Скачать книгу

align="center">

      Примечания

      1

      Какэмоно – вертикально висящая картина или каллиграфическая надпись, выполненная на полосе бумаги или шелка.

      2

      Фуросики (букв. «банный коврик») – квадратный платок, в котором носят мелкие предметы.

      3

      Таби – традиционные японские носки с отделением для большого пальца.

      4

      В Японии принято измерять площадь комнаты в татами, татами равно примерно 1,5 м².

      5

      Токонома – ниша в стене в японском доме.

      6

      О р и б э – один из видов керамики.

      7

      Вторая половина XVI века.

      8

      Фукуса – салфетка для чайной церемонии, обычно бывает белая.

      9

      Мидзусаси – нечто вроде кувшина для воды, из которого подливают воду в котелок, стоящий на очаге; тясяку – ковшик, чаще всего бамбуковый, которым черпают кипяток из котелка.

      10

      Сино – старинное высокохудожественное изделие из керамики, фаянса или фарфора.

      11

      По-японски повилика – асагао, что значит «лик утра».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAlgCWAAD/4QA6RXhpZgAATU0AKgAAAAgAA1EQAAEAAAABAQAAAFERAAQAAAABAAAXEVESAAQAAAABAAAXEQAAAAD/2wBDAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx7/2wBDAQUFBQcGBw4ICA4eFBEUHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh7/wAARCAChALgDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD7LooooAKKbNJHDE800ixxopZ3Y4Cgckk9hWNo/izw/q96LLT9RWW4KllQxuhYDrjcBk98DnAPpQBt0UUUAFFFFABRRRQAVwnxd17U9HtLG3024+z/AGvzRJIo+fChRgHt948jngYIqX4jeNLjw5d29hYWsUtxJH5zvMCUCEkAAAg5yD9PfPHnfizxTceJrS2+3wxRXFrI+zyVIR0cDOckkEFR653dscoCfwp4l19NTlzrF5KPsdy2JpTIAVhd1OGyMhlB/ToTXP6Tf3Gmalb6hattmgkDryQDjqDgg4I4I7gmtn4b28N34ys7W4TfDNHPHIuSMqYXBGRz0NY2kWn2/VbOw8zy/tM6Q78Z27mAzjv1oA+k6KKKYBRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUU2aSOGJ5ppFjjRSzuxwFA5JJ7CgDhPjZcXUfh21giRhbzXIE0gkwMhSVQr3B5PoCg9q8ktLia0u4bq3fZNDIskbYBwwOQcHjqK9i8Z33h7xPptxoVrqtrLqKYltQH+V5R91VbIRi27bjJxnOOK8bmjkhleGaNo5EYq6MMFSOCCOxpAfQnhHWY9e0C21FSokZds6L/BIOGGMnA7jPOCK1q8l+Devx2d7Nol3KscV0we3LHA83gFenVhjGT1XA5NetUwCiiigAooooA8z+NWjtKbbWoZFLRReXNGZADsDjDKvUgNJg/7y8da8205bV9QtkvZGitWlUTuvVUyNxHB5Az2Nek/GfQby4lg1y2Vpo44vJmjSMkxgbn3nH8PJyTjHHXPHmMMck0qQwxtJI7BURRksTwAB3NJgdF4a87w18QLWK9gZ5Le5MDqisSQwKblGMsMNuAxkjHrWpBpkGlfF2G21CFYrZrwy24RWCfNkxbcAcBto44BBHQGsRrv+29Fs9NePOpWWUtnzzcRHnyueSyn7gyAQSAN2A3S+JpJ9X8KaP41tpFGo2DLFdMCrEFX+VyOgO7B27ekg7CgD1qioNOuo77T7a9hVljuIllQMMEBgCM+/NT0wCiiigAooooAKKKKACiiigArzj443l1DZabZRTMlvcNI0yDgOV2bc+wyTjpnHoK9HrmvF0nhvWdLudIvdb06CTdwzTx74ZFPXBPB6gjg4JGRmgDwetmwsW1y0dbdt2p20Y2wl2ZrqID+DP8SAAbR1UDAyp3Ra3od9pO2STyrm0kx5d5bN5kEh54D9Mghhg88HtzVC0uJrS7hurd9k0MiyRtgHDA5BweOopANhkkhlSaGRo5EYMjqcFSOQQexr3rwL4kj8S6P9oKLFdQtsuIlbIBxwwHUKe2e4I5xmvJ9QvtK8RrLNNbwaVrDNv8xGIt7picFSDny26HcTtJ3FiM5GY8er+HNYRnjnsL6BtyEjB6kZHZlOCO4Iz1FAH0XRXLab460i90OfUY0nae2iEtzZxrulQZwSM4DKOpI6DrjpW7o+qWGr2QvNNuVuICxXcAQQR1BB5B+vYg96YFyiiigDxj4paNfaR4kOsRTXTw3UglS4LcxSg/cDDkYABXpxwM7SaxLa1s9daOG1ZbTVpGbMTkJbznAwIyPuOxz8p+Uk8FeFrufjDqGv2N3a/ZZpYtLkjAbCqUeUFsq/HIKkfK3ynng4NeexQWF8p8q4WxuixIilz5LZJwFfJKnkDD8cElxnFIDp7Dwxea1dLYavpmo6dqIlYPqIti8MwCnPmcgbsqMOp+bdzkncfQtZ0u3svAWpWjJFMwsZHmkMYBmlWP8A1rdcsSoOTk571x3hnxL4z0y3+z3ehX+swDJjm2uzHJBBEoDB164POcjBxgV1Xi/W4x8P72/e1ntmuomt0t7oeVLliU6c8gZbHcDtQBX+D139p8Fxw+Xt+yzyQ5zndk78+338fhXY1zXwz01dN8HWQwvmXK/aZCrEhi/K9eh27QccZH410tMAooooAKK8z8bfEdopZdP8PFSyMA17wwyOoRSMEdBuPHXA6GvO3k1TWb1FeS81G6K7UBLSyEDJwOpwOT+dK4H0NqeoWOmWjXWoXUVtCP4nbGTgnAHUnAPA5NcPqnxOtTL9l0PTJ72d2aONpPlBbohVRlmBPb5T09eOE8PaFrXi3VA5ed0ZsT3s+5woAHG4/ebGMLnPToOR7F4T8M6b4dskitolkuduJbpkHmSE4yM9l4GF6cdzkkA5jTdJ8ca/LHd61rE+kWu4usFsfLkKnaduF6DGQN5LAjkcmivQqKYFPW7e6u9Hu7ayuWtbmSJlilU4KtjjnBwPUjnHTBwa+dr6yvLGUQ3tpPayFdwSaMoSOmcHtwfyr6VrE8aahoum6OLnXLRbu381VjiMKyFnIOMBuAcbuTjjP0oA8Ctria3ctE+M43KQCrgMGAZTwwyAcHI4ouJUl8vZbRQbIwrbCx3kfxHcTyfbA9hWjf3OgXUrNbaVeaeHZfu3YmSMcbiFZAWOM8FxyeuKtWOmeF7iIvN4pntGDY2TaYxJHr8jsMfjnikBz9dBp/iK6ksotL1O0s9VsoV/drdHZJEi/MyxyggqSABjnoAB2NqHRvBwlQzeM2eMMN6rpsqkjuAecH3wfpWpFZ/DC1Y3DarqN6EUn7OyuBIcHAyEXn0+YDPXigDTHw40vVrK3v8ATNSazWZS8kYZbqNCeqK6kZCnIzk5xT/EXhDU9AvxrXgoyx4jKy26tvZRjkgNneDj7pyc4xn+GXwl4r0SK/tNC8L6FdKl3OWl86YLs4GXGS27CqTjI6cda9EoA4Dwl8SbS+cW2uJFYzHAWZCfKclsYIOSnBHJJHBJI6V39cd428CWOuf6VYmKxvhuLMI/kmJyfnA75P3uTycg8Y4C11Xxf4IuFtZ0lihOdsFwN8LcZO0g44L5O0jnr6UAeifFXT2vfCc8qXv2X7N+9YNIypMo/gIBwSTt25B5AAxnNeHV7LY+KvDnjHSzo2pFrK4vG8ryCx6g5Uq+MZyBgHHIxg9/ItRjjh1C5hhjnjjSVlRJxiRQCQA47N6+9DA7H4N6hND4nFgbxkt5opCIDuZXfAOQAcK2F+8QeAR3FdL8W3+3XeheHlmiT7ZdhpDjc8fIRWxnp87/AF29eDXHfCrTP7Q8WQSyWcs8Fr+9Z1fasTjlC3ryOFGM9eQCK73ULWS4+MGnTIyhbbTDK+TyQWkTj3y4/DNAHYwxxwxJDDGscaKFRFGAoHAAHYVT1nWNM0a3E+p3sVsp+6GOWbkA7VHJxkZwOK5rx345s9Giey091utQdXUmNwRbnkZbggsG/h9jnHGeT0PwRrviTUJNT8QyT2iSsHdpVHnSnOCoX+AADjIwPlwCOjA3b74q6WkQNlpl5NJu5WZljAHrkFuenGPxrmtR1rxz4qt4o4LK6Szn+TFpA6RSclTuc545IILbeORxXUXOo+CPBSCGxtorzUosjKYklD7Sp3SHhORgqOmfu81El3438X7TZx/2Bpb4PmkkSOvynIPDHuQVCgjIJNIDi7PStF0i43eKLppZFYA2Fg6ySKQxBEj52qPlxtDbvmHTFeleDpodSluJrbwguj2MsTLHeLtiklU7SAAoDAEHO4EjI4Oa0fDfhLRNBw9na+ZcD/l4mIeTv0PReCR8oGR1zW7QBT0fS7DSLIWem2y28AYttBJJJ6kk8k/XsAO1XKKKYBRRRQAVheOfD/8AwkehNYrP5MySCaFj90uARhu+CCenTrzjB3aKAPE7/wCG/ie22eTFa3m7OfJmA2/Xft6+2elYmseHdW0hSdShgt2ChvLN1EZCCcAhA24jPoOx9K+h64fxb8PY9d1yXVE1VrVplXehg3jKgLkHcMDAHHPOefRWA8u0rT9NuPLe/wBetbFGzvXyJpJE644C7Tnj+Lofwq/br4MtPM+0S6zqcschMeyNIIZQOgOWLgHHXg4PTIroNY8C6L4csjqGuaxeXFuWEccdrbqkjOeRyxIxgMecdOvY8h/adpBxYaPaoV+5NckzyD1yDiM9x/q+BjuM0Adf4bfxPqllJa+F9Is9EsJWObsKwZl+fCmVss5ByMqMg4+6K7q1u9I8KadZ6XqWsqZ2bl52/eSM7MxdhyQpbd8x4Hc15fa+IPHHiS4XTrO/uppeZMQbISAB1LKFwOe5xnHfFa2g2HhfwlqDXWu6vBfalbqWjtraNpEicEj72MF+BgNt2n8CAD1qorq2t7u3a3uoIp4XxujkQMpwcjIPHUV5nceLvEviu9Om+GLNrO3Ztj3BGWVTu+ZnxiMEc8fNleCeldt4e0rTfCWgC3N0qRK3mT3E7hAznAzycKOgA+nU8lgc74h+GWlXURfRpGsJ1XhGYyRueeuSWBJxzkgAdK4TXvCev6VdLLqVnPe2yKN81s5ceWijI3YJQBeAWGBjgECvZfDmuWOv2k11p/mmGKdodzrt3kAHcB1wQR1wfatOlYDwXwlq+oaW4Om63Fangta3QYRTOW+6MAqMhVBdimM4yAM16E1x428QRQQ2Z07TLKSJTNfW9ws289HCEE4IyeOxQ4euq1PRtJ1PcdQ061uWMfl73jBcLzwG6jqeh4qhpXhDw7pd/Hf2GneTcRZ2P50jYyCDwWI6E0AU9J8MeGvCEUurMzboVJN1cvuManAwoAAyegwNx3Ed8VzWo6z4h8c3D6f4chlstJaMpNPMu0OcAlWYZx1A2rkkEk8HjpfiVpF1rmmafp9qrEvqCGRwuREmx9znkcD68nA6kVv6TYW+mabb6farthgjCLwATjqTgAZJ5J7kmmBheGPA+iaJsm8n7ZeLg+fOAdrcHKr0XkZB5Iz1rp6KKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAyfFOgWfiLT47K9knjjSUSgwsAcgEdwePmNcdrvgXQtB0O+1SK1vNUkhiykE0xCgkj5z5YU4UZJ5xgHp1Ho9FAHzxq3iC/1CJ7YCCysmbcbSziEMJPy8kD7x+UH5icdsVRsTZrKWvVneMLwkLBSx9NxB2jqc4PTGOcj6HfRtJf7Uf7OtUa7jeO4dIwjyK/3gWGDz9a4T/hVFv9r3f21L9n8zPl/Zxv2Z6bt2M477f

Скачать книгу