Скачать книгу

Lisbon house as we had so many times before, but this time we turned up the walk, and climbed the front steps between the pots of red geraniums, and rang the doorbell. Peter Sissen acted as our leader, and even looked slightly bored, saying again and again, “Wait’ll you see this.” The door opened. Above us, the face of Mrs. Lisbon took form in the dimness. She told us to come in, we bumped against each other getting through the doorway, and as soon as we set foot on the hooked rug in the foyer we saw that Peter Sissen’s descriptions of the house had been all wrong. Instead of a heady atmosphere of feminine chaos, we found the house to be a tidy, dry-looking place that smelled faintly of stale popcorn. A piece of needlepoint saying “Bless This Home” was framed over the arch, and to the right, on a shelf above the radiator, five pairs of bronzed baby shoes preserved for all time the unstimulating stage of the Lisbon girls’ infancy. The dining room was full of stark colonial furniture. One wall had a painting of Pilgrims plucking a turkey. The living room revealed orange carpeting and a brown vinyl sofa. Mr. Lisbon’s La-Z-Boy flanked a small table on which sat the partially completed model of a sailing ship, without rigging and with the busty mermaid on the prow painted over.

      We were directed downstairs to the rec room. The steps were metal-tipped and steep, and as we descended, the light at the bottom grew brighter and brighter, as though we were approaching the molten core of the earth. By the time we reached the last step it was blinding. Fluorescent lights buzzed overhead; table lamps burned on every surface. The green and red linoleum checkerboard flamed beneath our buckled shoes. On a card table, the punch bowl erupted lava. The paneled walls gleamed, and for the first few seconds the Lisbon girls were only a patch of glare like a congregation of angels. Then, however, our eyes got used to the light and informed us of something we had never realized: the Lisbon girls were all different people. Instead of five replicas with the same blond hair and puffy cheeks we saw that they were distinct beings, their personalities beginning to transform their faces and reroute their expressions. We saw at once that Bonnie, who introduced herself now as Bonaventure, had the sallow complexion and sharp nose of a nun. Her eyes watered and she was a foot taller than any of her sisters, mostly because of the length of her neck which would one day hang from the end of a rope. Therese Lisbon had a heavier face, the cheeks and eyes of a cow, and she came forward to greet us on two left feet. Mary Lisbon’s hair was darker; she had a widow’s peak and fuzz above her upper lip that suggested her mother had found her depilatory wax. Lux Lisbon was the only one who accorded with our image of the Lisbon girls. She radiated health and mischief. Her dress fit tightly, and when she came forward to shake our hands, she secretly moved one finger to tickle our palms, giving off at the same time a strange gruff laugh. Cecilia was wearing, as usual, the wedding dress with the shorn hem. The dress was vintage 1920s. It had sequins on the bust she didn’t fill out, and someone, either Cecilia herself or the owner of the used clothing store, had cut off the bottom of the dress with a jagged stroke so that it ended above Cecilia’s chafed knees. She sat on a barstool, staring into her punch glass, and the shapeless bag of a dress fell over her. She had colored her lips with red crayon, which gave her face a deranged harlot look, but she acted as though no one were there.

      We knew to stay away from her. The bandages had been removed, but she was wearing a collection of bracelets to hide the scars. None of the other girls had any bracelets on, and we assumed they’d given Cecilia all they had. Scotch tape held the undersides of the bracelets to Cecilia’s skin, so they wouldn’t slide. The wedding dress bore spots of hospital food, stewed carrots and beets. We got our punch and stood on one side of the room while the Lisbon girls stood on the other.

      We had never been to a chaperoned party. We were used to the parties our older brothers threw with our parents out of town, to dark rooms vibrating with heaps of bodies, musical vomiting, beer kegs beached on ice in the bathtub, riots in the hallways, and the destruction of living room sculpture. This was all different. Mrs. Lisbon ladled out more glasses of punch while we watched Therese and Mary play dominoes, and across the room Mr. Lisbon opened his tool kit. He showed us his ratchets, spinning them in his hand so that they whirred, and a long sharp tube he called his router, and another covered with putty he called his scraper, and one more with a pronged end he said was his gouger. His voice was hushed as he spoke about these implements, but he never looked at us, only at the tools themselves, running his fingers over their lengths or testing their sharpness with the tender bulb of his thumb. A single vertical crease deepened in his forehead, and in the middle of his dry face his lips grew moist.

      Through all this Cecilia remained on her stool.

      We were happy when Joe the Retard showed up. He arrived on his mother’s arm, wearing his baggy Bermuda shorts and his blue baseball cap, and as usual he was grinning with the face he shared with every other mongoloid. He had his invitation tied with a red ribbon around his wrist, which meant that the Lisbon girls had spelled out his name as well as our own, and he came murmuring with his oversize jaw and loose lips, his tiny Japanese eyes, his smooth cheeks shaved by his brothers. Nobody knew exactly how old Joe the Retard was, but for as long as we could remember he had had whiskers. His brothers used to take him onto the porch with a bucket to shave him, yelling for him to keep still, saying if they slit his throat it wouldn’t be their fault, while Joe turned white and became as motionless as a lizard. We also knew that retards didn’t live long and aged faster than other people, which explained the gray hairs peeking out from under Joe’s baseball cap. As children we had expected that Joe the Retard would be dead by the time we became adolescents, but now we were adolescents and Joe was still a child.

      Now that he had arrived we were able to show the Lisbon girls all the things we knew about him, how his ears wiggled if you scratched his chin, how he could only say “Heads” when you flipped a coin, never “Tails,” because that was too complicated, even if we said, “Joe, try tails,” he would say, “Heads!” thinking he won every time because we let him. We had him sing the song he always sang, the one Mr. Eugene taught him. He sang, “Oh, the monkeys have no tails in Sambo Wango, oh, the monkeys have no tails in Sambo Wango, oh, the monkeys have no tails, they were bitten off by whales,” and we clapped, and the Lisbon girls clapped, Lux clapped, and leaned against Joe the Retard, who was too dense to appreciate it.

      The party was just beginning to get fun when Cecilia slipped off her stool and made her way to her mother. Playing with the bracelets on her left wrist, she asked if she could be excused. It was the only time we ever heard her speak, and we were surprised by the maturity of her voice. More than anything she sounded old and tired. She kept pulling on the bracelets, until Mrs. Lisbon said, “If that’s what you want, Cecilia. But we’ve gone to all this trouble to have a party for you.”

      Cecilia tugged the bracelets until the tape came unstuck. Then she froze. Mrs. Lisbon said, “All right. Go up, then. We’ll have fun without you.” As soon as she had permission, Cecilia made for the stairs. She kept her face to the floor, moving in her personal oblivion, her sunflower eyes fixed on the predicament of her life we would never understand. She climbed the steps to the kitchen, closed the door behind her, and proceeded through the upstairs hallway. We could hear her feet right above us. Halfway up the staircase to the second floor her steps made no more noise, but it was only thirty seconds later that we heard the wet sound of her body falling onto the fence that ran alongside the house. First came the sound of wind, a rushing we decided later must have been caused by her wedding dress filling with air. This was brief. A human body falls fast. The main thing was just that: the fact of a person taking on completely physical properties, falling at the speed of a rock. It didn’t matter whether her brain continued to flash on the way down, or if she regretted what she’d done, or if she had time to focus on the fence spikes shooting toward her. Her mind no longer existed in any way that mattered. The wind sound huffed, once, and then the moist thud jolted us, the sound of a watermelon breaking open, and for that moment everyone remained still and composed, as though listening to an orchestra, heads tilted to allow the ears to work and no belief coming in yet. Then Mrs. Lisbon, as though alone, said, “Oh, my God.”

      Mr. Lisbon ran upstairs. Mrs. Lisbon ran to the top and stood holding the banister. In the stairwell we could see her silhouette, the thick legs, the great sloping back, the big head stilled with panic, the eyeglasses jutting into space and filled with light. She took up most of the stairs and we were hesitant to go around her until the Lisbon girls did. Then we squeezed by. We reached the kitchen.

Скачать книгу