LITMIR.BIZ

Скачать книгу

назад, так как теперь они поняли, что он и вправду дурной человек.

      Дальше он шел один. Он шел неспешно, и все вещи в мире, с которыми он заговаривал, он называл младшими братьями. Он и все вещи в мире понимали друг друга – понимали, разумеется, язык друг друга¹⁶.

      4. Трикстер убивает бизона

      Продолжая свой путь, он, Трикстер, заметил вдруг небольшой холм. Когда он подошел к нему, то, к своему удивлению, обнаружил рядом старого бизона.

      – Ну и ну, какая жалость! Если бы я не выбросил связку стрел, я бы смог теперь убить и съесть это животное, – воскликнул он.

      Затем он взял нож, нарезал травы и смастерил из нее фигуры людей. Их он поставил в круг, оставив его с одной стороны незамкнутым. Место было очень топкое¹⁷. Соорудив эту ограду, он вернулся к тому месту, где увидел бизона, и закричал:

      – Ого! Мой младший брат, вот и он! Вот он где, ест себе преспокойно, не заботясь ни о чем! Пусть же ничто его не тревожит! Я стану охранять его от непрошеных гостей!

      Так обратился он к бизону, который жевал траву в свое удовольствие. Затем он добавил:

      – Послушай-ка, младший брат, это место со всех сторон окружено людьми! Но вон там есть проход, через который, быть может, тебе удастся спастись.

      Услышав это, бизон, ничего не подозревая, поднял голову и, к своему удивлению, действительно заметил, что со всех сторон окружен людьми. Только в том месте, на которое показал Трикстер, был проход. Туда бизон и бросился бежать. Вскоре он увяз в трясине, Трикстер тут же прыгнул ему на спину с ножом и убил его. Потом он перетащил его к деревьям и освежевал тушу. Все это время он пользовался только правой рукой.

      5. Трикстер заставляет свою правую руку вступить в схватку с левой

      Между делом его левая рука вдруг вцепилась в бизона.

      – Отдай его мне, он мой! Отцепись, не то я ударю тебя ножом! – закричала правая рука. – Я разрежу тебя на куски, вот что я с тобой сделаю, – продолжала она.

      Тем временем левая рука ослабила хватку. Однако вскоре она опять вцепилась, на этот раз в правую руку. Она схватила ее за запястье как раз в тот момент, когда правая рука начала свежевать бизона. Это повторялось снова и снова. Вот так Трикстер заставил свои руки поссориться друг с другом. Ссора скоро перешла в жестокую схватку, и левая рука была сильно порезана.

      – Ох, ох! И зачем я это затеял! Что же я наделал! Я причинил себе боль!

      И действительно, левая рука истекала кровью.

      Трикстер разделал тушу бизона. Закончив, он вновь отправился в путь. Когда он проходил мимо птиц, они кричали:

      – Смотрите! Смотрите! Вон идет Трикстер! – так они кричали и улетали.

      – Ах вы, дрянные маленькие птицы! Интересно, что они говорят?¹⁸

      Так продолжалось все время. Каждая птица, которую он встречал, кричала:

      – Смотрите! Смотрите! Вон идет Трикстер! Вон он шагает!

      6. Трикстер одалживает двух детей у своего младшего брата

      Продолжая свой путь, он неожиданно подошел к месту, где увидел человека, вооруженного дубинкой.

      – Хо-хо! – сказал

Скачать книгу