Кот в отпуске - Ирина Линер

Скачать книгу

он в лифте с собакой. Если кто еще не знает, это Машка, черный мопс. Вслед за ним в лифт заходит пожилая пара. Женщина посмотрела на моего мужа, пожевала губами и говорит своему спутнику: «Вот правду говорят, что собака похожа на своих хозяев». Заржал муж уже дома, а их вежливо спросил только: «Неужели я так похож на мопса?» Сконфузились.

      Еще один замечательный случай произошел в парке тюльпанов Койкенхоф. Очень приятно возбужденная женщина радостно докапывалась до других русских туристов. Как это часто бывает: «Ой, девочки, вы по-русски говорите, из России приехали!» Мы рядом стоим молча, ждем, что дальше будет. И давай та женщина все быстро о себе рассказывать. Что приехала пятнадцать лет назад в Германию, замуж за немца вышла. Что жила сложно, семьей мужа с трудом принятая. И вот, наконец-то, есть у нее все: и машина, и домик, хоть и в деревне, и деньжата… И путешествовать она теперь повсюду может. Потому что все это она от любимого, но покойного мужа в наследство получила. «И представляете, девочки, похоронила я его аккурат на 9 мая… И тут мы немцев победили!» Моя ты прелесть!

      Слава

      Я живу в Голландии и не считаю себя публичной личностью. В смысле, чтобы меня на улице узнавали, так нет. Хозяин соседней парикмахерской и работники суши-бара не в счет, я мимо них почти каждый день хожу. Но сегодня меня узнали, да еще как! Рассказываю.

      Я пошла в торговый центр за занавесками. Торопиться мне было некуда, муж с работы не скоро придет, так что смотрю все подряд. Вдруг замечаю пристальный взгляд какой-то женщины. По виду непонятно из какой страны, но точно не голландка. Тут она обращается ко мне по-английски.

      – Простите, можно вас спросить?

      – Да, пожалуйста, – тоже по-английски отвечаю я.

      – Вас случайно не Ирина зовут?

      Я удивлена безмерно, быстро прокручиваю в голове, откуда она может меня знать. Кто-то из родителей? В школе видела? Так я там сто лет уже не была. Почему-то на русском отвечаю с запинкой: «Д-да». Она тоже переходит на русский: «Нет, правда? Вы та самая Ирина из ЖЖ, у которой есть мопс Маша?» Я, в полном обалдении: «Да!»

      – Ой, как хорошо! А то смотрю – вы, не вы? Думаю, спрошу, а это не вы, глупо получится!

      И продолжает: «Я – Света. Я присылала вам из Братиславы фотографии своего бульдога для „Субботних собачек“ три года назад. Я переехала недавно и живу сейчас в Амстердаме. Помните меня?».

      Ничего себе! Это что же, я благодаря своей Машке международное признание получила? «Субботние собачки» – это моя еженедельная рубрика в Живом Журнале, которую я ради прикола вела когда-то в противовес «Пятничным котикам». Ее я также давно забросила, как и сам Журнал, а вот поди же, слава нашла своего героя.

      Уже уходя, Света спросила меня, как там Машка? Я ответила, что нормально, но она стареет и все больше спит. Света сказала, что жалко, и ушла, пообещав написать как-нибудь.

      По происшествие нескольких дней эта встреча стала казаться мне почти нереальной. Друзьям

Скачать книгу