Примечания
1
Розга (лат.). Здесь: гнетущий и бдительный надзор.
2
от фр. tuteur – опекун
3
«Размышления об искусстве и науках» (фр.)
4
Любопытно, между прочим, что одна из гениальных комедий французской сцены – «Свадьба Фигаро» – появилась благодаря личному раздражению и обиде ее автора, Бомарше.