Скачать книгу

компании).

      27

      Деньги, полученные от продажи судна, захваченного в бою.

      28

      «Городом дремлющих шпилей» Оксфорд назвал поэт Мэтью Арнольд.

      29

      Главный этаж зданий эпохи Ренессанса (ит.). Термин также используется для обозначения главных этажей аналогичных зданий, построенных в английском палладианском стиле в XVIII в. и в период неоренессанса в середине и конце XIX в.

      30

      Двенадцатой ночью заканчивается Йоль. Двенадцатая ночь считается ночью рождения нового года, нового жизненного цикла.

      31

      В Англии – одно из наименований лиц, отклоняющихся от официально принятого вероисповедания. Термин появился в связи с распространением Реформации и применялся для обозначения тех, кто подвергался преследованиям со стороны государственной Церкви. В зависимости от характера последней диссентерами в разное время назывались представители различных вероисповеданий. Чаще всего диссентерами назывались пуритане. При королеве Елизавете диссентерами называли всех противников Англиканской церкви.

      32

      Принудительная вербовка в Королевский флот практиковалась в Англии до 1830 г., но в той или иной форме продолжила существовать и в дальнейшем.

      33

      В Лондоне в 1770-е гг. существовал «Макаронный клуб», где подавали макароны – блюдо, тогда еще малоизвестное в Англии. Его завсегдатаи – денди – изобрели собственные стиль и прическу и стали называться macaronis (синоним «денди»).

      34

      То есть День Гая Фокса.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAA+gAAALNCAYAAAC8tUvVAAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAgAElEQVR42ux9obey3PP9aWQLfwDFTCUZiTYq0Ui0UYlEG9lmNNqIViPZ6FpG1/f3ed7fzHU796CogOCdd61Z93m9XoEjzJk9s2ePMcacwM5qamqd21ift9PIz19NTU1tqPvAUX1rq/vUozXtcq31e1TTmFWv5d1zvAHoampqajY71vxbTU1NTe1540CsIp96AVBZqZ99eZ/i9TvRmp7Ea2pqampjsJ+N4p/ziv9nkZqaWmcWU9CQ/M+8EdiUfubkK6b0sxjJ+aupqakN0QraC8r/mU97AwP1lN7j6jo9ZSGt34b+PwOQHsF6TinuzTraM/999lK/D7UvsX9+aU3P15jj7/n/bEE+IR7oWs/qAPq/XwRqamqd2YycQ/R///d/Ziz2v//2EPT8O/9wTOevpqamNjCf6lCwyBXeOQHInHzsP58b6Fo9taYTWL8treeUkiD/Xsvgvf/i3qSj7/U/AKDfidqX+KkLJbP8keNEn/zsv+uZDXS93TqAHtLiq6mpdWMhAvR/zm/IjhmCngsFk8wAcId+/mpqamojCIA9Sn5y5XdCgeSBXluhv23b536jD6d9ioPckF5j4H6AKtWyrTWw7Ze6R6qNGZiDf7oQIyQYMU4M6fyZVeMP6fkU660AXU1NAXojh+GzQ6Ng8agbmJqamlp74JgomCcB7hZI0W4LVFMQGH8pOHegErWl9SvotRDW+NImQLdUHBd6j6t9wfM0A0p4MPL4OyC2UjnwhK0CdDU1BeiNAp0l+YgJObdCKwNqampqndAbc9Gb7kKF/R/gnLZ0rB193uzLEx8ptAx4tI9x/3+iAF1N7W78l3Bb48hjbx+e+9lQY1gF6GpqCtCfcdAlBXPuWM5dTU1NbcTBsU+A8kKA3RHV3/TNzw8p2TqlyljONPovXU9cuzn0oGsFXU3tfvxXkK8IRg7OmY2Uj6DlSQG6mpoC9EYO40R9OxH2n6upqampdVr95erVkfYOByrCBwabTfcS7mGneG8Br1ffKvwpejsx6XFSgK6m9vB+PgCbZ6y0dk5I7rrQ8VCArqamAP1TzuJCypf/MqmVblpqampqvfngKfRSs4icB8rk/37nPfF5GfZgEjMq+QtJD1q/M5lS3NXUHrfccEJrrADdJ2A+iuKSAnQ1NQXoz/YfuZSBXCm9XU1NTa33avrcXOekJ4KqzrPTnTr/bG5nrU9FRf2/3/2BRAcnOU4K0NXUGsd/85FS3H3SUOrkWX9xbSeSrYRVfQXoamoK0J+pOOyhkq7952pqamqfC+5WIHo2hao4097DGoDvEQtqI/03BbJnCsiDLwUbOV3jVivoamqNnpkdYUN/xPH2YFTbyTfsQAR0bvHFCtDV1D4M0OORUNwrCur4vD3dwNTU1NQ+6pcDi4jcFGjvRR2dk/7WE4H4lsA5q8hPvw1wUKC+pT1tQz+1B11N7T7jZKz0dt8MbOY56DitKJl6IT+UkV92ad0VoKupfUCsYi6UZJ0hZEof9J9H5KR1/rmampracEAnj8A8cuWc1IrPFNstbDRKAc7/0d638PoGPms69jUSgXEOe9pRAbqaWu0zw0ydcKT09oBw7c7CJnI+tKYbAuZTOr+UKurM6LkAOFeArqbWs8OIMaM3cAe9gP7zf05lrRuYmpqa2uBEhbYgGOcSSCyACj+rob1PRCU5YiFQArMJ7QOTka9RSeuwJmDuKsVdTe2hONxmpNVzjLUHUQwDphIq4vvkvwPytSsC7ArQ1dQ+DdA/6TTonJi+5NRkUI9QSR8FLV9NTU3tD4rIRRYROaTCr5D2Tn6/pMCQ94ISqmU5UN7nY/X7sH9lFO9m9PpFK+hqancZJ/GIq+cL2ZZJ/ozHrnkfAuh78r0BrfOWfLNPlfVQAbqa2ufmMf5s3h8G6EtzZ/YtOZKN0fnnampqamMTkasgEcyJ4bOgvYcg/OkRuIyIMcVB7oEC2wmBXH9kYCOj604xYKfXFKCrqdmB5HGk4FwWwypKPFZAI78A4yj8gOgyA/QtnEtBr0cK0NXUPuc4/jm+YgAAnRV9c3JmMTgSF3r1Vkbnn6upqamNJcD2IfhbA8AuQEE4uFOJzwmwr6EazyJ0XFVzxgDSab9d03oc4HUF6Gpq9iQf+w1/5LF2AlXrkvxfRq8zo4bbgJKuilBCFR8p7hc4F+73nytAV1P7nLLkv4d0P4AALqOgK2agblGbnFIF5eMJBTU1NTW1p2nvJ0HnDqCatML+cnM7i/ff35aiqraCqvRmqKwquA4Mgm96zhWgqw0QGEcUj0X0/yEUT9w27lXoe/ZsSTqgWCcjrqAjSPctFgBIzsAfnroUxoRkIR+bR1tyInGjFHc1tc8C9NR8eGQZOeeMHTQ5iCn8PmVnpf3nampqaqMO/Fm9/AC0d+7RPLJ/twB83rNyoGCmUAWacLA7UIDO49RybNNSgK42ULYHg7OQ/n8GveBOS89ETM/wsk4kkeK+GYDZGYDKoMZmAvhKoPzob4IH7w1EwsCv+Yy6z5LnIj8nJl+4bdH/8PhLZiNdaN35HP5rvRGq+QmdhwJ0NbUPZPR41Fr0KdD7SJmXArAt9MxPdRNVU1NTG201fYaCcQDeN/TaDoG2CDJT2jNYHT4Re0lB+9pkYImJM4Hzg7kdJacAXW2oybQDJJKWBNamwH4JCPAxsJyQIfj0AWhHoLswhRg05IqyfC/dwwsCixG9P6VjxPB6RO+LQLMiNb9Hs8X0O7SIjs8JgwiAcgKfvRD/5s9Moco/p7Xiz4rFZ8X0NyF8DuLdkK4/e6d4JvytSz4Ve94zEINbMq0dvmum2x/JPylAV1Pr2ULT0YiXJwKIHTmCAhydI3qQYqika+VcTU1NbdzqzA4Egv/8+hzAO9M8cwba5vdItiW2Z9FexhTNA4P4gVzrQtDbQwXoaiOYOFAB3X1OxZIZ/T6h2M2l2GwDAL2gmG0PVO41/JxCyyL//gigfgNTHxjwHoAGfqDXEzrHOb1+BAC/pnPYAp5koHygz0zhsxYgRLyDz+Hfr+j6Q/p9AeeakK/K6bUDfFYJrQEH+smVfdajsMXmkfQVLz7/S2gtKmBdQvodJ0ULkeiUs9AVoKup/SWhOHLmU3JwITm4VARdF3Jo/82O1c1TTU1N7WuAwBSCxDUA8hRo71FNZYgD7gymkRQMdi3BqvOha2RhKJ597ihAVxsBQN9zxZheqwCgz8x1Nnkm4raYgPuG/j8HgL6DgtCG3rdgjQlkxUBcyKA5gcrvjIAzA/AC2l1KAtQxnXMi6O47KFDtyAdt6XzmdN0p/XsHVeYNClbSeVV0HGbHsD9b0nsLuPaS6fywbkUNFf/lKUt03NxcR11u6Vp88LUXmKYh9T9YwT2l3ytAV1P7UB/6j6LsByoLET3rHjh+T6i7V+Y6P/ZjVHw1NTU1tc5o70cKhneiGoe096klwZuRMc11C7ROZyAJiAswwHILk+DPA3Td0wdJca+EYC/qRsyg0p1D//IEQOUWeppzehZ8oM0jkF1DzLcQSTiuRC8ARPtQ1c8AxHPlPQOhO4knd6BSvoPEQSH+hj/TswD0pQDoMVTHtwKgbwCgx7Qea/IJxZ1e+aP0Fw2/ux0kPCNgKeyB3s7X6N75HFcr6GpqnwXo3Osy+cAmkEOP+R4rKLAhrKFX3tPNU01NTe2rwEACIJarOixi5AjaeypaoBxRiV8C+2orKLkZAAynD8AJlawlaqgoQP/5/lx9BgYrEvcjCkeAkRXVJwSWd/RvppRP6PdcIT4QyONn0SXAyGJlR6i2HwCoMhBOoHf7ACKRSBs/0bnEgB25Ys+UeElxr6AXnf8mhcp6Jqj1kuJeAp29hGp6CgB9A+9dCDC/ovcU9DOoAejVswAdilmpENjjROfsyUq8AnQ1tQ9S3LnfxO87k439heTACgv1j/t7jrp5qqmNt0qqplYD0k4UUO8hkF8DxT200N7nFjAcCqoti1dl0A+bPROktigOt7Mx1f4iQIfeXWZLMOBRsD6cZ3IOvecTqChHALojqGQzG5Ir3NwjvoZncwEJM19UdyNBn1/QZ/AM8RSqvivoG08BbKMoWwqV4kAA9BQE2lKofC/pPmQBuARU5pfw7xTo/z+tmXROU/JdGWgq8fUlYHP4rPkrAF22ysC6XuAa+JovwHK42+5DPjgG36wAXe0uiGzymtrrQnHnV3pdWggemDaU0v+7ItjS/nM1NTW17wUDGcV+mZzSQXvAAfooeWYyV4M24v2+FJUD0TgXgk8WlJt1mZSCwDiu6yf9awAd1mIH3wlXZw86pWX0ehK+eG3+xue5oMIux6wF4vV775HYoe5v7o1dw7nlU1Bq98XfyQq7D4JzW2CEyhnobVXQmakzh8850Gc91OFA4WgF6GpNwPmK7onIXMezbHVtWqW5v9Tr8qYzx+zlGjKtkhrovSqWoaam9tGAzVeBKrUHFMozaI1sagBsCqJGSGE/4Wt3jrEW1UEfqld5V+1dFKiXkHxw/2IFHfb0AJShvRql+7350Ig883sGt8Yan7lPZvR8jjGenkNFfwaA+QKibSdzHeUWPgvQCTxvQESPE44l9J4z+C+Q2l5XiYe1L0C9v3eKO2ZCFJzdr0QHAzgv7J3gjNWRnLhW0dtVcu8boMeWzJ8vhC525jpuQvvP1dTGE2y5tJeXGuiqPagw7x/5eFE55xjRIYB9oSrRrIb+GQOl1YUq+8ZcZ6f7LYPjAKrnP8mHv0xxh++vrEnmne4wDXxLddYhm9T8m1l5HvT

Скачать книгу