Бразилия изнутри. Как на самом деле живут в жаркой стране карнавалов? - Мария Благушина Глазами других. Как на самом деле живут в разных странах?

Скачать книгу

Бумажные деньги и монеты

      Бумажные деньги Бразилии – это важная часть истории и культуры страны. Символ национальной идентичности. Национальная валюта Бразилии называется реал (BRL). Она была введена в 1994 году в рамках плана стабилизации экономики, «Плана Реала», нацеленного на контроль гиперинфляции, которая ранее была серьезной проблемой в стране.

      Изображения на бумажных деньгах отражают культурное достояние Бразилии. Так, на лицевой стороне всех купюр изображен аллегорический портрет республики. Интересно, что это женщина, правда? Пусть и абстрактная. Этот символ взят из древнеримской традиции. В Древнем Риме такие фигуры олицетворяли государственные и общественные идеалы. Республика символизирует свободу, равенство, правосудие, индивидуальность.

      На обратной же стороне находятся важные бразильские животные. Почему был сделан такой выбор? Чтобы подчеркнуть значение природы, защиты окружающей среды и заботы об исчезающих видах.

      На реалах можно полюбоваться на:

      – черепаху каретту (или «биссу») – крупное морское пресмыкающееся, вес которого может достигать 55 кг;

      – большую белую цаплю – крупную околоводную птицу до 104 см высотой и с размахом крыльев до 145 см;

      – одного из крупнейших попугаев – зеленокрылого ара, длина тела которого может доходить до 90 см, а вес до 1,7 кг;

      – небольшую (до 25 см в длину) обезьяну – золотистого львиного тамарина (также это животное называют «золотистая игрунка», или «розалия»);

      – ягуара – крупного хищника, вес которого может достигать 158 кг;

      – групера (или мероу) – хищную морскую рыбу, длина которой может доходить до 2,7 м.

      Имена и фамилии

      На мой взгляд, бразильские имена звучат как музыка. Непонятно и красиво. На бразильский взгляд, это наши имена звучат непонятно (не уверена насчет «красиво»).

      Сидим в очереди в поликлинике. Сначала надо зарегистрироваться, а потом всех вызывают по имени.

      Администратор бойко выкрикивает:

      – Мария Эдуарда Да Силва!

      – Жозэ Фернандо Секуэйра!

      – Виктор Гоуларт Виэйра!

      – Анна Виктория Буэно Сантос!

      – Жуан Виктор Пирейра!

      – Хильда Франклин Диас Рейтс!

      – Ана Паула Липоски Вельо!

      Вдруг пауза. Какое-то сложное имя попалось. Денис Благушин.

      Д-э, что? Дэ-э-эн, Дэнис Благус, Благу. Как-как? Ни имени, ни фамилии не разберешь. Совершенно непонятное сочетание букв для бразильцев.

      В стране популярны двойные имена. Во многих семьях принято давать детям сразу несколько имен. В честь родственников, кумиров или почитаемых личностей. Католических святых или ангелов, к примеру, Мария или Габриэль. Дети могут носить как имя своего дедушки или бабушки, так и имя какого-то известного политика или спортсмена. Это позволяет сохранить связь с семейными традициями и одновременно выразить уважение к важным фигурам в истории или культуре страны.

      Причем называть

Скачать книгу