Примечания
1
Хождение по делам тяжебным – адвокатская практика, ведение судебных дел, в старину называвшихся тяжбами.
2
Подьячий – мелкий чиновник (в допетровской Руси подьячим назывался писец, помощник дьяка).
3
Стряпчий – ходатай по делам, частный поверенный, адвокат.
4
Якобинский образ мыслей – революционный образ мыслей (якобинцами во Франции в эпоху буржуазной революции 1789 года назывались наиболее решительные сторонники уничтожения власти короля и аристократии).
5
Сутяга – человек, который ради наживы возбуждает вздорные судебные дела или тяжбы.
6
Часы луковицей – карманные старинные часы с выпуклым толстым стеклом, напоминающие своей формой луковицу.
7
Томпаковые часы – часы с крышкой из томпака, дешевого сплава меди и цинка.
8
Елизаветинский рубль – старинный серебряный рубль, отчеканенный при императрице Елизавете Петровне (1741–1761).
9
Сражант – то есть сержант.
10
Курная избушка – изба, которая отапливалась по-черному, без трубы: дым из устья печи расходился по всей избе и выходил наружу через дверь или особое оконце.
11
Фуктель (правильно: «фу́хтель») – удар по спине плашмя обнаженной саблей или шашкой; по-калегвардски (правильно: «по-кавалергардски») – по-гвардейски (кавалергарды – в царской армии тяжелая гвардейская кавалерия).
12
Шпонтоны (правильно: «эспонтоны») – короткие пики, бывшие на вооружении в некоторых частях русской армии XVIII века.
13
Фальцет – тонкий, визгливый голос.
14
Алтын – старинное название трехкопеечной монеты.
15
Казачок – крепостной мальчик, взятый в услужение в барский дом.
16
Камзол – часть старинного мужского костюма, род жилета.
17
Семинарист – учащийся в духовной семинарии – учебном заведении, которое готовило служителей церкви.
18
Фризовый кафтан – кафтан из грубой ворсистой ткани вроде байки.
19
Гренадер – солдат гренадерского полка. В гренадеры подбирались солдаты очень высокого роста.
