Скачать книгу

здесь, в церкви? Это что, какая-то религиозная организация?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Всеобщая тоска (фр.). – Здесь и далее примеч. пер.

      2

      Имеется в виду практика, когда осужденные за преступления высылались из страны и отправлялись на поселение и каторжные работы в колонии.

      3

      Вулси, Томас (ок. 1473–1530) – канцлер Английского королевства, современник Генриха VIII; основал в 1525 г. Кардинал-колледж, в 1545 г. влившийся в Крайст-Черч-колледж.

      4

      Прерафаэлиты – сторонники течения в английской живописи и литературе XIX в., идеализировавшие искусство Средних веков и дорафаэлевского раннего Возрождения.

      5

      См.: Псалтирь, 89, 5.

      6

      Ван Дейк, Антонис (1599–1641) – фламандский живописец, работавший также и в Англии.

      7

      Шерборн-скул – мужская привилегированная частная средняя школа в графстве Дорсетшир; основана в 1550 г.

      8

      Харроу и Итон – две старейшие и наиболее престижные мужские привилегированные средние школы Англии. Основаны соответственно в 1571 и 1440 гг.

      9

      Бейллиол – один из наиболее известных колледжей Оксфордского университета; основан в 1263 г.

      10

      Имеется в виду борьба между сторонниками парламента («круглоголовыми») и роялистами («кавалерами») во время Английской буржуазной революции середины XVII в.

      11

      Крымская война – война 1853–1856 гг. за господство на Ближнем Востоке между Россией, с одной стороны, и Турцией, Англией, Францией, Сардинским Королевством – с другой.

      12

      Виктория – королева Великобритании с 1837 по 1901 г.

      13

      Великая выставка – первая международная промышленная выставка в Лондоне в 1851 г.

      14

      Айсис – участок Темзы в районе Оксфорда.

      15

      Моррис, Уильям (1834–1896) – английский художник, писатель, теоретик искусства.

      16

      Титул служителя в Оксфордском университете.

      17

      Официальный молитвенник и требник англиканской церкви. Впервые издан в 1549 г., в новой редакции – в 1662 г.

      18

      Музей Ашмола – музей и библиотека древней истории, изящных искусств и археологии при Оксфордском университете. Основан в 1683 г.

Скачать книгу