LITMIR.BIZ

Скачать книгу

it strange, though,’ she says, ‘that the family should be choosing to put on such a large entertainment as this one upstairs. Word down here is that Mr Lascelles and his sisters – one of his sisters, anyhow – should rightfully be hiding themselves away.’

      Will, still a little flustered and contemplating his exit, wasn’t listening. ‘Beg pardon?’

      ‘And there’s the death.’ Mrs Lamb adjusts a couple of the piglets. ‘Some might say that it’s difficult to mourn an infant only a day old, already buried down in Huntingdonshire, and with a twin still living. But their brother Henry would be unimpressed, I reckon, and injured perhaps, to see all this jollity at Harewood barely two months later.’

      This Will hears. Henry Lascelles is the second son, the politician. Will was unaware that he’d suffered such a loss. Small children die easily, though, and babies especially; it is not, in his experience, regarded as grounds for any prolonged seclusion. ‘What was the first thing? The sisters?’

      Mrs Lamb, starting on the fishes, is happy to tell him. ‘They say that our Miss Lascelles found herself in a spot of trouble down in London. Quite compromised, she was. The poor dear had to be whisked off post-haste, back to Harewood.’

      Just as Will deduced. He sees Mary Ann flouncing from the dining room upstairs, her footfalls rattling the glassware; Beau’s show of contrition once she was gone. ‘What happened?’

      ‘D’ye really not know, Mr Turner? D’ye not read the London papers? The Intelligencer and suchlike?’

      Gutter rags were always heaped around Father’s shop, pored over by the clientele, every veiled reference and pseudonym debated at length. Will, concerned only with art reviews, never looks at them. ‘I confess that I don’t.’

      The first silver tray is covered, loaded with confectionary. Mrs Lamb switches to the stars, continuing her revelations with steely levity. ‘You’ll be unaware, then, that Miss Lascelles’ mishaps are followed closely in their pages. All the available details. They find their way up here eventually. And those on the staff who wintered at Hanover Square saw plenty of it for themselves.’ She taps a clot of sugar from a star’s tail. ‘There was an affair, Mr Turner, and a wild one at that, and then there was a jilting. Our young miss was knocked off some gentleman’s boots like a lump of dung.’

      ‘Who was he?’

      ‘No one can discover. A mysterious nobleman so very rich that the prospect of the Lascelles’ millions leaves him unmoved, and with enough sway on Grub Street to keep his name the subject of guesswork only.’ Mrs Lamb straightens up for a few seconds, wiping a palm on her apron. ‘It’s a grand humiliation for her, to be sure. For the lot of them. Yet here they are inviting dozens to dine and drink in their home, and artists, two artists no less, to sketch in its grounds.’ She begins to fill the final tray. ‘It don’t fit.’

      ‘Perhaps they think it best to act as if unaffected.’

      Again, her expression is doubtful; and then, noticing something behind him, it grows distinctly frosty. Will turns to find Mr Cope standing in the doorway. An uncomfortable pressure creeps up behind Will’s ears. It is impossible to say how much the valet might have heard. He curses himself for indulging in such careless gossip.

      ‘Mr Turner is a painter, Mrs Lamb,’ says Mr Cope, calm and unforgiving. ‘He is the guest of your master. He is not at Harewood for you to collar whenever you need an errand boy.’

      The still-room maid’s smile is terrifying, a parody of graciousness. ‘Why, and a very good evening to you too, Mr Cope! The young gentleman has only been helping me for a minute. Besides which, might I point out that it is dark? What painting could he be doing now?’

      Will’s eyes go back to the valet.

      ‘Mr Turner is here at the invitation of Lord Harewood’s son.’ Mr Cope speaks more slowly, as if for an idiot. ‘He has specific tasks assigned to him and little time in which to perform them. You are not to distract him with duties that belong properly to domestic servants. Do you follow?’

      The false smile drops away. Mrs Lamb shifts back from the table and plants a fist against her hip. ‘It were common courtesy, that’s all. I had a heavy burden and Mr Turner was good enough to offer me assistance. Few of your precious domestic servants would do the same.’

      Mr Cope will not argue. He extends a long arm into the corridor. ‘Mr Turner.’

      The valet’s manner, taking compliance utterly for granted, reminds Will of the music room, and the slighting way in which his terms were conveyed. He isn’t about to refuse, though, or chance a bold remark – not with the Brookes inside his larger sketchbook. In fact, he finds it easy to imagine that Mr Cope might be drawn to the print somehow; that he might sniff it out and run barking to his master. The best course is to go with him, peel away as soon as he can, pleading tiredness, and then burn the thing back in the casket chamber. He bids Mrs Lamb good evening, but gets no response. She is bent over her table, making a great fuss of laying out the red sea shells on their tray, and ignoring everything else.

      ‘Be careful, Mrs Lamb,’ says the valet, once Will is through the door. ‘Their tolerance is nearly at an end.’

      The service floor has emptied. Many of the servants are upstairs, Will supposes, setting the banqueting table in the gallery. Valet and painter walk side by side. After a dozen yards or so Mr Cope says that he understands Will is not joining the company in the saloon; would he care for some supper in the servants’ hall instead? Will’s belly emits a joyful growl. He replies that he would, and despite his apprehension he is thankful, once again, for the valet’s effectiveness.

      They separate, Mr Cope heading for the kitchens. Only when seated on a bench in the servants’ hall, the sketchbooks safely beside him, does Will properly consider what has happened. It is easy enough to work out how the fellow knew where he was – Mr Noakes must have told him when he went upstairs to marshal the dinner party. Why, though, had Mr Cope come at all? Why had he been so set on removing Will from the still room? What kind of a damn valet is this?

      Mr Cope appears with a plate of food and a tin tankard. The few servants loitering in the hall disperse immediately. Will’s meal is set upon the table, roast pork and potatoes and a pint of treacle-coloured ale, along with a plain knife and fork. He bolts it, more or less. This has become a ritual of his tour: the sating of his hunger after a productive day outdoors, shutting out the world to go face down in the trough. The food itself is almost unimportant – fortunately, given some of the tavern fare he has endured – but this is good, really good, the meat tender and the ale smooth. He’s halfway through before he realises that Mr Cope is still there, at his shoulder, peering at him coolly like a stone saint up on a cathedral. Seeing that he has Will’s attention, the valet begins to speak; his voice is different, quieter, with the trace of a London accent.

      ‘Mrs Lamb isn’t your friend.’

      Will lays down his fork. ‘Never thought she was, Mr Cope.’

      ‘It’s a game she plays. You must see this. She’s trying to get you on her side.’

      Will thinks of the Brookes print, hidden not six inches from his thigh; Mrs Lamb’s rather flimsy explanation of how it came to be in his possession; her offer of more. ‘Beg pardon?’

      The ghost of a smile crosses Mr Cope’s face. ‘Some advice, Mr Turner. Resist it.’

      And with that he’s gone, departing the servants’ hall for the nearest staircase. Will looks blankly at the strands of pork still upon his plate. Ale gurgles inside him; he smothers a belch against his sleeve. Then he rocks forward on the bench, shovels in the remainder of the meal and scrambles to his feet. He’s at the casket chamber in less than two minutes, hunched over a tallow candle, feeding the Brookes print into the flame. The paper is dry and membrane-thin; it flares yellow, curling to a blackened wisp that floats up from his fingers, vanishing into the shadows overhead. Will slumps back on the bed. He is filled, more than anything, with a sense of monumental unfairness. Making

Скачать книгу