LITMIR.BIZ

Скачать книгу

из Джорджии? Нужно ли Калифорнии быть начеку? Есть ли зацепки на трассе Вентура, которые помогут раскрыть убийства в Джорджии? Чтобы ответить на эти вопросы, нужно идентифицировать фрагменты.

      – Значит, ты хочешь, чтобы мы провели внешний осмотр, только чтобы не ждать коронера. Или дело в чем-то еще?

      – Послушай, эта расчлененка напомнила одно из моих расследований, поэтому я думаю о ней как о части моего дела. И неважно, что останки нашли в Лос-Анджелесе, а не в Атланте. Я готов опознать их, затем Бюро заберет их у меня и отдаст людям, через которых проходит так много трупов, что для них это уже просто статистика. – Скотт покачал головой взад-вперед, словно у него заболела шея. – И, кажется, мне это не слишком по душе.

      Джейн чуть не рассмеялась:

      – Как-то не похоже на «кажется».

      – Да, Эрик заметил, что «бюрократия» и «Бюро» не случайно происходят от одного и того же латинского корня. – Скотт помолчал. – Нам приказали передать останки как можно скорее. По опыту могу сказать, что у нас всего пара дней. Успеешь провести для меня экспертизу и составить отчет?

      – Можешь предоставить рентгеновское оборудование?

      – Конечно.

      Подумав, Джейн уточнила:

      – Как это оформить?

      – Не нужно ничего оформлять, пока останки у нас.

      – У вас есть холодильник?

      Агент Хьюстон кивнул.

      – Да, и довольно вместительный.

      Джейн еще секунду помолчала, глядя вдаль, на цвета слоновой кости громаду больницы округа Лос-Анджелес, на покрывало из летнего смога над Восточным Лос-Анджелесом. Она почувствовала себя песчинкой на фоне разросшегося города и задумалась, сколько миллионов людей – живых людей – создавали этот смог, водя машины, куря сигареты, работая на заводах, убирая листья воздуходувками. Потом Джейн подумала о созданных на деньги округа братских могилах, в которых захоронены так и не опознанные тела. Подумала об останках у шоссе, над которыми потом за счет налогоплательщиков скажут всего пару фраз чужие, посторонние люди.

      – Ладно, можешь на нас рассчитывать, – пообещала она.

4

      Когда Скотт высадил Джейн у дверей агентства, она поняла, что вернулась раньше остальных, потому что на входе до сих пор висела табличка Кэрол «Ушла на обед». Когда Джейн вошла, на стойке у Кэрол зазвонил телефон. Она сняла трубку.

      – Это Рон из «Эй-уан электрикс»?

      Джейн не разобрала, спросил он или представился. Она присела на стул Кэрол.

      – Чем могу помочь?

      – Я насчет генератора.

      – Генератора?

      – Ну да! – На той стороне провода похлопали и пощелкали жевательной резинкой. – У меня доставка… э-э-э… двухтактного генератора с выключателем, и мне нужно подтвердить адрес.

      – Не понимаю, о чем вы.

      – Если вы беспокоитесь об установке, то всё включено, – радостно сообщил Рон.

      – Это мило, но я не заказывала генератор, и, насколько я знаю, никого другого по этому адресу нет.

      – Мэм, у меня квитанция.

      – И кто же заказчик?

      – Давайте

Скачать книгу