Всегда возвращаются птицы - Ариадна Борисова За чужими окнами

Скачать книгу

якутское блюдо, сливки с добавлением ягод или варенья, взбитые в пышную массу.

      2

      «Кольцо нибелунга» – оперная тетралогия Р. Вагнера, основанная на скандинавских и древнегерманских сагах.

      3

      Ого-кут – детская душа (якутск).

      4

      ТФТ – тяжелый физический труд. Рекомендация ТФТ стояла на справке спецпоселенца – документе, выдаваемом спецотделом МВД представителю «социально опасного контингента» вместо паспорта.

      5

      Огокком – дитятко мое (якутск). Буква «м» придает слову «огокко» (дитя) более нежный и собственнический оттенок.

      6

      Ийэ – мать, мама (якутск.).

      7

      Алас – луговая пойма, удобная для сенокоса и выпаса скота (якутск).

      8

      Алгыс – благословляющая песнь, молитва (якутск).

      9

      Слова героини пьесы А.Н. Островского «Гроза».

      10

      Фрося Бурлакова – героиня кинофильма «Приходите завтра» (Е. Савинова, реж. Е. Ташков, 1963 г.).

      11

      Ром – цыган, мужчина (цыганск.).

      12

      На бистыр! – Не забудь! (цыганск.).

      13

      Голик – веник из голых веток.

      14

      Дайе – мать (цыганск.).

      15

      Нат бахт тукэ… – Нет счастья тебе… (цыганск.).

      16

      Чяво – сын (цыганск.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA3ADcAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOAAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABAMFBgcBAggJAAr/xABOEAABAwMDAgQEBAMGBAUCAA8BAgMEBQYRABIhBzEIEyJBCRRRYRUycYEjQpEKFlKhscEkM2LRF0Ny4fAl8Rg0U4ImNURjkqIZk3ODsv/EAB0BAAMBAQEBAQEBAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCAn/xABJEQABAwIEAggGAAUDAgQEBQUBAAIRAyEEEjFBUWEFEyJxgZGh8AYyscHR4QcUI0LxM1JiFXJDgpKiFiSy0ggXJTRTRFRjc8L/2gAMAwEAAhEDEQA/APT+03n6tZkClKgT0Q6itbSnYE5pwEFByVNukkE8jIOdcLC4tywb+PoV0PgOJtbwW1x2iu0K/Q5FsRYr8ZamocilzXCwtxW0neQc7idpwsH2+moe1wc3IJ25yqa4FpzW8LKSVCn/AIre1Nem0yf8zS1FTLQeTNaZUtvaXEgqxjgnKhkdgOdaOBzy4H63Pnp6JAw0wfHRRmLDrVrdU683CgQJtJp8D5tve25Tw2VqJwtSQFrWpY9spGPtrEyHkAW5GPPntHBXEgFx84PvipX0yp67qtSo+cmCiTNUZE75N7zlpWR2UhYBUARkHcdataS0w3XXf9rNzgHCT9klAYqsGx1O1yTSJ7EpLiUHCoqmWTwElXYjH1H1znjTZOTtRwsYt9O/ih2XNaf2l7tp8WrU+BVqXTKe7PgNLQzLacbdZYBwkpUg4VhXHcHH050qjZhwbp3EIY8TkLtfNOPzkYVpCamKK9PDS4YJKmw6hwAL2IVuAT7YJGcZ1Uh2vdr+UoI0J46JKk2hPtN6pRIgpTdHZjtIjxZMfcsrJO8FQP5cAkHvz7jUU2ObLQBAA11nRNzg4AkmVvVrZgW7SGn6SfITGGzYjDkYJOMAp7pIPA799U5gYbHTy5JZs2qdaZU3XZzLhEJ9LaEjzQTHdCz3BTnG0nAz7e+dbNdJH5+xWbra+/Fb1KJPj3FHchPoabdStclmZGU5t442lOO54z7f5alweCMpnvtHkqblIk+/NbR6VDrUacZsCK380nynnW1ZUpGO2Cd23986bWZtG3UvqhurrJMTnWacuK8iN5AWURvLWoPKbAHrP3+x+mqbTcWwfNZVa7GkEXJS7RTSZsMsty3XJKQ2lppOxSD9VHtg/X66kNghWHyLoN+nR5twy5MCc7CmuDYpKmynKgc5CT6Srj99SBrlKbnwAHBEypCqrbzsKaXS876HpK0hAyU9wpH5ePf6DWmUFsu18lm6oS7KxLN0BVGprEiBOlIjskb0NP7kujA5IVkAj6jSdmMRsqptY0Em5SkiE1cF1xX3UzGnWmykK3eUVk87tyDzj7jn76TmEPBuPfkrp1Q5lkbTYdQZjyY8jzZiUkBTrpQoOgnvswOU9vY6O0LOCq2oWGLfk0yA05Fqct1KVkvpASELJPAAIO0Dtx++jtgSCglvBE1SA7PfgMOoDOXErLi3QFZBzgFOMk/QjGkQZEBMRBummmuVKJMlpnoU8ENeY8FNl3YMnHqT+nsNGaZzhBA2SkCA3UqWuRTC866p1Tym0O7VADslOSBgHsSOf20aCdffBIm8JGRUmpqIkesRJ8dC0+ahp0B9S0BXAC0HOfqDzqSQT2jHf+kxI0X1QeepcxmXBNQW26pLaY0ZYLoAHbavnB+h1RdDpGnmnlkRv5JNp5N1VtiWlbsZ+KhxlXneZFWlWRgEJODj65/7aGkEy38eiRENg/lN7Fyi3mJ7M1Ex9lhflLkBhMhpQVgncnGVHnkg6gmAc/5Tgk9n9paTZyKRQlSqe+8X22i44grcYMjglIAJ24APCe2gktFj6/YoBBNx9F9Kpibu/BnalCUuZACZKPLUlaNqhtO0qIIUBzg8asjOQXC4Ug5QQDYo1p38JqkhcOK5JaS2p51Tq1MrQvgYSc4P1440C06n0Qef2Sdchxp9ruS1NqUsK85RUE7yVDICj9M6lwBaqa6HQm+W5N/uiyH2I+1b3qdac3hKAeAts4z+3141UnKCf0lAmAor1YsyLERAqcaHEYffcDKVmP5IbURncrb6SnjHfP8AnqHsbmED7Kg4wZKArbkOdVYMSdDfRUGYSohWt9MlOFY2hG7hIBBI/XQ6Ce1rzgpiQOzoo7T4kqnMXFClIZYaiuNtF6Q2ptTgJHJKTgK7jj21LYEgK3XghP1Asht7ppMjUVLbkhlxLn8GflDK0kevYsbiccFKSAdVk7BIGnj+1OcF1z9k81eRV+kK4PnVWouxy22tMgwR5IyfUjAGEEZ4yr9tIuyO7RHl9Eg3OLD1T6aRCua449Ubfhuz/JdCBTZDiHJBxlLikjHIPGB799aaOzD0upGkH1Cj9H82Smq0ypzKoyVtlKjJYwwn/CsqT2wTySfbUNMgtJ1TIi4CQpVOZtWjSokh5mcmLJCmZsJRcAQQFZxydvP0HOfpqOryTtzVlxcbKS0ydJmWQ6to1WlsvbShx/L7bgz/AOk49zj2++tWmW6+f+FnAzfhI3fZ9edqFHnwlQqkyUpYecS4GilXsFJIztyT2HGqcHA6T79ENLYIlD3S2xUWKtT5cORTHWYxjOLWoyGtyVBW5JBKscg+2RodldINu/8AKGyCDqmmj1Os27Y1NdZnoqiXnih1plkBthIzg7855741EloHuEQCTCshiOut0Bt+T5fzrzgKVQpgDb44BOCCoHB7f56uCRJ+0KQRoF9WKdCgXc2t15JW6PLQmQlSgW9oyncCMZV/Ng6mRm1TvCGr9ohp2qSIqAt9qOgx0szChII5WFAd8AAffOqIyyfZRIMApit6uCjWEtMuHMhvVPe6EoWUsqbBCSpIUce/bP01LTDIvdMjtWugb4kxarc9Nls1l2lSAChxlTKi8lpCOClIVhQ9sjIO7XHisQwGC6P1y+67cJhqhGYNnTuvzUKp/W1q8aPXGHWYanEIUhttLfyzrhTkggA8qOcpTnOfvrxavSralF5piI04zy4ngvfo9Dvp1mdYZnXhH25lRG1KnCjW5AT5E2Jc03zFwmXStvahBwsqSrJI28lOPv7Z15VPENqtpSIqumAZGmtu669irhH0XVoOai0w4iDrpBHOwP5Vm2/c7kVDdLjVILfxvdCkbSykJz6VHjKiCAg/5419C2vkii0335DlO/AL5p2Hzk1ni23M8+XEp/XTaVJp9FksNvSIvm7kghQCl/cgZV6vf3PJ9tdFClTcA5h7O3vdcuIq1WOLHjtb+9lKKvPitR46ZLYS6y6ktty2QVpV7DOexHY9+Ndr3CJK4GNMwFHlofhXK6GqKHn9qngUHadp5O1XY/pj21zl0bGeS6A0EaiFFq/drEu350NlhEZL5S2lDrKlBDuQpKnQB+X6q1wYmuBTLWiB9+a9DD0SXh7jf7cufBRCi3tUbdlstNJZkOTMrVHi7lfMbyQVZThKGUc43ZJJ7ga46eNqMdlbedhfX6ALprYGlUpl7rAbm3+SVcEyhv3dS6ZVFSFRpKlttH0lXHbPOAQMca+hotc/tGy+dqZWktATvJnNW7dUeGyYTziEgBbw8lxzIGeQMZ+5/fXTmh2VYRIlL06zWrfq9WlBVYJDXnxfWD5KsHO0jOf340BuWTJTL80CAmmzbwZmIfQ+9Mc8tS8pejB7tyQD2CsjSY6bk+ib2kGyKNbkz6TAQgNhlHmFaw2AlalHPb2wODpkWEKRElOLkByXIbZklStzYIMb1JII/KQfy+/bVTe6XchJFuiTPUtmXFCo6htDkf1KSB+Q55B9tLIT2hCMwAX1JTBlVlYlNN/MPYaQG5m04BxwlRzuOfbTF9UFNztNNnIqDcOpSGFGUhCo6ykJWgkH1YH5sHHH0GiMrbcdEG5ujoN20u5o4RIiqS8wvykLTG2n18bcp7A86CGuvuiXAck2SqdGtm9yCl5iOwwS0hS1uOMcgqKSc9uO2pB7UHZUbiyMr1Pp9Vr0mZ5EWbLegpZaWuQkOAKJOSP5scffnTcwEutKTXEAXUXtG9KZZtwT2KhAVQpEVsJW9DQoqQfcLHKVBQ5GkxzRIFve4VOa4xumiXa1py5TjqwtS3VlaiqCokknJJI4OgZRa3l+0u0ovYnQ2g1Gx3Jc5MtNdmYYM2BV29q1hYwQ0SEjByCQnkcZ1yMwhc0OAcO6CPLitX4mLEiOevmpaunpsie3SjXpZo7AbEP5yImU82vbuUSpOCU7ieP21qJZLSdNyPwswQ8BzW68EZV6RS7iqlMDk9PyK0H5iVEcLS3FAED0KyWyrkZJ+w0FoLhG+pHuU5gGR4FIwpsumXH+DV6szVtuMONNCcwhTa4wVuCisYVwkckfvrVxJOUnl+5XOx8us333JraiW1VaLcAoKWHKgmUX5Cob7jZCvSlSm3FlIUkhIykH3PHY6TcmVwbc7wT7jklUa/rG5rDmB7nmpRCqDM+wUNVGGI7M5CmWgyDLjrTgpCVtqyUjI7Djg6nJLbi3dI/S1NVrTrceBRNRhQKXCpvy8eA2mCEkFlAYdwE4PHBPPI4PbWjqTWtAaNOBhYNqOc4lxWbjjxareNPqPydPmriocaX5zSG3wop9CVf4hknt/TUvwwc8ECYn2Vp/NhoLTPvhyQdJq6KdVpsSSxJp7qiPOZeUVQn1K5G1Rz3BOCD7Y1LQ0OOaR36IdUcWQ2J5cEdCtaPa1vsyYHmNMsvOvFLKluNJ3cjekk5CeSOP8tKMnd6LVr8+uq2lVJNbqTbjsGPKVIUltDuwtEAercQDkZ2qHPGca2LRZxGveuU1S4lgOncnSFW4NtXB8qnz4CpAKgwpBDZz9zwBnHb302lu

Скачать книгу