Скачать книгу

выпалила Кэт. – Ты ведь позвонил лишь раз – чтобы порвать со мной.

      Она пнула ногой стену – и тут же пожалела об этом.

      – Можно подумать, ты постоянно мне звонишь, – парировал Эйбел.

      – Я бы звонила, если бы ты этого хотел.

      – Правда?

      Кэт снова пнула стену и ответила неопределенно:

      – Может быть.

      Эйбел вздохнул. Казалось, он сердится на нее, а вовсе не грустит или сожалеет.

      – Не сказать, чтобы мы были вместе со старших классов, – возразил он.

      Кэт хотела поспорить, но все веские аргументы вылетели из головы.

      «Ты же взял меня с собой на военный бал, – подумала она. – Научил водить автомобиль».

      – Но твоя бабушка всегда печет на мой день рождения торт «Трес лечес»,[7] – сказала Кэт.

      – В пекарне его тоже делают.

      – Отлично!.. – Она развернулась и прислонилась спиной к стене. Ей хотелось заплакать, чтобы ему стало стыдно. – Все ясно. Предельно ясно. Мы не порвали, но между нами ничего больше нет.

      – Это не так, – не согласился Эйбел. – Мы по-прежнему можем быть друзьями. Я, как всегда, буду читать твои фанфики. Кейти тоже их читает. В смысле, и раньше читала. Разве это не совпадение?

      Кэт лишь покачала головой, потеряв дар речи.

      Из-за угла вышел Ник и поздоровался с ней своим излюбленным способом – посмотрел в глаза и быстро мотнул головой. Кэт кивнула в ответ.

      – Да, – сказала она в телефон. – Совпадение.

      Ник поставил рюкзак на каменный бортик клумбы и принялся рыться в книгах и тетрадях. Его куртка была расстегнута, а когда он наклонялся, Кэт видела, что у него под рубашкой. Правда, немного – только лоскуток белой кожи на груди и редкие черные волосы.

      – Мне пора идти, – сказала она.

      – А-а… – протянул Эйбел. – Хорошо. Ты все еще хочешь встретиться на День благодарения?

      – Мне пора идти, – повторила Кэт и, завершив вызов, сделала глубокий вдох.

      Слегка кружилась голова, а все тело напряглось, будто в груди заперли нечто гигантское. Кэт расправила плечи и посмотрела на макушку Ника.

      Он поднял глаза и лукаво улыбнулся, протягивая ей несколько листков бумаги.

      – Прочитаешь? Думаю, это отстой. Или же классно. Возможно, классно. Скажи мне, что классно, ладно? Если, конечно, не отстой.

* * *

      Кэт отправила Рен сообщение за секунду до начала пары по литературному мастерству, пряча телефон за широкими плечами Ника.

      Эйбел порвал со мной.

      О боже. Прости. Хочешь, я зайду?

      Да, в пять?

      Хорошо, ты в порядке?

      Думаю, да. Долой приставные столики.

      – Ты уже наревелась?

      Они сидели на кровати Кэт, поедая последние запасы батончиков-мюсли.

      – Нет, – сказала Кэт. – И вряд ли буду.

      Рен закусила губу.

      – Ну давай скажи, – попросила Кэт.

      – Мне кажется, это не обязательно. В жизни бы не подумала, что даже буду рада промолчать.

      – Скажи!

      – Он не был настоящим бойфрендом! И никогда тебе не нравился так уж сильно.

      Рен с силой толкнула Кэт, и та, смеясь, упала на

Скачать книгу


<p>7</p>

Три молока (tres leches, исп.).