LITMIR.BIZ

Скачать книгу

тонометром… О, разве вы не понимаете, что она уже заложила фундамент для бракоразводного процесса. В случае необходимости отца обвинят в том, что он был несправедлив и жесток по отношению к жене, разрушил ее здоровье, и потому пришлось пригласить доктора Паркердейла. Мачеха всячески поощряет готовность доктора дать нужные показания. Единственное, что может сделать сейчас отец, – это полностью стушеваться и выжидать. И значит, пока во всем ей потакать… Послушайте, Дональд, – внезапно спросила она, – вы что, допрашиваете меня или я сама валяю дурака и слишком откровенничаю?

      Я вновь почувствовал себя скверно, еще хуже прежнего. Альта замолчала.

      Кто-то позвал ее к телефону, и ей, видимо, не понравился разговор. Я мог судить об этом по выражению ее лица. Закончив разговор, она позвонила сама и отменила какое-то свидание. Я вышел и уселся на веранде. Спустя некоторое время Альта тоже пришла туда и, встав передо мной, с презрением глядела на меня. Я кожей ощущал это, хотя было слишком темно, чтобы видеть ее глаза.

      – Так вот оно, значит, что… – произнесла она тихо, чеканя каждый слог.

      – Что вы хотите сказать?

      – Не считайте меня дурочкой, вы… тренер. Вам не пришло в голову, что я сумею записать номер машины, которая заезжает за вами каждый день, и справиться о ней в отделе регистрации. Машина принадлежит агентству «Б. Кул. Конфиденциальные расследования», не так ли? Ваше подлинное имя, вероятно, Кул?

      – Нет, – возразил я. – Меня зовут Дональд Лэм.

      – Так вот, в следующий раз, когда мой отец под видом тренера захочет нанять детектива, скажите ему, чтобы он нанял более умелого.

      Она убежала.

      В подвале находился спаренный телефонный аппарат. Я спустился туда и позвонил Берте Кул.

      – Все в порядке, – доложил я. – Ты провалила дело.

      – Что ты мелешь? Как это провалила?

      – Альта заинтересовалась, кто ежедневно приезжает за мной, спряталась за углом, записала номер машины и проверила ее принадлежность. Как тебе известно, машина зарегистрирована по нашему адресу и на имя нашего агентства.

      Я услышал тяжелое дыхание Берты.

      – Сто долларов в день выброшены в окно, и только ради того, чтобы ты могла прибрать к рукам деньги, отпущенные на такси.

      – Милый! – взмолилась она. – Ты должен найти какой-нибудь выход. Ты вполне способен это сделать, если пораскинешь мозгами. Ведь Берта и держит тебя для того, чтобы ты за нее думал.

      – Убирайся к дьяволу! – отчеканил я.

      – Умоляю тебя, Дональд! Мы не можем позволить себе потерять эти деньги.

      – Ты уже потеряла их.

      – Неужели ничего нельзя сделать?

      – Не знаю. Выводи машину, припаркуйся на том месте, где ты обычно встречала меня, и жди.

      Глава 4

      Альта вышла из дома примерно без четверти десять. Пока дворецкий открывал для нее двери гаража, я пулей выскочил на улицу и понесся вниз. Если я в чем-то и силен, то это спринт.

      Берта Кул ждала меня в машине. Я сел рядом с ней и приказал:

      –

Скачать книгу