Маньяк из Бержерака. Дом судьи. Мегрэ и человек на скамейке (сборник) - Жорж Сименон

Скачать книгу

сидел рядом с водителем.

      Первым из машины выбрался бедняга Ледюк, оглядевшийся по сторонам с тревогой, как человек, боящийся показаться смешным. Затем он помог выйти полной даме, едва не упавшей ему в объятия. Последней из машины выпрыгнула молодая девушка, сразу же метнувшая злобный взгляд на окно номера Мегрэ.

      Это была Франсуаза в кокетливом костюме нежно-зеленого цвета.

      – Мне можно остаться? – спросила мадам Мегрэ.

      – Конечно. А вот и они… Открой им, пожалуйста.

      За дверью послышалось тяжелое дыхание, и в номер вошла полная дама, вытирая лоб платком.

      – Значит, здесь находится нотариус, который, кажется, вовсе не нотариус!

      Вульгарный голос. И не только голос! Кажется, ей было не более сорока пяти лет. Растолстевшая блондинка с вялым ртом. Очевидно, она еще не избавилась от претензий на красоту, потому что была накрашена так ярко, словно собиралась выйти на сцену.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Мулэн (фр. Moulin) – мельница. – Здесь и далее примеч. пер., если не указано иное.

      2

      Морг – устаревшая единица измерения площади земли в Западной Европе, равная примерно 0,56 гектара.

      3

      Французский криминалист, разработавший метод идентификации преступников по антропометрическим данным.

      4

      Grosso modo – в общих чертах, приблизительно (лат.). – Примеч. ред.

      5

      На набережной Орфевр в Париже находится штаб-квартира французской криминальной полиции. – Примеч. ред.

      6

      Справочник Боттэна – ежегодный официальный «Указатель торговли и промышленности»; назван по имени основателя этого издания Себастьена Боттэна. – Примеч. ред.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAODAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAAMEBQYHAQIICQr/xABuEAABAwIFAQUFBAQHDAUGAB8BAgMEBREABgcSITEIEyJBUQkUYXGBFSMykUKhsdEKFjNScsHwFxgkQ1NWYpKTldLhJYKDovE2N0Zjc7IaJic0NVRko9MZRHR2lLPUKDg5RUhmhIWWpLTCtcTi/8QAHQEBAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAAECAwQFBgcJCP/EAEYRAAICAQMCAwMHCgQFBQADAQABAhEDEiExBEEFE1EGImEUMlNxkZLRBxVCUlSBk6HS4RYXVbEjM2LB8Ag0Q0TxJHKiwv/aAAwDAQACEQMRAD8A9d8wC1Rc5sb46ARC/PF7YAyBdXOAAlVl8G1sAZvYC9/ngDYLuMAAKCjY/XAGbgC3xwAB1t6YACPEL+XlgDO3km/OAMBRItyR0wBlJsn9eAN0ubrJFrg4A05Kr3HAwBglRtcn6eeAMFd79SDgDa5CPPAGoTbrwPngDYCyuFHnAGAT64AyOB6WwALm97kjAASbHAGxuFYAxuIsL3vgDO8+uAM7yR6YAB8XOANutzc3GAMJuQbk84AyTze98AZ5/PAGSo9eRgDCbk+ZGAMi4N8AZHPIv+eAM7j8cAYJPx6+uAM3688emAMkn64AwB+WAMkmw5PGAAbnzwANp45PqMTcGylG3x9cUGSSDgDFyepwAAb+ZwBkqI4BNzgAFSrWJP53wAAojzwBkEj9LrgABRPQn88RgwLpPX64oMlRHmcAC5ta5tgDJV5AnjAGLlOAASTze2AMgnaeevlgAAk9SePK+AAkkHkm3zwBkk+pGAMhR9TbpgDdsKJFza+AFTLSifMC+ABX8xw8lZXqNXqUhMWm0qK9NlPHkoaabU4sgdSQlJsByegwD2PIz2sfty6PqblekZO0SquYIRhVBqp1LMBSIYWttO5hllNy4rYs7l3ISSAkhYBGJJpBbnlvVK9Vc8VB2W5UZNRqcxxS3lvrU8+8tRuXFKNyST5nHPd7o0ttyb6V6DzK5Wm/fkia9vSQwlW1ki1zdZ4FutvgcdMeB3ZiU6LlY7OtTSwgJp0hACRZIaHHwx6vIOXno+gmvpJqblvX0x5jsIUpJBN/oRgAEDrboMAZCtlj045wBtYG1vPAAKQlJsbE4ADVrG5KsAbOeE/uwBrcc9R5/PAGdwsfIk4ACV93ceuAMFXHTqcAZWrny8X6sAaj0PrfAAvYcA84AzxYH9WAMgE29MAbA7D8OuAMefl+WAMlNj8emAAOVYAz1HkOMAD9H54AAt+WAADf4H9mAB+FPxwBsjr1+WAMH8VjwcAbJIve3xwAE9BgAKHI5vgDIBtgAX458sAZCr/XAG1iE25/dgDAHT0wBhKSj8sAZSL3/dgDYAg4AChf44AyEEfTAGdt/lgDJHHW30wAAPrgDJTgAAbiQB0P5YAxfn1wBkcj44AFtvTpgADk/rwAPP54AyBdAwANlxc/XAGbDAGLXOABfaCPhgDPmb+eAAbAYAA5588ADpfAGAPnfAG3CgecABKSr4AYA3S2QbC/OAN0Rzv5va/W2AFrUU2HHAwBW/al7YennYx0/dzBn2vRqajui5Ep7a0rqFS8YRaOzcFdlEAkcJ6npiWDw49p57X3NvbvqrtIpolZW0yjSkPQcvrW2uQ64ltTffyXkJBUtW5R7sEoTusL9cZlJcIunucg5dyjOztNPdEMsA7Vvr4SD6D1NvLGYx1clkdC6X9nhiltMriiQmO8gF12Q2GXHBe4uTeyT0BHPw88e3FgSVnnll7ImU3PVHyXEnpoUBqW1TVMB+cs2aYK1gWbQRdQ4O5Rv4Un1x2c4xVI4uLlvIkFV1Khipye8zNWVud6rcpMNG1RubkeHpieaXR8D3azEm9Tc8hfHiPWIEpNrXHpgDdBFremAMXv8BgAFXPw/VgDfadhP0wBhV0AeR6YAzuJt8MAYKubnzwBgnxefI+uAMqO7kdcAYAt9cAZ8xgAEfXAAIwBsenlgDIAT9cAYPU4ABIBN8AbXsMAAc+fxwBkgpHPGAMAccYAyDu48vXAGUp4/qwBsbg9f34AwTbg/swBtt9OowAAk29MAZSkWHrgABAFzgAJuQOgwBkpsBzzgDITtIwBslPHH7MAY2c89MAZAv5fngABPit5H0wBtbrxzgAA84AAub+uAArwjAGUj

Скачать книгу