Скачать книгу

это означает.

      Отца отделили от нас и отвели в сторону с другими мужчинами.

      Внезапно мама начала выкрикивать имя моего десятилетнего брата, Йозефа-Шалома. Он потерялся в толпе, а поскольку народу было очень много, его никак не получалось отыскать. Мама в панике звала его, но брат не показывался. Даже сегодня я все еще надеюсь, что позднее они встретились.

      Мы пошли вперед в длинной череде женщин и детей; рядом шла очередь из мужчин и мальчиков-подростков. Отовсюду неслись рыдания и всхлипы. Солдаты стояли по сторонам, держа на поводках страшных собак, которые только и ждали, что их спустят и дадут приказ атаковать нас.

      По обеим сторонам высились заборы из колючей проволоки, но других заключенных мы не видели – вероятно, в это время дня они сидели в бараках.

      Когда мы дошли до конца очереди, женщина в военной форме быстро подошла ко мне и толкнула вправо.

      Моя мать, которая в детстве ходила в австро-венгерскую школу в Комяте и говорила по-немецки, вежливо попросила солдат не уводить меня, потому что я – ее дочь.

      Солдаты подняли приклады винтовок и уже собирались ударить мою мать. Я взмолилась:

      – Мама, это неважно, только бы они тебя не били.

      Моя мама согласилась:

      – Иди, чтобы и тебя они не били тоже, – ответила она.

      Тем временем солдаты забирали из очереди еще людей. Рядом с нами стояла семья из Комята с десятью детьми, мать которых скончалась месяцем ранее. У них забрали старшую дочь, Рухи Кляйн, которой было восемнадцать лет, и отогнали вправо. Та начала кричать своим младшим братьям и сестрам:

      – Мои сиротки!

      Моя добрая мама увидела, что Рухи сейчас побьют, и сказала ей:

      – Рахиль, ты иди на другую сторону и присмотри за Сури ради меня, а я присмотрю за твоими.

      Она сразу же собрала маленьких сирот вокруг себя и взяла их за руки.

      Напоследок мама успела обернуться ко мне и прокричать:

      – Увидимся вечером!

      Это были последние слова моей матери: «Увидимся вечером!»

      Семьдесят лет спустя

      Эти Эльбойм

      Как представительница второго поколения, пережившего Холокост, я проходила через него по-разному в разных возрастах.

      Когда я была ребенком, то думала про себя: я спрыгнула бы с того поезда, сбежала бы через окно и пускай бы я оцарапала колени или сломала ногу. Я приземлилась бы на насыпь, перекатилась по ней и бросилась бежать в лес. Присоединилась бы к партизанам, жила бы с ними, научилась сражаться с нацистами, стрелять из пистолета и мужественно боролась бы за право быть человеком и продолжать жить. Я не пошла бы в газовую камеру. Нет, они не затащили бы меня туда.

      Когда мне было пятнадцать с половиной, я думала про себя: я бы поступила, как моя мать, которой тогда было столько же, сколько мне. Я не стала бы спрыгивать с поезда, потому что не смогла бы бросить моих родителей, братьев и сестер. Я не смогла бы жить с сознанием того, что оставила их, а сама спаслась. Я поехала бы в Аушвиц со своей семьей и наверняка

Скачать книгу