Рабство, театр и популярная культура в Лондоне и Филадельфии, 1760–1850 - Дженна Гиббс Современная американистика / Contemporary American Studies in the Russian Language

Скачать книгу

указавшему мне на эту работу.

      61

      Aurora General Advertiser. 5 июля 1807 года.

      62

      Все цитаты взяты из этого издания.

      63

      См. театральные программы в: Aurora General Advertiser. 5 июля, 23 июля 1807 года, 30 января, 12 декабря 1808 года, 22 февраля 1809 года.

      64

      Цит. по: [Green 1967: 33; Ridout 1989: 98; Luria 2006: 33].

      65

      Уильям Эдуард Бёркхардт Дюбуа (1868–1963) – афроамериканский общественный деятель, историк, социолог и писатель. – Примеч. пер.

      66

      Выражение «литературный блэкфейс» принадлежит Дэвиду Вальдштрейхеру. См. [Waldstreicher 1997: 337].

      67

      За это наблюдение я благодарна Филипу Лапсански, почетному куратору афроамериканского направления Филадельфийской библиотечной компании.

      68

      Даты представлений этого дивертисмента см. в Day Book of the Philadelphia Theatre в [Pollock 1933].

      69

      Реклама «песни Замка, Лайонела и Клариссы, а также многие другие оперные песнопения» в: Pennsylvania Gazette. 30 декабря 1772 года, 6 сентября 1775 года, 14 июля 1778 года. Песни и музыка из «Висячего замка» также были включены в сборник The American Songster: Being a Select Collection of the Most Celebrated American, English, Scotch, and Irish Songs (New York, 1788).

      70

      Между 1785 и 1793 годом алжирцы захватили и держали в рабстве примерно 120 американских моряков. См. [Allison 1995: 87; Montgomery 1994: 615].

      71

      Pennsylvania Gazette. Декабрь 1770 года.

      72

      Жене разгневал филадельфийских федералистов требованиями увеличить снабжение французских войск. Удовлетворение этих требований поставило бы под угрозу официальный нейтралитет США в войне между Британией и Францией.

      73

      См., к примеру, федералистское эссе Джона Сильвестра Гардинера [Gardiner 1795]. На гравюре, сопровождавшей это описание предполагаемых дебатов в «конституционном обществе Бостона о возможности или невозможности признать темнокожего человека “суверенным гражданином”», изображен темнокожий мужчина, одетый как Мунго и подглядывающий за дебатами между республиканцами и демократами, явно желая присоединиться к компании.

      74

      Речь 1795 года цит. по: [Abrahams 2002: 191–192].

      75

      African Tammany Society Celebration // Tickler (Philadelphia). 19 июля 1809 года.

      76

      Вампум – индейское ожерелье или бусы из раковин. – Примеч. пер.

      77

      См., к примеру: To de Public // Tickler. 22 августа 1809 года; Dialogue between Sambo and Cuffy // Poulson’s. 2 января 1813 года.

      78

      Перевод Григория Кружкова. – Примеч. пер.

      79

      Все дальнейшие цитаты из пьесы взяты из этого издания, однако сама пьеса там значится как анонимная. Авторство Джеймсу Пауэллу приписывает Дэвид Уоррел, см. [Worrall 2006: 280–282].

      80

      London Evening Post. Декабрь 1775 года, январь 1776 года; цит. по: [Wahrman 2004: 244].

      81

      См. также Britannia on British Coins. URL: www.24carat.co.uk/britannia2.html (дата обращения: 19.03.2024).

      82

      BL Lyceum Theatre newspaper clippings, Thcts 44.

      83

      Купер написал несколько других антирабовладельческих стихотворений, включая «Жалость к бедным африканцам» (1788) и «Жалобу негра» (1788).

      84

      John O�

Скачать книгу