LITMIR.BIZ

Скачать книгу

йогурт, и эти двое всего лишь поспешили убрать его с пола.

      Работники ушли, и снова стало тихо, размеренно, обычно, однако Джима не покидала зародившаяся со вчерашнего дня тревога.

      Что, если операцию начнут раньше? Требовалось обсудить это с Тони, но в целом городке имелось не так много мест, где можно было говорить, не опасаясь прослушивания. Даже гуляя по аллеям, они переговаривались не шевеля губами, чтобы нельзя было прочесть слова с помощью компьютерного артикулятора.

      С другой стороны, примерные маршруты возможного бегства были обсуждены давным-давно. Оставалось подождать повода для отступления или нового задания, чтобы забыть о пустых тревогах, однако в Управлении «Р» задания для них, похоже, закончились.

      Тони нехотя пережевывал свой ревень, Джим потягивал с ложки кашу.

      – Сейчас принесу йогурты! – пообещал Говард. – Только свежие!

      – Мне кажется, он педик, – сказал Тони, отодвигая тарелку.

      – Что, подмигнул тебе? – спросил Джим, поглядывая на вошедшего в зал человека. Это был владелец «Августины», Джим запомнил его после визита, которого удостаивался каждый новый пациент центра. Так владелец выражал свое уважение тем, кто заплатил за услуги центра немалые деньги.

      – Как же его зовут?

      – Что?

      – Да вон он, босс всей «Августины», – кивнул Джим, отсеивая в уме слова и фразы, которые можно произносить, от тех, что следует приберечь до прогулки.

      – Игнасио Браст, – сказал Тони. – А вот и йогурт.

      Подскочивший Говард принес чашечки с йогуртом и стойкий запах духов «Портика».

      – Эй, это ведь женские духи, – заметил Тони.

      – Вам понравилось, мистер Ликато? – с затаенной надеждой поинтересовался Говард, потупив глаза.

      – Духи нравятся, но не на тебе, приятель.

      – Надо же – запомнил, – произнес Джим, сопровождая взглядом владельца центра. Браст вел себя неестественно. Улыбаясь, чересчур растягивал рот, приветствуя кого-то, слишком резко взмахивал рукой, словно испорченная механическая кукла.

      «Неспроста он здесь ошивается, ох, неспроста», – подумал Джим и, посмотрев на чашечку с йогуртом, решительно перевернул ее в корзинку с цветами и двумя высокочувствительными микрофонами.

      – Вам не понравился йогурт, мистер Шепард? – воскликнул Говард, драматически заламывая руки.

      – Там был таракан, – сказал Тони и поднялся. – Нам пора прогуляться.

      – Пора, – согласился Джим.

      Чтобы показать, что пришел по делу, Браст спросил о чем-то главного распорядителя зала и направился к выходу. Он хотел выскочить из двери первым, но Джим и Тони намеренно опередили его и помешали выйти сразу.

      – Доброе утро, мистер Браст! – поздоровался Джим, улыбаясь хозяину центра, как близкому родственнику.

      – Э-э… Здравствуйте, мистер Шепард.

      – Отличная погода сегодня, – сказал Тони, пристально глядя на Браста.

      – Д-да, – кивнул тот, теряя остатки самообладания.

      – Прошу вас, – сказал Джим, давая Брасту пройти.

      Когда

Скачать книгу