Выбор. О свободе и внутренней силе человека - Эдит Ева Эгер МИФ Культура

Скачать книгу

блюдо: вязкое пюре из сухих и свежих фруктов, орехов, миндаля, корицы и вина; символизирует глину, из которой евреи делали кирпичи в Египте. Во время пасхальной семейной трапезы (седер) в него макают горький хрен в память о рабском труде.

      12

      Здесь имеется в виду пасхальный седер – ритуальная семейная трапеза, которая проводится ночью в начале праздника Песах.

      13

      Пасхальная Агада – канонический пасхальный сборник молитв, песен, притч, комментариев, то есть совершенно разножанровых текстов об Исходе. Перед каждым участником трапезы обязательно лежит экземпляр Агады, и отдельные его части читаются вслух во время седера. Четыре вопроса – в пасхальной Агаде есть глава «И расскажешь сыну своему…», где сын спрашивает отца о четырех особых обычаях праздничной трапезы, поэтому всегда на Песах младший ребенок задает четыре вопроса самому старшему члену семьи. Ритуал начинается с традиционного зачина: «Чем отличается эта ночь от других ночей?»

      14

      Arbeit macht frei (нем. «Труд делает свободным») – лозунг, размещенный над входом многих нацистских концлагерей. Представляет собой парафраз «Истина освободит вас» (Евангелие от Иоанна 8:32). Впервые фраза «Arbeit macht frei» использована немецким писателем Лоренцем Дифенбахом в названии романа (1872). Идея поместить эту фразу на воротах концлагерей принадлежит руководителю системы концлагерей Третьего рейха генералу СС Теодору Эйке. Огромная металлическая надпись над воротами концлагеря Аушвиц II (Биркенау), о которой пишет автор, отличалась перевернутой буквой B; считается, что это знак неподчинения, так как вывеску отливали польские политзаключенные.

      15

      Йозеф Менгеле (1911–1979) – немецкий врач, проводивший медицинские опыты на узниках концлагеря Аушвиц. Он лично занимался отбором узников, прибывающих в лагерь, проводил преступные эксперименты над заключенными. Его жертвами стали десятки тысяч человек. После войны Менгеле бежал из Германии в Латинскую Америку, опасаясь преследований. Попытки найти его и предать суду не увенчались успехом.

      16

      Капо – привилегированная, но презираемая с обеих сторон прослойка заключенных в нацистских концлагерях, работавшая на администрацию; будучи надзирателями, они осуществляли непосредственный контроль над узниками.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAQDAwQDAwQEBAQFBQQFBwsHBwYGBw4KCggLEA4RERAOEA8SFBoWEhMYEw8QFh8XGBsbHR0dERYgIh8cIhocHRz/2wBDAQUFBQcGBw0HBw0cEhASHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBwcHBz/wgARCAbxBLADAREAAhEBAxEB/8QAHAABAQABBQEAAAAAAAAAAAAAAAEHAgMEBQYI/8QAGwEBAAMBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/2gAMAwEAAhADEAAAAcsX5AAAAAAAAAAAAAIUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEKAAAAQoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAIUAAAhSFIUAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEKAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACFAAABCgAAAEKAAAQoAAAAAAAAAAAAABCgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAhQAAAAACFAAAAAAAAAIUAAAAAAEKAAAAAAAAAAAAAQoAAAAAAAAAAAAAAAAAICgAAAAhQAAAACFAAABCgAAhQAAAAAAAAQoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABCgAAAAAAAEKAAAAACFBCghQAAAAAACFAAAAESxtOPR35XSoAAAAAAAAAAAAAAAAAAhQCFBCghQAARNQAABCgAAAAAAAAAAAAAAAhQQoABCkKAAQpAUAhQAAAAAAAAAADTw77fznfPH6tnPTdpTa6Jn1XDzfe8ughQCFIUAAAAAAAAAAAAAEKAAAAAACAoAIUAAEKAAkgAAAAQpAUEKAAAQoAABCgAAAAAAAAAAAAAAAAAGnyuna+L9fjtOg7e/TDuuPkqNdY1+9xc76zx7MAAAAAAAAAQpCgAAEKAQFAIUAAhQACFIUAAAAAhQAAAAQoAAAAICgAAAAhSFAAAAAAAAAIUAAEKAAAACZ20fO923856G1F+l6e3gdO3acXNqiKDdrXkejycz6ryd7t5gBCgAhQAAAAAAAAAAAAAAQFABCgAAAAAAAhQAAACFIUAAgBQAAAAACAoAAAAAAAABCgAhSFAAytPB7NnzOvj8++3nff3x3vT5NXFrx/J7NCeNbXqO3q02nsuPn10rt3tptJNrE0jufr/n+T6fGSQBCkLEpgAAAAAACFBCgAAAAAAAAhQACAoIUAAAAAAEKCFIUhQAAAAAAAACFAAAAAAAAAAAAAAJwb6fifV28NNqb7M30p3lNURDSnRa3Wb9PC313K153Nju0rptOlMlotbVWJvXv/uvmNeuYGnK/G8ju2/F7N7gtpzvLw3o78uR9H5u524AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEkAAAAQoAAIUAAAAJIAAEKAACFABCgAAEKAQoAAAAANPzPoT5zu26X0XnjV10iW+pEkaItx76dd076LTv515GWe9nXj6XGpGibaLB2n0Pkdj9F5Gnl04ngelwfE9PRnffrnyq5yWo0Jhply/sPI3/a4QAAAAIUAAEKQFABCgAAAAAAAAAEKAAAAQoAABCgEKQoAAAAIUAAAhQAAAAAAAACF+X9DT853bc22V+v034O2+9nTk1z3qU0p3VdqbcTTXZ0vYblK7lK7+dONrpt6W1VjVEIbla7ts+d7nm6PA7uG32rW0TO/SnZ58uhezGlOk0LaNnYff/Pa98wABCgAAAhQAAAQFAAAICgEBQQoICg8nFuIn1s15SAAAAANCfORI3zv5qAABtHkYvqR62a7gAAAAAAAAAAAAAAANHi9b471Nib6FuDO3X9e6G9nUip3KU1Q1I2bW0zOuI11iQ3YrxNtNNra613aV3KV3a034puRGi88G2+iZkuXllzq4aVtc10J0rbC9Rud+HM+68O3qBCgAAAAEKAAQoCSAIUAAEBQAAAAaDEtdciTTAldfoS+Ph4vtnqVfLLezV8Yt3COpTT16vcTXBFdshTTq096jo09yjtkeSW9Cr6aa+ai3TJ7hGGa65dtn0yezRzUeeW9xNPB1vtJ9XNPUTUAAQoAAABCgACJ6b4H6Xe453VNib9d0dHE6Nd7Km9nTTa21e1RuUjXSuuIQ3a00rSzdpWmkkzuVruxXciu4rpOHptsWvE1HOyw5bLbi9iJMyWmJ0p3JryPsvI3PZ4wAAAAAAAABAUAAhQAAAAAQFAABwk+Fi+N63y9bPrE+Fi30BbHAVdsqznhGNc2zl5Fb0qvNPRzXClduzR7KaaDHcadAnME5c8w9GufrYQ6WLeUWw7

Скачать книгу