легенда же гласит о том, что монахиня по имени Пень насыпала рядом со своим домом холм (по-кхмерски – Пном) и установила на нем алтарь со статуями Будды, приплывшими в ветвях дерева по реке Меконг.

      Добралась в Пномпень на автобусе с автовокзала Сиануквиля, который отправился минут на 30 позже заявленного времени, да и ехал через пень колоду.

      На автовокзале у мототаксиста пытала, сможет ли он найти нужный мне отель по карте из путеводителя. Он смог. В отеле были свободные номера, да и вокруг него было много других отелей. Номер меня удовлетворил. И очень порадовал ресторанчик здесь же. Сидя на балконе, я пробовала камбоджийское национальное блюдо Amok – запеченная в банановых листьях рыба с лемонграссом и кокосом. Гарниром, разумеется, был рис. В качестве приправы – прахок. Это соус квашеной в острых специях рыбы. Запивала местным пивом.

      Погуляла по окрестным улочкам, да и пошла спать.

      Камбоджа, Пномпень. 03.04.12

      Позавтракала, отправилась пешком гулять. Весь день собирался лить дождь, но передумывал в последний момент, разлетаясь облаками по синему небу.

      В Пномпене есть русский рынок, где можно купить всё. Не считая автовокзала, это, пожалуй, единственное место в стране, где иногда бывают пробки из-за неконтролируемого скопления средств передвижения. Походив по уличным рядам экзотических специй, фруктов, сладостей, перешла в здание, едва не заблудилась, когда устала смотреть на разнообразие всего на свете, выбралась на улицу, пошла по карте в сторону набережной реки Тонле Сап. Вышла к правительственному дворцу. Рядом красовались стелы нынешних государственных деятелей.

      Погрустила над незавидной судьбой камбоджийцев, переживших

Скачать книгу