LITMIR.BIZ

Скачать книгу

принято обсуждать постояльцев мотеля.

      – Потому что это, естественно, избавляет вас от возможной неприятной огласки.

      Хозяйка подозрительно посмотрела на меня и как бы в раздумье вдруг заговорила, будто сама с собой:

      – Ну конечно, удивительно, как я сразу не догадалась!..

      – Вот именно! – не стал я разуверять ее.

      – Так что вам угодно?

      – Мне нужно взглянуть регистрационную книгу за ночь вторника. Я хочу с вами кое-что обсудить.

      – Это все законно?

      Я кивнул.

      Взяв лист бумаги, лежавший под стеклом, она стала водить по строчкам длинным красным ногтем, а затем внимательно изучила оставленные ногтем пометки. Это занятие поглотило ее целиком, я же стоял и молча ждал.

      Внезапно подняв голову, она спросила:

      – Частный?..

      Я кивнул.

      – Так конкретно, что вам нужно?

      – Я хочу знать, кто останавливался в номере во вторник, – повторил я свою просьбу.

      – Зачем вам это?

      Ответом был мой смех, на что хозяйка, напротив, посерьезнела и снова отказалась помочь прояснить что-либо.

      – Я не выдаю информацию подобного рода. Исключительно из-за того, чтобы хорошо шли дела в мотеле, приходится соблюдать конфиденциальность. Но мне все же хочется знать, почему вы этим интересуетесь. Хотя желательно, чтобы вы меня в это не вмешивали.

      – Вы хозяйка и постоянно живете здесь. Мы тоже пробыли тут, хоть и недолго. Поверьте, я бы не пришел сюда к вам, если бы необходим был настоящий допрос. У меня нашлись бы иные пути для получения нужной информации.

      – Каким это образом?

      – Я нашел бы дружески настроенного газетного репортера, или мне помог бы кто-нибудь из офицеров полиции.

      – И все-таки мне это не нравится!

      – Не сомневаюсь, – не мог не согласиться я с ней.

      Хозяйка открыла ящик стола, порылась в нем и вытащила регистрационную карточку. В ней указывалось, что номер во вторник вечером снимал Фергюсон Л. Хой, проживающий в Окленде, пятьсот пятьдесят один, Принц-стрит, и его гости; плата за проживание составляла тринадцать долларов.

      Я вынул маленькую фотокамеру со вспышкой и сделал несколько снимков.

      – Это все? – спросила она.

      – Нет. Теперь бы мне хотелось узнать кое-что о мистере Хое.

      – Здесь я мало чем могу вам помочь. Это был обыкновенный, ничем не примечательный человек.

      – Молодой?

      – Что-то не припоминаю. Сейчас, когда вы меня заставили сосредоточиться, я вспомнила, что он оставался в машине, а карточку мне вынесла одна из сопровождающих его женщин вместе с тринадцатью долларами, без сдачи.

      – Сколько же их было всего?

      – Четверо, две пары.

      – Вы смогли бы узнать этого человека по фамилии Хой, если бы еще раз вам удалось увидеть его?

      – Трудно сказать определенно, но думаю, что нет.

      – Они были здесь вчера около одиннадцати часов?

      Она кивнула.

      – Кто-нибудь успел побывать в этом номере до того, как я прибыл сюда с дамой?

      – Нет, – покачала она головой, – номер был убран

Скачать книгу