Погребенный великан - Кадзуо Исигуро Интеллектуальный бестселлер

Скачать книгу

один из детей с визгом свалился в воду.

      – Кто знает, принцесса. Может быть, у мудрого монаха в горах найдется объяснение. Но раз мы заговорили о том, как проснулись сегодня утром, мне тоже кое-что пришло в голову, возможно, как раз тогда, когда твои мысли пришли к тебе. Это было воспоминание, очень простое, но оно меня очень порадовало.

      – О, Аксель! Что же это было за воспоминание?

      – Мне вспомнилось время, когда мы шли через ярмарку или праздничную площадь. Мы были в деревне, но не в нашей, и на тебе был светло-зеленый плащ с капюшоном.

      – Это точно сон, муж, или было очень давно. У меня нет зеленого плаща.

      – Я и говорю, что давно, принцесса. Стоял летний день, но в том месте дул холодный ветер, и ты куталась в зеленый плащ, только капюшон не надела. Это была ярмарка или, может, праздник какой. В деревне на склоне холма с козами в загоне, и ты тогда была там в первый раз.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Великаны-людоеды в кельтской мифологии. В противоположность троллям, которые селятся в горах, живут в лесах и на болотах. (Здесь и далее прим. перев.)

      2

      Тип жилища с круглым основанием, распространенный в Западной Европе еще до римского завоевания. В древности стены таких домов делали либо из камня, либо из деревянных столбов, соединенных обмазкой, а коническую крышу крыли тростником. Отверстия в крыше над очагом не было, дым выходил наружу, просачиваясь сквозь тростник.

      3

      Морскими разбойниками называли также норманнов (то же, что викинги).

      4

      Имеется в виду король Артур, по легенде – вождь бриттов в V–VI вв. н. э., разгромивший завоевателей-саксов, центральный герой британского эпоса и рыцарских романов.

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAZABkAAD/2wBDAAICAgICAQICAgIDAgIDAwYEAwMDAwcFBQQGCAcJCAgHCAgJCg0LCQoMCggICw8LDA0ODg8OCQsQERAOEQ0ODg7/2wBDAQIDAwMDAwcEBAcOCQgJDg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg4ODg7/wAARCAOZAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgABAAICAwEBAQAAAAAAAAAAAAgJBgcEBQoBAwL/xAB0EAABAwMDAgMDBQgJDQsFBxUBAgMEBQYHAAgREiEJEzEUIkEVIzJRYRY4QnF2gZG0FyQzNzlSdaGzChg0NUNic3SClrGy0xklOlZXcneSorXRU2OTwdQmJzZkg5SVo9Lw8URUVViGpcPE1eEaRUZnhKTC/8QAHAEBAAICAwEAAAAAAAAAAAAAAAUGBAcBAgMI/8QAThEAAQMCAwQHBAULAwQBAgYDAQACAwQRBSExBhJBURMiYXGBkbEUMqHBM0JSctEHFRYjNDVigpLh8CRTokOywvHSY+IXJURUc5NFg9P/2gAMAwEAAhEDEQA/AL/NETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRF86h9Y/Toi+dST6KB/Poi+8jRE50RfedEXzkaInUnnuoD8+iJyPr0RfdETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0ROeB37aIuPJlRocF2TLfbjRmxy466sIQkfWVHsNEUYcib2NquLKhIg3jm+2Y1SYSS7Ap0s1GSgjt0qbjBwpVyPQ8HXF0UT7u8YTafQYT5t1q8L6koPCE06giM2rvxyVyVtkD/J0XKijdPjdz1Put2Vt/YZb6SG365dKlnnnsS2yyO3p26/z6ZpktM1bxpNxsuE+1SseY9pLiv3N5UOc+pA5+oyAD+jRMlpuqeLBvTn1B56JflFobS1dSY8G0oSm2h/FSXULVx+NROiLDql4mW9upx3215sfiJdUFEw7fpzKk/YkpY5A76WS6waXvy3hzXet7cLd6DyDwxNQyO32IQBpZLronN6G7NxoIVuLyB0hPT2uZ8dvzH+fSwS5XFl7w91c5xKpG4nISikEDouqSj1HB+iofDXG6EuV/cHePuspza0RNxOQUJVxyF3RIX6DgfSUeOw0AAS5XMVvV3aqJJ3F3/wAlIT2uN4duefr/AJ/XXZcLv6Nv73jUFPRB3BXQ/wAFXaouszvU8n92bUfxfV8NcWC5utgU/wAUHe5Tyv8A9+JEwKIJEq16a5xx9XzHbnXFkutn214wG7eiyYqqybNvFptRLoqNulhbwPPAKo7rYHH2J+GuVwpGWj43F0MvR279wNS6gjyz5z9AuF2KSrnsUtvNuADj4FZ/GNcopf2b4we1C4YzYuNq8LCkEe/8p0ESWgefguMtwn6+6RouVL+xN5O1vJS227QzpaM2UtIKIkyqpgSDyQAPKkeWvnkgcca4XCkkxIYkw25Ed5D7DiQpDjawpKgfiCOx1yi/bRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE0RNETRE+GiLW+RswYuxFa6azk2/qHY1PWD5TlYqLbCnuPg2gnqcP2JBOiKsfL3jHYHs99+Biu1q3lucgrT7af96adyOwIcdSp1ff6mgOPjri65VaeSPFw3YXtImx7TnW/jCmvcpaboNITJlIT9r8nzD1f3yUp+wDXNiVxcKFd03vuGzpXjMuqvX1k+Y4npSmQuXNQEgjsltIKEjnjsABzrGlnp4BeV4b3kD1XuyGaX3Gk9wJ9F+DG3PPciKlxjD139DhITxQnk8n8RGot2N4O02NSz+pv4rMGG4gdIX/ANJ/Bbgu/GW47JOPMf2vH2vJtJq14C4ZnW5ZBp8qtLPSDInOk8vOhLaRz2Tz1K45USfJ2PYKw2dVR/1t/FcjDsQcCRC7L+ErGKbsr3S1Z9TcPC9dChxyZK48dPfuPecdSNeR2jwAf/q4/wCsfiupw+vbrE7+krvV7Cd3KYq3WsJ1SalB98QalBlKHfj6Lb6j2+P1ak6fEsNq/oJ2O7ntPzWPJS1UP0kbm97SPktJXThTMdl1ZdLu3GN10F9lSh5cyhSEo54BV0qCSk9uCeDqQZJHIbMcHdxB9Fjua5gu4Ed4stXqQtDqm1pKFpPCkkcEfjHqNepBBsV1X864RB3PGiKalR2i02j+EFRt0tTzTbMao1iolikWYkFciY

Скачать книгу