Маленькие женщины - Луиза Мэй Олкотт Библиотека школьной классики

Скачать книгу

и в оранжерее ради гостьи зажгли свет. Выхваченные пламенем свечей, растения выглядели фантастично, и Джо не покидало ощущение, словно она попала в сказочное царство. Они с Лори принялись расхаживать по дорожкам вдоль стен, увитых цветущими растениями. Джо и Лори окутывал влажный тёплый воздух, насыщенный ароматами цветов и листвы; деревья отбрасывали тень на дорожки, а с высоты свисали лианы.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      В книге не раз упоминается знаменитый нравоучительный роман-аллегория писателя и проповедника Джона Беньяна (1628–1688) «Странствия пилигрима». На своём пути к самосовершенствованию сёстры подражают некоторым моментам из этой книги.

      Пилигри́м – странствующий богомолец, паломник к святым местам.

      2

      Имеется в виду Гражданская война между Севером и Югом (1861–1865 гг.), положившая конец рабству в США.

      3

      Капелла́н – священник в армии.

      4

      Попли́н – ткань из хлопка или шёлка, имеющая поперечные рубчики.

      5

      Да, мадемуазель (фр.).

      6

      Ге́йдельберг – город в Германии, в котором находится старейший немецкий университет.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAASwAAAFaCAYAAACkBmCpAAAACXBIWXMAABcSAAAXEgFnn9JSAAAI4mlUWHRYTUw6Y29tLmFkb2JlLnhtcAAAAAAAPD94cGFja2V0IGJlZ2luPSLvu78iIGlkPSJXNU0wTXBDZWhpSHpyZVN6TlRjemtjOWQiPz4gPHg6eG1wbWV0YSB4bWxuczp4PSJhZG9iZTpuczptZXRhLyIgeDp4bXB0az0iQWRvYmUgWE1QIENvcmUgOS4xLWMwMDEgNzkuMTQ2Mjg5OSwgMjAyMy8wNi8yNS0yMDowMTo1NSAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczp4bXBNTT0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL21tLyIgeG1sbnM6c3RSZWY9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9zVHlwZS9SZXNvdXJjZVJlZiMiIHhtbG5zOnN0RXZ0PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VFdmVudCMiIHhtbG5zOmRjPSJodHRwOi8vcHVybC5vcmcvZGMvZWxlbWVudHMvMS4xLyIgeG1sbnM6cGRmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3BkZi8xLjMvIiB4bWxuczpwaG90b3Nob3A9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20vcGhvdG9zaG9wLzEuMC8iIHhtcDpDcmVhdGVEYXRlPSIyMDIzLTExLTAzVDE4OjQ1OjA3KzAzOjAwIiB4bXA6TWV0YWRhdGFEYXRlPSIyMDIzLTEyLTE5VDE3OjQwOjE1KzA0OjAwIiB4bXA6TW9kaWZ5RGF0ZT0iMjAyMy0xMi0xOVQxNzo0MDoxNSswNDowMCIgeG1wOkNyZWF0b3JUb29sPSJBZG9iZSBJbkRlc2lnbiBDUzYgKFdpbmRvd3MpIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjc0NjNiODAzLTZkZmItNzM0ZS1iZjMxLWYxYjdmMWRmZmFiOCIgeG1wTU06T3JpZ2luYWxEb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjBEQTJCMkM4RDkxQkVFMTE5MjAxQTAxMEMwQkY1MzU2IiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ4bXAuaWQ6OUUyNDUxRDA1RjdBRUUxMTk1RjREMkI1MURCQUU2OEIiIHhtcE1NOlJlbmRpdGlvbkNsYXNzPSJwcm9vZjpwZGYiIGRjOmZvcm1hdD0iaW1hZ2UvcG5nIiBwZGY6UHJvZHVjZXI9IkFkb2JlIFBERiBMaWJyYXJ5IDEwLjAuMSIgcGRmOlRyYXBwZWQ9IkZhbHNlIiBwaG90b3Nob3A6Q29sb3JNb2RlPSIzIj4gPHhtcE1NOkRlcml2ZWRGcm9tIHN0UmVmOmluc3RhbmNlSUQ9InV1aWQ6NTBjYTRmMjYtZjE4OC00MWY2LWJiZGItZTE4NjBiYmExMWU4IiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJ4bXAuaWQ6OUUyNDUxRDA1RjdBRUUxMTk1RjREMkI1MURCQUU2OEIiIHN0UmVmOm9yaWdpbmFsRG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDowREEyQjJDOEQ5MUJFRTExOTIwMUEwMTBDMEJGNTM1NiIgc3RSZWY6cmVuZGl0aW9uQ2xhc3M9InByb29mOnBkZiIvPiA8eG1wTU06SGlzdG9yeT4gPHJkZjpTZXE+IDxyZGY6bGkgc3RFdnQ6YWN0aW9uPSJjb252ZXJ0ZWQiIHN0RXZ0OnBhcmFtZXRlcnM9ImZyb20gYXBwbGljYXRpb24veC1pbmRlc2lnbiB0byBhcHBsaWNhdGlvbi9wZGYiIHN0RXZ0OnNvZnR3YXJlQWdlbnQ9IkFkb2JlIEluRGVzaWduIENTNiAoV2luZG93cykiIHN0RXZ0OmNoYW5nZWQ9Ii8iIHN0RXZ0OndoZW49IjIwMjMtMTEtMDNUMTg6NDU6MDcrMDM6MDAiLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249ImNvbnZlcnRlZCIgc3RFdnQ6cGFyYW1ldGVycz0iZnJvbSBhcHBsaWNhdGlvbi9wZGYgdG8gYXBwbGljYXRpb24vdm5kLmFkb2JlLnBob3Rvc2hvcCIvPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0iZGVyaXZlZCIgc3RFdnQ6cGFyYW1ldGVycz0iY29udmVydGVkIGZyb20gYXBwbGljYXRpb24vdm5kLmFkb2JlLnBob3Rvc2hvcCB0byBpbWFnZS9wbmciLz4gPHJkZjpsaSBzdEV2dDphY3Rpb249InNhdmVkIiBzdEV2dDppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjc0NjNiODAzLTZkZmItNzM0ZS1iZjMxLWYxYjdmMWRmZmFiOCIgc3RFdnQ6d2hlbj0iMjAyMy0xMi0xOVQxNzo0MDoxNSswNDowMCIgc3RFdnQ6c29mdHdhcmVBZ2VudD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIDI1LjAgKFdpbmRvd3MpIiBzdEV2dDpjaGFuZ2VkPSIvIi8+IDwvcmRmOlNlcT4gPC94bXBNTTpIaXN0b3J5PiA8cGhvdG9zaG9wOkRvY3VtZW50QW5jZXN0b3JzPiA8cmRmOkJhZz4gPHJkZjpsaT54bXAuaWQ6OUUyNDUxRDA1RjdBRUUxMTk1RjREMkI1MURCQUU2OEI8L3JkZjpsaT4gPC9yZGY6QmFnPiA8L3Bob3Rvc2hvcDpEb2N1bWVudEFuY2VzdG9ycz4gPC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+IDwvcmRmOlJERj4gPC94OnhtcG1ldGE+IDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InIiPz7dEzElAAK/p0lEQVR42uz9A5RkSff9D1e1zWnbtnsa07Zt27Zt27Zta9o2pjFtm/V+dv77zsrJJ3FvVs2D3/u9a9WqqsyLiLhxdux94sQJ30+fPvn4+vr6+Pn5+eiw/9vxf2ff6XB1vpX7OZ7n7BnOnufpMO5r5llW7uGujN60UeDAgX1u3rzp8/nzZ58kSZL46L2EChXK9l2gQIF8Pn786PPkyROf0KFD+xjvzFX5zLa5focNG9b23NevX/uEDx/e5/Dhwz7hwoWzfV+8eHGfaNGi2cpkXz/9vH371ufixYs+6dKli33w4MH8X758CRciRIikWbNmHblr1667/O9TsWJFW9m/f//usk1dvQ/7+ll9V1auM9Nmnq719Jlj2Z4+fWpru/Xr1/u0b9/e1t4HDhzwyZgxo0+sWLFsbXbv3j2fY8eO+eTPn98nePDgPrdu3fJ5+PChT6JEiWx9QPfSuSdOnPAJGTKk7W/a3ydYsGB/vU/ejc+ff/5pu0++fPn+us6+zt62r+O78499WeoX6oz2JzgrjKcX5a7DuTMks4X1pgG8vZd/GtsMwLtqT3eApR/9r46uzwRe6tRm6+UK0JwB1qFDh3wiRIhg+84esOzB6sePHzo/0LRp01a9fPmyrD7buXOnz/nz530KFSrkU7Jkyb4YVj8ZSZAgQWyAZbYveTPYePvOrLwfd5+bAUn7c549e2Zrqw0bNtgAS+0uwEqfPr1P7NixbX3h7t27PkePHvUpWLCgDYQMwEqcOLENoHQ/nXvy5EkbUMWMGdP2uQFYb9688UmbNq0NsH7//Xef33777V8Ay5s6mx3EzYC6K+B0e40jYHnqPN4AgP3LdIfu9uc66wDO7uV4rn9A1lkn9OZlenOePWCpUxqApc/1vT3DcgZYVg1Vh4AnTJgwNmN49eqVDagMwNJ3pUqV8okSJYrPt2/f/npO0KBBZQy+zZo12w5YFSxcuPDqIkWKjOKr8Ddu3Kiwe/fueBs3biw4aNCgkZUqVeqka3Uvq0zGTPt7A9JW348n9uypTzveS23hiWEZgOWMYalvGAOZQOrUqVO27wVe9gzLHrAMhqV37R+F4Z8B

Скачать книгу