-

Скачать книгу

обретет для тебя смысл, как только ты пойдешь на свет. Тебе правда нужно идти, – сказала я. – Ты не можешь оставаться здесь.

      – Почему нет? – голос Уэйна был тихим, скулящим.

      Это был распространенный вопрос.

      – Потому что ты должен двигаться дальше – к тому, что тебя ждет.

      – Откуда ты знаешь, что меня ждет?

      Еще один распространенный вопрос.

      – Точно не знаю, но если ты видишь свет, это что-то хорошее.

      Я ни разу не сталкивалась с призраком, который бы не видел света, даже если человек умер задолго до того, как я его встретила. Этот свет следовал за призраками повсюду, как счастливый щенок.

      Некоторые были просто слишком напуганы или сбиты с толку, чтобы вдаваться в подробности. Я не могла винить их за это. Я бы тоже испугалась. Как и любой на моем месте. Смерть была великой неизвестностью.

      – Увижу ли я своего отца? – Уэйн все еще смотрел на темную подъездную дорожку, где, как я теперь знала, его ждал свет. – Он умер год назад. Автомобильная авария на 50-м шоссе.

      Я старалась не лгать тем, кто проходил мимо: чувствовала, что это неправильно.

      – Хотела бы сказать «да», но, честно говоря, не знаю. Но ты точно принадлежишь этому свету. Он не причинит тебе вреда.

      Уэйн снова замолчал, а затем шагнул вперед, и тогда я придвинулась к нему ближе.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Whitesnake (англ. «белая змея») – британская, затем американская рок-группа. Создана в 1978 году Дэвидом Ковердэйлом, бывшим вокалистом Deep Purple.

      2

      Хенли – рубашка-пуловер без воротника с круглым вырезом и 2–5 пуговицами.

      3

      K-12 – диапазон общедоступного начального и среднего образования в США, от детского сада до 12-го класса.

      4

      Олбани – город на северо-востоке США, столица штата Нью-Йорк и округа Олбани.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCAIfAMgDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD3+iiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAoopksscEMk0zqkcalndjgKBySaAH1Q1DWtM0p1W/vYbdmjaUeY2PkUqpP0BdR+Nc7d/EfRE03Wp7SRp7jS1TMIwGkLhfLx6ZZwuGwcg8dCc6G11iz1LVb7Xr1Dc31nGLS3jXf5KxD9+q+pcYbA7nFAFjUfiL/Z9/bifS5bfTpnkiE8siiXcoyG8sE4jJ+TcxBDMuRUOjePLvWkiuYWsYIWLkxXUbxttEjxrls/KSykHK8FTwQQRxWvm6u9cktrhoVsbpZJZJ3LMsZUq56nlUkfccYyVA7cXvAmli58P3d2VkVpL1rN/OkBYMZkMx44+QI5B77mJ6mgD1+yuxeWsc3ltGXXdsYg/iCCQRyOQcc1YrhvCsltq3hDQBY+ZafZ4kayldg5VBGp2n+8u1gjDI5B6EA11Ol6omoRNHIBFfQgC5t+cxtyO/JUkHDdCBQBoUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAVxnxP1G9svB0ltpbompX0q29sXXIzy7cYOfkRuxrs647xXNC/iLw+XnjMFrPLNMmFYqRHkN6gbPM6dieuKAPJvAthKnjOZL+0KRX8FjMbVt26Jo5LcoH3Dk/MWyeTtJ4yceo+J7if7dJcwtiWwmXKHoQVDpk+hxJkDk5UVxOu39r4Z8WaD4hUtHFBeC0vm3kKVAaDe/Zm8sxH/Z2EZyRnuPEBMmtzQGYW5uIfI3gg7SfmimC85IZTkngCJuOaAOH11lsLWGUxLNbLMJYRENpWJ3PljBIAPJj5J/etuxhKwdL8Uz6J4PvNF09oxLf3F5b2QB275ZZljUgElhtUk8/wB71rXivIJY5tM1CIJLE8ri0yPlT5lmjU5wD8u5SQTkN/fFcVaaS8fiqa+mkFxbRX19cm4ZguYwzRjK9Q0kmBk9MLg8GgD1zwdBaQ6Ylpp3mG2trZbOOQn75ldY9w9CFiLnj/loSOtL4l8fDw14+sre6tTOHWWFHtZFIkQrv2sCeJEdUGD2kJ74qh4Pmk0mRILhFjcXLShZcgqI18ouzHlisauCD6Ke+a5T4taW2t65ZwrKDqVzAl1Zxg5lVmYI8XTJRSjOMHILPjgAEA9p8PeJG1iWW1ureG3vIch1gn82MspAdQxVTlSVzx/EOTzjfr5c8MeJdd03xPHa3LmPVorl5m8zKi4LJKSG4JKNtgUHHGFx0FfTOm30WqaVZ6hD/qrqBJ05B+VlDDkcdDQBaooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKAOU1LxvFpniVtFlspGlM1pHGwcYdZy43+wXy2z+GOtcVdyabB8QNGvgxlIIt

Скачать книгу