LITMIR.BIZ

Скачать книгу

благослови праведников, – произносит Бертрам, когда я протягиваю руку к двери. Его слова заставляют меня замешкаться, ненадолго, мои пальцы холодеют на железном кольце.

      За окном что-то мелькает. Каштановые волосы. Белая косынка. Хильда внутри. Она напевает себе под нос, в печи потрескивает огонь – она не заметила прибывших мужчин.

      Мой взгляд останавливается на подоконнике, где стоит глиняная миска со сливками. Бертрам следит за моим взглядом. Он крестится. Такие чашечки со сливками являются маленькими подношениями лесному народу.

      Древний обычай кельтов, который еще не искоренили.

      Я распахиваю дверь.

      Моя сестра оборачивается, широко раскрыв глаза. На долю секунды я встречаюсь с ее взглядом, полным любви. У нас с сестрой общая кровь только по отцу, но мы росли вместе, были счастливыми детьми, которые по-настоящему любили друг друга.

      Ее взгляд скользит мне за спину.

      Она замечает мужчин.

      Лошадей.

      Ящик на телеге.

      И когда снова глядит на меня, я вижу в ее карих глазах яростный протест. Она знает.

      Пора.

      – Что ты здесь делаешь? – спрашивает она.

      – Я слишком долго закрывал глаза на твои занятия. – Я стою в дверях. Чувствую, как Бертрам и остальные у меня за спиной ждут приказа, чтобы войти в дом, но я им не позволяю. Пока нет.

      Это моя сестра.

      Этот момент принадлежит нам.

      – Какие у тебя доказательства? – выплевывает Хильда. Свет печи мерцает на ее волосах. Ее непокорность и удушающая жара не смиряют хэксэн-егерей, стоящих на ее пороге.

      Мой взгляд задерживается на котле, установленном на огне. Он медный, а не железный.

      – Сосуд для зелий? – спрашиваю я, выгибая бровь.

      – Для пива, ты, чертов дурак, и ты это прекрасно знаешь.

      Я поднимаю остроконечную черную шляпу, которая лежит на столике у двери. Она называется «геннин» – мама тоже носила такую, чтобы выделяться в толпе, когда продавала пиво на городском рынке.

      Еще один знак ведьмы.

      – И метла у двери! – говорит Бертрам. Он пытается сунуть метлу мне в руку, но я не беру ее. Метла падает на земляной пол.

      – Разве можно судить женщину из-за котла, шляпы и веника? – спрашивает Хильда, уперев руку в бок. – Я зарабатываю на жизнь, варя пиво. А как еще мне его делать и продавать?

      Метла – это знак, который используют женщины в епархии. Выставляя ее за дверью, Хильда дает понять, что у нее есть пиво на продажу. Большинство людей не умеют читать, но этот знак достаточно распространен и является приглашением зайти в дом и купить товары домашнего производства.

      Я слышу, как мужчины за моей спиной беспокойно переминаются с ноги на ногу. У каждого, у кого есть мать, есть и дом, в котором найдутся котел и метла. Геннины – старые и вышедшее из моды шляпы, но достаточно распространенные в городах, где есть рынки.

      По комнате пробегает рыжий кот.

      – Фамильяр! – вопит Бертрам, тыча пальцем.

      Хильда недовольно ворчит.

      – Я варю пиво с хмелем! Мыши любят

Скачать книгу