Один момент, одно утро - Сара Райнер

Скачать книгу

открывает дверь кафе, и на нее обрушивается холод и дождь. На самом деле уровень сигнала внутри такой же, как на улице, она солгала с благим намерением: ей казалось, что будет дипломатичнее, если Карен не услышит ее объяснений про смерть Саймона, это принесло бы лишь еще одну порцию ненужной боли. Поскольку это, конечно, первый звонок из многих, которые еще предстоит сделать, ей кажется правильным по мере возможности смягчать переживания Карен.

      11 ч. 35 мин

      – Значит, мисс, вы одна из этих? Лесбиянка?

      – Что?

      Лу проводит беседу один на один с четырнадцатилетним Аароном, и хотя в своей работе она встречается с широким спектром тем – с наркотиками, отказом родителей от детей, нищетой, изнасилованиями, – вопрос застает ее врасплох. Она беседует с учениками, которых исключали из столь многих школ – ее мать по-прежнему настаивает на слове «выгоняли», – что им уже не найти места в государственной системе. И они продолжают образование в специальных заведениях, где царит гораздо более строгое отношение учителей к своим ученикам. С недавних пор Лу работает в таком заведении. В дополнение к урокам дети по желанию могут раз в неделю беседовать с ней. Она встречается всего с пятнадцатью учениками, и со всеми без исключения приходилось туго.

      – Вы слышали, что я сказал, мисс.

      Лу нравится, когда ее называют по имени, но Аарон не может избавиться от привычки обращаться к ней «мисс», как к начальству, – хотя выражает этим скорее вызов, чем уважение. У него тощие ноги, джинсы приспущены. Положив ногу на ногу и откинувшись на спинку стула с наигранной беспечностью, Аарон продолжает:

      – Одна из этих – вы знаете, лесбиянок? Любите женщин? Содомитка? Да?

      Личная жизнь – запретная тема для Аарона, и он прекрасно это знает. Он намеренно провоцирует Лу, и она не поддается на провокацию. Но она также знает, что этой области нельзя избегать полностью: как подросток, Аарон исследует собственную сексуальность. И Лу старается осторожно направить разговор в другое русло.

      Он пододвигается на стуле, глядя на нее.

      – Почему вы не хотите мне сказать? Стыдитесь?

      Она не собирается втягиваться в этот разговор, но он ведет себя слишком вызывающе.

      – Ты считаешь, Ааарон, этого нужно стыдиться?

      Он с довольным видом откидывается на спинку.

      – Получается, что да.

      И снова Лу предпочитает не отвечать.

      – Почему не хотите сказать мне, мисс?

      Она проявляет твердость:

      – Мы находимся здесь, чтобы разговаривать о тебе, Аарон, а не обо мне.

      – Вы что же, думаете, что я буду с вами откровенен, если сами не хотите рассказывать о себе?

      Резонно, думает Лу, но так дело не пойдет: Аарон использует эту тему, чтобы отвлечь внимание от себя. Не будь она его консультантом-психологом, она, может быть, и сказала бы ему о своей ориентации. Но это противоречит терапевтической динамике и вряд ли пойдет на пользу, особенно если он спрашивает главным образом лишь для того, чтобы удовлетворить свои вуайеристские потребности. Тем не менее поучительно, что он в настоящий момент привязался к этой теме; раньше он говорил только

Скачать книгу