Скачать книгу

Я снова сосредоточиваюсь на телефоне:

      Я хочу сделать для тебя что-нибудь.

      Ответ:

      Для меня или со мной?

      Так, ответный бросок:

      С тобой.

      На экране перемигиваются точки. Она думает. И вот:

      Надо же. У парня с таким христианским именем такие темные мысли… неожиданно.

      Отлично. Мне нравится. Хотя, замечу в скобках, имя Саймон Питер, которое дала мне мать, это не отсылка к Библии. Просто ей нравилось имя Саймон, а Питером звали ее отца. Но учителя по религиозному образованию в школе Святого Августина обожали называть меня полным именем.

      Я отвечаю:

      Ты еще не знаешь, что значит «неожиданно».

      Улыбаясь, я выключаю телефон, вынимаю из него сим-карту и по отдельности кладу то и другое в карман беговых шортов.

      Такой способ коммуникации полностью отвечает нашим целям. Только надо соблюдать осторожность.

      Надо постоянно соблюдать осторожность.

      День после Хэллоуина

      17. Джейн

      Сержант Джейн Бёрк наклоняется и внимательно смотрит в лицо Лорен Бетанкур.

      Тело повешенной заснято уже со всех мыслимых ракурсов, включая крупный план узловатой веревки, запутавшейся в металлических завитках кованых перил. Пора снимать. Под присмотром судебно-медицинского эксперта округа Кук, который отдавал приказы офицерам из Виллидж, стоявшим на стремянках и внизу, на полу передней, веревку развязали, тело уступило силе притяжения и, поддерживаемое со всех сторон, скользнуло в черный пластиковый мешок, а после было уложено на каталку.

      Нижняя часть лица убитой покрыта царапинами, но они, уверена Джейн, связаны с обломанными ногтями на руках убитой – наверняка женщина отчаянно цеплялась за веревку, которой ее душили. Полосы на шее показывают, что петлю пытались затянуть не однажды, причем в разных направлениях. Самый четкий след остался, разумеется, там, где петля в конечном итоге перекрыла женщине кислород и сломала шейные позвонки. Но есть и еще один след, почти горизонтальный, как будто убийца стоял у нее за спиной и отчаянно тянул за веревку обеими руками, а Лорен также отчаянно старалась сорвать с шеи петлю.

      Так представляет себе картину убийства Джейн, хотя знает, что полностью восстановить ее только по сохранившимся деталям все равно невозможно. В том числе потому, что убийца мог попытаться замести следы, хотя в данном случае он этого, кажется, не делал. Но даже девственно-чистое место преступления, как любила говорить ее мать, никогда не расскажет, как именно все случилось.

* * *

      – Джейн. – Ее напарник, сержант Энди Тейт, который ведет опрос соседей, входит в дом через южную дверь, то есть через кухню.

      – В чем дело?

      Он манит ее пальцем. Она идет за ним на улицу.

      – Вон тот белый викторианский особняк. Северо-западный угол Томаса и Латроу.

      – Ну?

      – Там живет семейство Данливи. Включая шестилетнюю Мэри Данливи.

      – Ясно.

      – Так вот, вчера Мэри ложилась спать около семи тридцати вечера. Немного рановато, но

Скачать книгу