LITMIR.BIZ

Скачать книгу

надо поддерживать порядок.

      – Ты же знаешь, мы не прощаемся, – возразила она. – Вы можете навещать меня, когда захотите.

      – Только если ты сменишь обстановку.

      Джим не просто шутил, а откровенно врал. Он пришел бы по зову Хелен, даже если бы идти пришлось босиком по битому стеклу.

      – И Челси пусть приходит, – продолжала она. – Было бы здорово после стольких месяцев познакомиться с ней.

      – Челси не придет, Хелен, – пробормотал я.

      – Ну да. Я знаю, вы общаетесь. Понимаю, у вас были особые отношения, но то, что вы разошлись, не значит, что она не…

      – Ты же знаешь, она…

      Я замолчал на полуслове. В голове родилась неприятная мысль: может, я действительно им не сказал?

      – Сынок, – вполголоса промолвил Джим, – может, оставишь нас на минутку?

      Я бы с радостью оставил их на всю жизнь. Поэтому вернулся обратно в палату, глядя на труп матери и слепого, парализованного отца, слыша, как тот забивает информационный поток соответствующими случаю банальностями. Пусть играют, завершат свою так называемую связь, как сочтут нужным. Может, они хоть раз в жизни заставят себя быть честными друг с другом; хотя бы там, в ином мире, где все прочее – иллюзия. Может быть…

      Смотреть на это мне в любом случае не хотелось. Но пришлось исполнить кое-какие формальности. Я последний раз сыграл роль в семейном спектакле и причастился привычной лжи. Мы пришли к согласию, что восход Хелен на Небеса по сути ничего не меняет, а потому никто не отклонялся от сценария и не пытался открыть другим правду. В конце концов, напомнив себе сказать «до свиданья» вместо «прощай», мы распрощались с мамой. Я даже подавил рвотный рефлекс и обнял ее.

* * *

      Когда мы вынырнули из темноты, в руке у Джима был ингалятор. Мы еще не миновали вестибюль, я вяло надеялся, что он сейчас швырнет пшикалку в мусорник, но отец поднес руку ко рту и вкатил себе дозу вазопрессина, чтобы избежать искушения.

      Верность в баллончике!

      – Он тебе больше не нужен, – сказал я.

      – Пожалуй, – согласился отец.

      – К тому же это все равно не сработает. Нельзя сконцентрироваться на том, кого нет рядом, сколько бы гормонов ты ни вынюхал. Просто…

      Джим промолчал. Мы прошли мимо охранников, высматривавших реалистов-инфильтраторов.

      – Ее больше нет, – выпалил я. – Ей все равно, даже если ты найдешь себе кого-то. Она даже будет счастлива.

      Хелен сможет делать вид, что баланс восстановлен.

      – Она моя жена, – ответил Джим.

      – Эти слова потеряли смысл. Да и никогда его не имели.

      Отец слабо улыбнулся.

      – Мы говорим о моей жизни, сынок. Меня она устраивает.

      – Папа…

      – Я не виню ее, – проговорил он. – И ты не вини.

      Ему легко говорить. Легко даже принять боль, которую она причиняла ему все эти годы. Жизнерадостная маска не заслоняла бесконечных желчных упреков, которые отец сносил сколько я себя помню. Думаешь, это легко, когда ты исчезаешь на целые месяцы? Легко

Скачать книгу