Скачать книгу

– аналог обращения «мистер» в эстонском языке.

      5

      Эстонская народная песня Rändaja laula в вольном переводе автора.

      6

      Мульгикорп – традиционные эстонские ватрушки с творогом и изюмом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCAJkAYQDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3+iiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiuQ8afEbRPBUJS6c3N+y7ks4SN/sWP8I/U9ga8Z8T/EfxJr0QW+mGmafNlVtLSUxg8f8tZ+vGRlV+hANAHsniD4o+EfDl09peamJbtDhoLZDKyn0JHAPsTmubvvjdZW83lQeHtR3A4JvHjtwPzJJ/KuB8KeHPEF7tn8O6DAkKH93dvEI0Y9n8yZS789QqAGuytvhv47l1NtSvPEWnw3rkEzwKzMCO5GxQ30OKAN3T/itZ3VpeS3cdlZSwQ+asT3MpJ5/iPkjaP9obuorKk+NsdvcLHNoJkUkfNb3eSQe6rIiE1Fd/CfxNeXUlxceKNHnmlO6SWTw9blifUkgkmn3fwy8Xy6bHY/8JVZXFvECIoBYraxpk5Pyx5BGe2KANa3+NPhUyRJqK6jpbSruQ3dqcEZxnK7uMg1uXfjiwlltrPw+F1rULpPMjjtpB5caZwXkfoij8z0AryjxVoHjXw74aabWTp2padZqFiaERt5YY4wY3jUkEkdCSO1eeaZreo+DLwDTrqbTNVkP+lKN4VDk/LJC6AHAPGMkdjzQB9C65ZS6jNNorahJqGtXKniMmOHToz/ABlV/iA+6WyScYwK73oACfbmvnjwt8U3hEek6h9n0KS5Ja71raZZJ2zgNtb7pznk5A9BXeW1hZ+JbSCHR7fVrkGWKc69qLupADA5iLckkZHyqq4NAHplFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABXAeO/HMmmtcaNoksa6lHB595duN0enw/wB5h/E5zhU6kkduur498W/8IpoYe1jWfVrxxb2Fuf45D3I/ujqfwHevB9N0fVdfuIdAsLvzrvWWe7vLhzuxGDgzy/U7tqnB6Z6igDDtNHvvHHiP7JoVrc3EsjZlvblyzkE4aWQ5IXJ9PQAZPJ+gvB/wm8O+FreF5rdNS1FRzdXSBgp/2FPCj8z71PbHwh8JfDMdpLdw2sYXcxc5nuX7tgcsT+Q9hXO6f448U/EiW4i8HQQ6RpULCOXVL1fMkz1wiD5d2PXI5HIoA9Ovb+z023a4vruC1hXrJNIEUfia5G8+K/hW33C1uLjUHX+Gyt2k/XGPT865v/hF/Ccc9vNeXNz4n1qZWcXF67SLGgUMX2ZAC/MuBzkuo75rpn8SW+kx+RZ6fbQbS6uI8DJSN2bAUf3kA+jA0AVP+E98TXdxt034e6nLCBnzLq4S3znpjd2/GteDW/Fr2plm8HxxycYiXVI2J/Hbj9a858S+M79Uhs47ya7aeSW3XyCM4+yxruwOp3NM2PUe3Gt8L/Fc+oeJtQ0i6eT5Y2khPm7kJDAso9Su8KT/ALJoAg+KHiPxHc+EjZp4T1G0la4jkaclJ4o1Q7stsJ7gcEV5/omgeGdbvzL4v8dQtNO+5kW3eJ2b72TLKg2/gOfWvqCuS+I1jo0vgbVrnVrCG5jt4DMqtlSXXlBuUhhlsDgjg0AeH/EH4R3Pg6ZtU0tZtQ0c/NIXGZLY/wC0R2/2sfX1rY+HXjuXQraR4jNNocGDf2DZZ7DJx50RyS0WT8y9VznnOa9H+HnxM0fxxYC1IFpqca7JLOaQMzgDllPG4evGRXCePfAy+B9VfxLouYdFunEV9DGP+PXfwWA7xnJBUdCeODwAe6W1zBeWsVzbSpNBKoeORDlWU9CDUteI/C/xLL4a1n/hFtRdf7OupnWzlDhkinGC0at0KMCGXHdsete3UAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQBgeMfEMvhXw9JrS2Ru4LaRDcorYdYicMy+pGQcHHGeaydN+LXgrU4Fmj1kQKeCbmF4lU+hYjbn8a0fiDH5vw78QqRkfYJT+Sk/0r4nBaM/IxBI7ccYoA+y9R+KngjTYZJJPEVnMUA+S2fzmOfTbn/wCt3rF8P/EHWPH2sL/wjWmiy0C2mH2vUb4ZaQDkxogOASO+TgHPHGfk3GVyWH0p6TTiJoUlkEbctGGOD9RQB9x3vivw7puRe67ptuR1WW6RT+Wc1xWs/HbwVpYZbW6n1KYdFtYiFz/vNgY9xmvk3kVKnlKmXjZzn5cSAD8RjNAH0f4a8a6x8UPG9vYh4rDRLFPtlzb2sxZ5CCPLRpBjPzYJC4GAQSe3tVfA/wBoaORXt1aCRR96NyDVn+2tWUcapej/ALeH/wAaAPu+ivhy38W6/YsGsdc1WB/4mW8fn8BWynxS8eR24b/hI74Rn5VZsHJHuRzQB9lUV8ZD4r+Ow2R4lvP/AB3/AAq1b/Gbx/bfd8QO49JLeJv5rQB9h0jusaM7sFVRkkngCvkKb42/ECYEf24Iwf7lrEP/AGWoG+Jnj7Xf+JW2u3E323FuIkiRTJu+XHCjrnH40AdP4i8WS67r2o+Ljk2kDNaafGRnEK/fbHYvkjOP4mH8IrrdDgvfh98Fr/xeqK3iDVAk7SyrkoruAgA9g27Hqeelc3qXhVbS00fwZau0l3qN1HZSzq2QsUbs0xUY6edv/CIetenfGaERfC+WztlCDzoY41HTCnIH/jtAHjXhDw1J4sttW8aeKbiW6trZXaNJXP8ApMqjPzN2RcjIH0HSvS/Dt++l/DvTY4/KhgaBXPlqQFMimSSQ4/uoZfxRfWpNc0GWy+ERsLQxxQ2toElYDkliuSB6kM2c/wD16zfAFx4fv/h5LcXPmvfaLayG6sWcFZFVflbaeqsEUemQR0zkA1/Bjf2st1eWdlHk3QhbAz5OxQ6gn0EhC+m2Ja2NF8OW+t7Lr+1La7sbafahtPmEjLGI3VyfdFPHXHvXEeHPEtnofwFuntLyGPULmeeIKWCvvZ8EgeoQgj8B3qS8Fx4EWSPSNdXSvCOqhLqFzAWvBJgK0UEbc5bg5K4Ge3cAz/jMdJ8J6Do2hadJL/bKS/avtSsFcKC3zMQByWJxjpg/j5jp3i6+8PanZXlkktle2ibUBTjaeqkN/CQcnuSSfTHqmneJ/DPhjxAJtUez0+53B5TdwyajqTf9dZfuwt0+Rckd6rePfEfgbxtqVrq1t4hiS506BzHaT2Lqty4+ZQXIxyQBg8fnQBRi+IXiLx2Ssun3Wo+SsjPpukXT2u2NQv7xypYuSWwBn+E8HNY3iPW9UvtEvPD+n6tql/otrMkrL5RmdI3RX2yyjP3GLLjuV9q9BnXRbP4gaD4q8Jaa19Y38E0OpQaSgmAJQbQyLwh5Gc46c96zm8Tar8IdF8NadJpFtbR3d1cy30ZVWleLzBg/KxAbYwHU/dAoA818B6HceKfFNhpEepyadDI8ksV0keWEqorMEIx82AvfjrX1VpXh+eDw5No+uanJriSho3kuYlQtGQBsO3r35PPNeOTW3h7VfBF54+8EafNY6lpmpC7eB2LcqQXG3OApVwTjj5cdq6VPGvxE8YJHJ4T8Mx6ZYlebzVDyx/2R6decH8KAPLr7RrnSNZ1fwTcyMYrWXzLWaTshwYnLdtvQ/wC+4HOK95+GPiyTxX4QikvMjU7JzaXqtw3mLxuI9xz9c+leBXOoarZfFiW08X3y3s7IbC8aHgeWyblK8D7rFWHHVak8UXPib4da099o2qTWcGsBnlxh8zxEpKDuB5D7iD6OKAPqyivj1PjP8QInz/wkDtjjDW0RH/oFTSfG/wCIEibRrSJxglbSIH/0GgD68or40f4tePHJJ8SXYyf4VQfyFLF8VfHjMETxJeFjwB8pJ/TrQB9lUV8TXvj/AMYXzMl54i1Vl6NGtyyD6YHH6VlvrmqFspql+Fx0a5Yn+dAH1n8UDqul6CnifRLtoL3SW3yITujmgYgOrJnB7HseDgjNcpo37QejNsh16za2kIH+kWTedEfcg4dfoQTXzfPf3lyAtzdXE6g52ySMw/Wk3wOebcrnptkx/MGgD7O034j+DdWjD2viTTuf4ZphE3/fL4NN8Uapr0NhBqvhNbLVY7csbmy3ZadDjBjcHhhg8YOc+oAPxYwIbH8jmnxSz25LwyyRnGCyMR+HFAH1joHxw8H6wmy8uZNJuVHzxXi4UEdQGHH54PtXQy/EfwdGisviGymLDIS2czPj/dQE/pXxUoz3A+tLuYAruO0nkA8GgD7C0H4naZ4t8Wpo3h6KS7t4oXmu7yRWjWMDAUKpGSSxHUDjPWu6r53/AGa4f+Jpr0v92CJTx6kkfyr6IoAKKKKACiiigAooooAKKKKAOM+K+qx6T8MddmkIBmtzbIM8lpPk4/Ak/hXxxGY1nUzqzRgjcFODjjp+Fe/fFS/1Hx/HqUOipG3h3w6jzXV3I+I57gLyqEA7ioJA7ZPPbPgMyOs2HjKEqrBfYgEH8Rz+NAHQ+C/Bl3451iTTLG7t4LoQNMn2jdtfBAIyASDznp2NbU3wb8XQ+JToKQ2s139m+1b45SI/L3FfvEDnI6e9V/hjf6vpnxAtW0a0W7vmMka278CQbTkE5G3pnPbHQ9K7r42fELxBa+K7jw5Y3s2n2MMKeZ5Aw8zMofO7rt5C8EdD1oAwLj4F+ItK0i61fWb/AEmztbWMySB5Xc4H+6vf2NeZS7DOVWTMYOFbBHH0rrtS8a+MIPC9z4T1yW6e2uVilUXqt5qKCHXBbkqcDg56cYq94S8ZeD/CkkLP4P8A7XulwXvby4GQf9iLYVUDt1PuOgAOW0Xwn4g8Rf8AII0e8vEzgyRRHYD7t0H511n/AApfxTb2wuNWn0nR4j0a/vlUew+XdXa6l8ZNB0XwXNYeCrF7HUbqd2aOQDZbl+WdcMyn2AOB1wOh8w8MeEPEfxF1iZLJmuJFHmXF3dSnYmf7zcnJOcDk/rQBv33wO8X2dnNdxHTr2CKIylrS4LlgBn5RtBJrndd+Hfivw1p8d/qujTw2jgHzVKuEz/e2k7fxxXcyfArx5oMTX+l6jaSXMQ3KlldSRyn/AHSVUZ/EVD4c+NHiXw9Lc6T4ptW1i1GYJYbwhJY25BVmIOR1BDA/WgDyoQlkMinMYO0njcOM9M57GmiNWDFGY4GcbecfnXoHxW8GL4W1+3ntLI2lpqVv9pSAyBhAwH7yMEdQCRg+/FYmp6G0vgDSvE8cCxg3L6dPtGA7KoZHx6kblP8AuA9SaAOahie4uI4I8F5GCLuIAyTgc9q6vwPbT6X8S9PinijM1jeMZUYggGLLNyDjjbwfauSUtvUr97PGPWux8BrPq3xLs4ouZrySdGJI48xHBb8ASfwoA9c8Awzah8Wwt6sjy6NphO9x92V1jVvzYzN/wI10/wAbboWnguzkZcx/2lAX5/hGSf5U74fWUlr498d+cVMv2m3U7fTazD9GH5VN8ZdC1LxD4E+xaVZSXdyLuJ/KQjOOQTyenNADPif4+0rwxpLaIYftmqajCYobRW2hQ3yhmb+Eenc47da8q1ez8KaQYbG/u2l1BYzHPPo2oqLgs4/eRyKybCA24Abs4ODmuA8ZeGvEnh/UI5vEiSi5vQziWaVXZ8EZOQSe461Y8SwRSeCfCt7ZR4thHPBcEDpciQs27HqrJj2AHagD2r4fT+CfLl0/wZY20utR2oubW61RQZJmz86EgZQr0IHYhhkVgeIo5vDN/rniXWnudQ8RLAjWBuVBi0+SR8LGuCVaRVLOMcALnGTxh/CO3ubXRdY8TJBiTSHSaKYuBuUAmaLb1+aMk59QK9y1nUtH1OzUalpsGoxRnz445NpXqUyM8d260AfJvizw1qHhjVILbUtzT3NtHdbj33jJ+pByD7iu5+FPh/U7+08XaTLaGMXFmtnsuU2+XO7fKcHkFV3se4Ar0/x7qPhrxTogi1HTrm3ltpMRTXOlyzKDtyVV4WGOo/i7dDXH6EdT0pZXlkJsoriRYrSGFoI3JTmZ2cmQ5Q5ZnPyqcZ6YAO68EyQ+AvEsngS5l3Wdyv2rSbp1x5pP+siJHGQwJHt+Fcv8afFjeHPGdu8ESyXo0ho7V3XIt3kkIeQf7WxcD6/ndt9OuPF3jHwbJdiWSGxkuL2SRzjcF8spsXGBGH2AevNZHj631Dxh8RNftbOGxTT7Gyh0+51G9ZVitAW80vk/xZG3jmgDovhH9h06+hXTFkTTdd0pLxI5X3FbmBvKnGfcsrf0HSvX6808C+G9Nn01bvRb6SS1tNNOlWN2E2BpNzNNOgPZnKj/ALZnqMEy6V8ZPDF3oUVxqF59h1HaUuLZoXbypRkEZAxgkEjnp1xQB85+OdRDfFLXL5WL+XqTlTn+4+B/6DXU+Prm41DwHps8pEkZuY5FkkHz/PD5ZP0Zrd2PqTXVQfCbwprFhfarZ3N1cRJaSyCbz90bSBeCCBz8wYnn29cc5430+6tfg14avH2mG6MIG0/c2/aHX8xL/wCOmgDy2fTrm1sLO+lVRBd7/JIcEnYcNkdRz61AibgxJICjk4qSeZ5YIEJPlxhggzwMsSf5itHwpoMvijxVpuixMVN3MEZx/AnVm/BQTQBmRw+cwWI5bnO7CgcZ6k+xq3pGh6l4g1BLDR7Ke8unGdkadPUk9APc4qzqFu9/4nubW0sliBufs8VtHxtwdiD3PTJ7nJPWvY9b8T/8KU06Pwvomhw/2ncWqTvqcsgYyMchmKAZwCGABOOM885AODtfgr44ub2e0fTY7eSFEdjNOuwhs4wwyD905weKtS/BLxBFcraf2z4ea+ZN4sxfkSkfQqPX1qxpHhr4k/FiFr6fUpjYMxKz3s7JCxBwQiKMfiFxx1qDxJ8DvFfhvR5tULWd9DAN8q2juzqvdsFRkDvigDF1b4V+N9FDPc+H7qSNeS9ticY9fkJI/GuQaMxllcFZFbayMCCDXp/ws+Kt34P1EWGr3Ek+hzH5tzF2t2/vJ3x6j8evXU174k+AWtJNPtPAsd/ayyvO01xMIpdznJYMu5gT/vDtxQBx/gz4fXPj5LiLS9T0+K9t0DyQ3PmKxU8ZBAII6fmKta98G/GHh3S7jUby3t3tbfBd4Jt5wTjIXGe/pWTo/i4+EPEc+reFlkhE1u0Sx3ZEhh3YyMjAfBAIJA7ZFXI/HPjvw9rQvrnV9ThvLhVlKXgZkkjbkHY3G30wOmcYoAv698GvEHhnwvca9q13YRwwhP3Mbs8hLMFA+6AOvr2rgGMQgCbX80M2WLcY4xgf99fmK+gvjJ4j1nUPh1o8p09INL1OC3uJZvvMJmG/ysZ+UADOcHPTjHPz24IRGP8AEM/qaAPZf2ctUS18WanpkjANe2ivHk9TGen5MT+FfS1fHXw90nxDJqsus+H7eN7/AEZI7vyCxDzIc5CjHzZXIIyODxX1d4Z8R2PirQbfVtPfMcow8Z+9E4+8jDsQf8e9AGvRRRQAUUUUAFFFFABVa/sodSsJ7K48zyZ0KP5cjIxB64ZSCPwqzRQBxXj7TLey+F+oaRpdvFbRypHZwRRJhQZJFQAAepavmL4ieFV8F+NrjSknkuIUSOWOWXG5lKjOfxyK+x9Q0231OOGO5VisM8dwgBx86MGX9QK+dv2jIYU8WWEvl/v5LKMB/RVeXOfruX8qAOJ+Gmr2WjfE3TNTvrlILOJpXllc8AGJ/wDHp1NXfir400Txl4oh1PRrG5heBBE88xAEwU5U7MHGOep5GOBiuEtYGuphEgLStgRoqkl2JAAH+e1dL418MP4Mns9Fupkm1BoFubooo2xFs7YwepwBknpyMDjJAGNJ4n+KHi2GNne/1OdRGucKsaLz2ACqMk/j3Jr2RP2efDlloYfV/EF1Fe7QHuA8aQK57AMMkduW59qz/wBmuK0kudeuCq/bI4oY1PcIS5OPqQufoKn8XeJtO+Mcc3hPS3k0/VLO5M9mLtgIrzYGVl45VsEkZ9D+AB5T4+8B3vgTXPsM7/aLaVPMtrpU2rKvfjJwQeoz6etes/CTxNYeEfgxreuS20kgtb9i8afecssSoM+mWHPbmqupeCvFeq/Bey015bHUL7Sbx5VWG6ErrAEICBhwSCTxnoAPauX+CL6Zea7qnh/XLhf7O1S08v7JJJtSeQOpHf7wGcY5oA9Ru/jvpVnpWg6hLpNyItTV3kHmDMCo5Q44+c5BPavMPjlBYQfE6KZWZba/tYJ7kxDJYZZSccZO1Qa9PHhrT9atdU0vXfCVvptl4f3Nok0jMsbRHcAXbdhssgYgnowz6nwLTdO8S/E7xaUVnvL+4YNPcSDCRIONzYGFUDsPYAUAWvG3jLUfiJ4ojaCCVLcAW1jZp8zBMjGcdWJAJ+g9K9P+I/hQ+DvgZpukvqS7oLgeZGsK4uZnYtkE8jaN3T

Скачать книгу