Скачать книгу

Пандора.

      – Да, – после секундной паузы отозвалась Ариадна. – Очередное ее воплощение.

      Но она никак не могла быть той самой Пандорой, по глупому любопытству открывшей ларец, что заключил в себе все беды мира и одинокую надежду.

      – Это какая-то ошибка, – упрямо заявила Деми. – Я обычная…

      Она стушевалась. Ариадна смотрела участливо, что придавало сил.

      – Не знаю, за кого вы меня принимаете, но я – Деметрия Ламбракис…

      – Неважно, какое имя тебе дали. Важно лишь имя твоей души.

      – Имя души? – растерянно переспросила она.

      – Как и я, как большинство смертных, живущих в Элладе, ты – инкарнат. В отличие от богов ты, конечно, смертна, но душа продолжает жить и после смерти тела. Разве Изначальному миру об этом неведомо?

      – Подожди, – мученическим тоном выдавила Деми. – Мне нужно… Просто остановись.

      Ариадна, глядя на нее своим ясным, понимающим взглядом, послушно сомкнула губы – чуть более нарочито, чем требовалось, чтобы просто замолчать.

      – Почему тот парень в маске… Никиас… говорил про какой-то сосуд?

      – Пифос, – уточнила Ариадна. – Тот, который ты открыла.

      – А мы говорим «ящик Пандоры», – пробормотала Деми.

      Мысленно обругала себя – разве это сейчас важно? Отчего ее внимание заострилось на таком пустяке? И вдруг поняла: рассудку, который грозил расколоться на части, нужны эти детали – малозначительные на масштабном полотне происходящего. Потому что если взглянуть всей сумасшедшей правде в глаза, легко и самой стать сумасшедшей.

      – Вероятно, кому-то из ваших умельцев перевод с древнегреческого на современный оказался не под силу, – с усмешкой заметил Харон.

      Снова повисла тишина. И если перевозчик душ в коконе молчания чувствовал себя комфортно, а Ариадна покусывала губы, из-под пушистых светлых ресниц поглядывая на Деми, то сама она места себе не находила. Тряхнув головой, через окно взглянула на небо. Молнии были заметны сквозь пелену туч, а вот монстры, которыми кишел Эфир, к счастью – нет.

      – Гром и молнии… Это ведь оружие Зевса?

      – Верно. То, что ты видела там, – его воплощение, – сказал Харон. – Так близко к богу, как тогда, ты никогда больше не будешь.

      У Деми по спине пробежали мурашки. Она стояла на одном поле боя с Зевсом, пускай даже не видя его…

      – Выходит, он сражается с собственным сыном, – медленно произнесла она. – И по совместительству с богом войны… А вы…

      – Мы, разумеется, на стороне Зевса, – обронила Ариадна, опережая ее вопрос. – Мы бы сражались, но у нас своя цель. Своя… миссия.

      – Какая? – устало выдохнула Деми.

      – Найти Пандору.

      – Это я уже поняла, но… зачем?

      Харон и Ариадна обменялись недоуменными взглядами. Может, ответ был очевиден для них, но только не для Деми. Слишком много чуждости, странностей… И алого безумия за неполный день.

      – Найти пифос. Открыть его. Выпустить то, что осталось на дне. Что спустя века ожиданий люди называют просто надеждой.

      – И

Скачать книгу