Скачать книгу

какой-то эпизод из фильма ужасов, но само присутствие мамы меня успокаивает. Она – мой ориентир в новом мире, где существует магия. Она поможет мне во всём разобраться. Всё будет хорошо.

      Мама ведёт головой, осматривая комнату, после чего мягким неслышным шагом подходит ко мне.

      – Кошмары? – не громко спрашивает она и поправляет бежевое кашемировое пальто.

      – Окно раскрылось, – пожимаю плечами.

      Хочу предположить, что это мог быть ветер, но переключаю внимание на посторонний звук. Тихий, еле уловимый шёпот растекается в пространстве, словно шелест листьев.

      – Её нет… Её здесь нет…

      За последние несколько дней потусторонний голос стал чётче. Теперь я могу разобрать, что именно он говорит, но о чём – пока остаётся загадкой. И всё равно по коже ползут мурашки. Привыкну ли я к этому когда-нибудь?

      – Снова голоса? – мама кладёт мне руки на плечи. – Одри, что они говорят?

      Не видя её глаз, я чувствую, что она всматривается мне в лицо.

      – Он как будто расстроен… – шепчу я и вслушиваюсь, но призрак замолкает также резко, как и начинает.

      – Что он говорит? – повторяет мама.

      – Что её здесь нет, – отстранённо отвечаю, пытаясь услышать ещё что-нибудь.

      Несколько секунд тишины и раздумий.

      – Кого? – всë-таки задаёт она уточняющий вопрос.

      – Не знаю, – устало вздыхаю я.

      Что-то меня настораживает, внутренний колокольчик тихонько звенит на задворках сознания. Перевожу внимание на маму.

      – А почему ты в пальто? – брови взмывают вверх.

      Мама тут же убирает от меня руки и делает шаг назад. Я понимаю, что разговор окончен.

      – Не бери в голову, – с ноткой безразличия машет она рукой. – Завтра расскажу. А сейчас ложись, а то не выспишься.

      Я хочу спросить что-то ещё, пытаюсь зацепиться за какую-то проскользнувшую мысль, но мама уже быстро и бесшумно покидает спальню, закрывая за собой дверь.

      4. ДЖЕЙН

      Сознание возвращается накатами. Словно кто-то тянет меня за руку из болота тьмы, куда так и затягивает. В этой густой невесомости хорошо: тихо, спокойно, нет никаких проблем и нерешённых дел. Умиротворение заполняет тело и разум, нет необходимости куда-то спешить. Вот бы остаться здесь.

      Но организм не готов сдаться. Сначала я слышу отдалённые голоса, которые быстро затихают. Эти звуки заставляют меня вспомнить, кто я. Они позволяют эмоциям вторгнуться в сознание и забыть о спокойствии. Я больше не хочу в темноту. Я хочу найти ответы, хочу найти убийцу мамы, хочу справедливости. Я зла на Карен и в бешенстве из-за Жозель. Я разочарована в отце. Я… вспоминаю момент перед отключкой.

      Леона!

      В следующий миг, вместе с голосами и отрывком воспоминаний, появляется чувство укачивания и тошноты. Мне дурно, но я не могу двигаться. Я пришла в себя на короткий миг, и даже его достаточно, чтобы испытать все прелести сотрясения и пожалеть о встрече с Карен этой ночью. Голосовые связки ещё не поддаются, я слишком слаба. Сколько я

Скачать книгу