Иди туда, где страшно. Именно там ты обретешь силу - Джим Лоулесс Книги-драйверы

Скачать книгу

– MBA, от англ. «Master of Business Administration». – Прим. перев.

      10

      Фунт стерлинга – валюта Великобритании. Ныне соответствует примерно 80 руб. – Прим. перев.

      11

      Британская мера веса (соответствует 6,35 кг). 9 стоунов = 57 кг.

      12

      Индийская кухня. Довольно жирное блюдо из тушеных овощей, бобовых и мяса с обилием пряных специй. – Прим. перев.

      13

      76 кг.

      14

      55 км/час.

      15

      Около 60 км/час.

      16

      Air Miles – пакетная бонусная схема для авиапассажиров. Nectar – схема накопления очков за совершение покупок в определенных розничных торговых точках. – Прим. перев.

      17

      Резиновые сапоги, названные так в честь их изобретателя – герцога Веллингтонского. – Прим. перев.

      18

      В англ. «dobbin» – не только имя, но еще и существительное со значением «кляча, мирная лошадь». – Прим. перев.

      19

      От англ. – «Jockeys’ Association of Great Britain», Ассоциации жокеев Великобритании. Далее – JAGB. – Прим. перев.

      20

      Скачки в Аскоте – самые знаменитые в мире и являются важным событием в жизни Британии, которое посещают более 300 тыс. человек ежегодно, включая королеву. – Прим. перев.

      21

      Популярные соревнования по гольфу. Кубок был учрежден английским бизнесменом Самюэлем Райдером и впервые прошел в 1927 году. С тех пор проводится каждые 2 года, исключением стали только годы Второй мировой войны. – Прим. перев.

      22

      Соревнования по преодолению препятствий. – Прим. перев.

      23

      От англ. «Chartered Institute of Purchasing and Supply» – Королевский институт закупок и поставок. Буква «A» добавлена для обозначения австралийского филиала. – Прим. перев.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAREAAAE6CAYAAAAx/2Z7AAAACXBIWXMAABcRAAAXEQHKJvM/AAAgAElEQVR42uz9uZNdV3Y2eJNV9emVFF+1qhVyXhlyVF5HvHJfq6yWIaeNinLaK6s9RehPkNkRsmR3q4rzADJJgEiCIJBAggQS85AYCQIkwAkEQRITCXCuun1++5yV2HnynDvkcHO4Z0ecQCLz3jPss9ez1/CstR7r9XqPjen4y96jMVUcvyuO3xTH3xfHX1d/f3yM99Md3dEdq3CM82J/3Vve6ACnO7qjA5F0/H1v7cd/FMe/VIDztxXY/EUHON3RHVsDRH7T21ijA5zu6I5NBiK/623e8R8V2PxTcfxNBTi/6ACnO7pjvCAy1ZuM8a81wPmrDnC6owOR1Tm6sXT8vgKc/604fllpOD/rFmZ3dCDSgchqj4sZ4PxjBzjd0YFIN9YacH6XAU4XEu+ODkS6sWaj4+B0x6YBkZ918rolAOf/yADnLzvA6Y5xgshfTqjgzU7oc/8/vY6D04HIKh9/PaHCND3BWsuwIyf9/a8d4HQg0nb844QK0/yEPvfMGp23zsHpSH8TBCK/mVBhmprQ557bAPeQA87/kgFOJ/ibFER+N6HCdKEDzw0/Og7OJgGRi11wY6LGrS36XB3grCOIdKMbkzaO9CaEg9OBSDe6sTHMv00LOB2IdKMbmw9wNhQHpwORbnRj646xFN7qKO/d6EY3AnCAzf/sjcjB6SjvazdmJ/S5b3XyuOVHzsH5/40DRH45oRM9MZT3P//5z70ffvghHcXPU999913v7t17vVuff9779NObvRs3bhT/ftr77Nat3u3bt3tff/11fLb3448/9r4tPu//TeNPf/pT+twm8VVM4vjfO8r72o35zQwKSbi//bb33fffp//3E2SfvX79g95rO6d7Tz71zNyzz73Qe+nlV3qvbn8t/W7nztfTv9t3vNabmnq198KL23pPP/Ns74knn+49/8K24nM7evv3H+hdvfpe75tvvlkEIF9+ebt3+fK7vStXrvbef/9a78MPP0qg9NlnJSDdv3+/9/DhN73vi/v86aef1nPaZiZ0nf9TR3nvdqZFgzDeKjQGgnvk6LHe9PSu3lNPP9t77vkXe7t37+mdOn2698knN3q0jXwQfp//rz88MfP//tcfe6Mef3ziqd7UK9t7Z87M97766uuF83799YPeW28dTIDzzLPP917c9nICnddff6O3d+++3tsHD/WOnzjZu3DhYgKyL7/8MoHKTz/9adxTNzeh6/zvxwEiv5/Qyd2UlHfax7tXriTAoC0UoLAg6H/445NJkHe8trN39NjxQhv4LGkhMT7//AuaxdRyQCSO5wuwAiS5RvLRx5/0Xnl1x9DnADgvvTTV2zuzL2kw+bm6TWPVx/+/o7xP0GAefPvtd4sEv23cvXu3d/jI0QQaTYJamC29N/fs7X388ccL52Py0Ar27Z8tgGa60F5eWARCwx4vFCYO0yXO+/0PP/SmX9811Hddj1azd2Z/77333i9MnjuL/C1MHtqWw3z4/91793offvRRAs933rnce/fdK71rhVZzswBJ5lKbv6Y2JtWh/NcdR2QCBkGh5l+7fr138uSp3qVL7xQmw1cDHZa+d+z4iQQYbUK7a9fuBCQPHz5c8EkQOs5Tfot3Ll/uvf32wWSqEO5hgeSNQhP6+sGDhXvZU5guNKF+5hBfzP7ZA4VG9HnSPn788af0L+fue++/n7SSy+++2zt//kICyNd3vdF7eeqV3uyBt9K8nDp1Oplk/u/6O6df7+16Y3fvSPFZ51hnn8tGHT/vQGSLg8fHhSlw6vSZ3u439yQ1Pxe6AwfeTuDSD0wAwvYdO/tqFByoBw/N9a4WO39913YP9+7dT0L81ltv97YVZsYw2gnAYB7FvRHsNhABHkyXmzc/S9qFca/QLmhFzDJa0baXXl70/EvMn5enkmYFXObPnutdLID27NnzyeHL+euezcPFi5eSz2WTRIzGMR7vQGSLmi2cjMwKTsg2DYBgcJjagan3bYNpMawWQWvh7CTQdUFzDdoA0Bl0PvdGYwoz6UABQG0AcrYQ+jB9gBZNw3M99fQzQ2s+rseBDOTe2P1moYEd733w4YfJyetwDedk3jGtOHJpc90YD9msG2MCDhGTG59+mlRwC76f+l8XRJoEk6RtENI7d+4kQDlhhy80m+dfeLFVi3jxxZd6c3OHk6aTD4CAQzJTaA6DwIiD1fBctITmz5xd4JIwXQ4fPrIsP0zbPdBE8F2c/0FhXl1+90rScN4qTLRDxZzxu4zJcTuxINJR3scEIHfu3E0aAAH6wx9HF6Knn3mud/TosRSdaRvBHwE2t2593rv0zuVC2znQe6EAjLrg/ldx2NmBzXsNZg6TgK+hTeABG43CNfFBcEvqPhAaQwiw+z5dgM5qgMcSR2/xfMzCANOHxTWZWhywpwtTkTP2iwIsh3FYdyDSUd6HHWMN9zEThFuZMAhb8/Nnk4PxpSH9D3l4FZAQDqq8HZiDtE04CDhVn2ov7PvEk0/fWuLwLLQS5gvT5JtvFgMUADh27ESjxoSs9l6h9dBCnL9JsPknwoT54IMPE/CMYr7EdflEXtz2UvKbPPvc843382TxmTfeeLN34uTJBBofffRxIsJx4hbPdguA0QL7mYVbcMyNA0QmlfK+ruxFQkVbEB0BKK+9Nj2UTyPCo3wJVHlCKarCt3K+EGTh0nBc1jWhL774sgCut6aaruO8QOFCIfR1IAFSh+bmlmhP06+/UQjlzSSsO3bsXBoVKkw21zSEo5kXw4AHgPBcGLTHT5xIc+QenAMQX7t2vXdmfr4wY2aLZ391UWTKc/g/U/GVV7f39uyZKUDlVO/6Bx9MCQmfPHU6AZsw+oSMfxsHiPzThILIhmAv0hSo+ajigIDJslyVvnTCvpDOQ+OpM1aNr776ao6J0hYFebkAEkzY77//YdE9Mo3s8vlnZ2ffSgJNo2o6lyjK9xUl/8rVq4nJOugZOEVd5/z5i4kJ28885DR9/9q13oEDbyXQaNPogOar23fMCIWbZ6DNFwTgJiCC89txgEhHeV9FQLBrXrh4MfkK+BnY5cOoz3/605/TZwkkP8VK/AMA4uWpVxOfgrlT407MfPfd94VJdLz1OvJnmB65RuPnc+fOJ2FdAJFCeB1N5/E7JkWA5KFDh/uabWV49rUU6maChHD/uQa2wsL37t/vfVP8HM9lfs01c63PvMy4hkiY+6LJCCvP7NufQAWRzXm3oM/k1+MAkUmlvN9aTfCwkEUqqNdUcVERgvxmoU4DFIu/ycyoD1m0h4pdkiq+Eq2kdMQ+29uzdyYBQgZkUyF4Bw8eaiWpvfnm3iVRmzuFObFzetcinwj/RJtGc+PGp+l7soOZJv3MF9oTLSHXnjh67xfaxqV33kmkM2YboOAI5qAW0kWi+6owdQAKM4y/SVQJb6TmN5nKIzrAL8h1nsF8y/M5efJ00uI4wUOL2uTj78YBIt1YoW/j9p07aQFanE27rd8LNQKSYRZlGQr9NgmhRT0MZ6PfDi9D105d14iwTbFZ28LMJ06cWuQ7AIJzh4/0ZccugNCevYmqbgR/o+2zQtciJ7nGxAdCYyDonqFpXv0OZ8TcAsoIf/sXmDCLMrPtwbD+mG2F2QXUgBc/zCZnwf6yA5ENPOyafAJ25EERFn9nk1PJR93d7MiycgkLDWc5HAv

Скачать книгу