Немецкая осень - Стиг Дагерман

Скачать книгу

ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «Литрес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      «Еда на первом месте, мораль – потом» (нем.). Из «Трехгрошовой оперы» Бертольта Брехта. Здесь и далее примеч. пер.

/9j/4Q42RXhpZgAATU0AKgAAAAgADAEAAAMAAAABAngAAAEBAAMAAAABBBsAAAECAAMAAAADAAAAngEGAAMAAAABAAIAAAESAAMAAAABAAEAAAEVAAMAAAABAAMAAAEaAAUAAAABAAAApAEbAAUAAAABAAAArAEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAfAAAAtAEyAAIAAAAUAAAA04dpAAQAAAABAAAA6AAAASAACAAIAAgAFuNgAAAnEAAW42AAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIDI1LjAgKFdpbmRvd3MpADIwMjM6MTI6MDggMTI6MDk6MzgAAAAEkAAABwAAAAQwMjMxoAEAAwAAAAH//wAAoAIABAAAAAEAAAJYoAMABAAAAAEAAALYAAAAAAAAAAYBAwADAAAAAQAGAAABGgAFAAAAAQAAAW4BGwAFAAAAAQAAAXYBKAADAAAAAQACAAACAQAEAAAAAQAAAX4CAgAEAAAAAQAADLAAAAAAAAAASAAAAAEAAABIAAAAAf/Y/+0ADEFkb2JlX0NNAAL/7gAOQWRvYmUAZIAAAAAB/9sAhAAMCAgICQgMCQkMEQsKCxEVDwwMDxUYExMVExMYEQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMAQ0LCw0ODRAODhAUDg4OFBQODg4OFBEMDAwMDBERDAwMDAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCACgAIQDASIAAhEBAxEB/90ABAAJ/8QBPwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEBAQAAAAAAAAABAAIDBAUGBwgJCgsQAAEEAQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYUkaGxQiMkFVLBYjM0coLRQwclklPw4fFjczUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14/NGJ5SkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZmdoaWprbG1ub2N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgU1AQACEQMhMRIEQVFhcSITBTKBkRShsUIjwVLR8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RFVTZ0ZeLys4TD03Xj80aUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fH/9oADAMBAAIRAxEAPwD1VJJJJSkklT6vjZeX0rMxcK442VfTZXReCRse5pax+9nvZtd+ez3sSU20653L6RmW9MsZg4g6dketQ9ldGQ6sODTjtyy92P6TP6NVbjVf6Wr+c9H1P0cczo/Wz1Ivw77GYTLunGtnrvk1477Pt4s3uf7LKH17/wDCZlrP0/8ALSnpE0hZnScLJw68q/LNluQ+/Je0eq6wGl11t2Gxlb3+lW6vHfXS1rdn+jWT0zpvVsTMvy6sJuNfmYVbASay2u8X5GRf6vpO/SbWdRa9mz+f+x3V/o/0D7Ep6pJc1i9I666zplHULn204Iyqci9l72OuZNY6Zk2trdusyPSZ+m9R/sv9R/8AhEK3pP1hOD1Gljn/AGnIyHWY9xyHtAqOX9oqpbss3e3CPpub+r/9xfoWb2JT1SS5zM6H1oejVgZ1wrZVbTfbZa7c9mQbXv8AS+k5mXgWfZ/2be/+bp9Wq66xSx8T6y13dJtL2+liU1Y+bjm0u9X1K4zMl1r93qW4uRXj+hvZ6tn63+l/WElPQpLn+jdN65j59FuZc52MyrNa6o2F8Ouy25GBu3OPq+lg/of+6/8ANLoElKSSSSUpJJJJT//Q9VSSSSUpJY31u6zf0P6v5PVMcMNmO6kfpQ5zNtl1VFjnNrcx/trtd9Fc1kf4wsh2G7NxbsWvEPVLMGvKuoyHtFDMduWx78al7Mp17rj6X0P+tpKe+SXGdQ/xgO6Pd1TA6hjPvzsBjPsrsap/pZD/ALNVmZLZm77O3G9SzIv9S39Fg/6Sxn6Ss/68dX/aHVMYPw2/s3AGYyg03ussJwm5zneu277PXVXl2Vt9Oz9JZR/wn6RJT3iS4wfXDqv7OyMr06N9PQsfqrRtfHr3Ntc9jv0v9H/Rexn85/wqtdI+uAyvq/n/AFny3VM6ZSX/AGWhmlwbT+jd9qe9/ptycy/+j4zf5qt9H6a/1UlPUpLjcj665o6D0/NazHw8q7JOF1O3KD3UYl9Qe3IZfXRZ6zfUur242+3/AAtXr2q1X9as7/mRj/WB9NT8/JbW1lQ3Mp9W61uLVvc51jq6WOsa+zdZ/bSU9QkuTyvrH1voVuVX1puNmtZgW5+O/Ea+k76HVsuxLq7HZf6Jzsir0cv+R/NKHVutfWrofRT1LqN/T3OtfjsArouNdJteK8gv2ZD7cqmmr3s9Jvq2PSU9ekvP+t/4w83o9Dm2W4t2Tb06jNwntovay1911jY9N1jrKKm4ba/6RZVZ6/8A2ytfoX1z+29bzui59Tqr683IxsC6ut3o2Moa230X3l9v67XVvtu/mqvT9NJT1KSSSSlJJJJKf//R9VSSSSU1ep9Nw+qYT8HNYbMewsc5ocWma3tvr99Za/22VsVLI+q3R8guc5lrHvynZxsqvtqeL31jGfYy2mxljP0Ldmxrti10klOY36u9KbRm0bHuZ1KttOWX2WOc9rKhhN/SPe5+/wCzt2Ps/nLP8IgH6odDN99/p2g5VQoyGNvuFdjBT9ga22htvpPczF9jLNnqf4T+cW0kkp5uv6hdDqv30uyG02Yj8DIx3X22NsocAyqub7LH1Nxm/wAw2n09it3/AFS6HkDIZdS91OXdVkZOP6tgqsspGyt9tAf6T9+2v7R7f1myqqy/1H1rZSSU41H1Q+r+M9px8X0qm5DMxuOxzhSL6m+lVe3H3ek1+3+T73srs/wasM+r/SG9FHQTjh/TPT9L0HlzvbO76bj6m5rveyzfvr/wa0UklORgfVbo2C6+wVPyrcmr7PbZmWPyXGjX9TDsp1u3F93upb/O/wCF9RAr+pXQ68Z2IPtLscmr063ZWQRUKHepjtxZu3Uei/8Am9nvW8kkpxrvql0XIouoyGXXNyKG41zrL7nvfUy1+Wxr7rLXWu232v8Afv8A5v8AQ/zSlifVXoeJ1R/Vqcc/bX2W3b32WPa2y/aMq2mmx7qabL2sZXY+uv8Amv0X82tdJJSkkkklKSSSSU//0vVUkkklKSSSSUpJZFY+sdLWtLqbnWObLn6hh9Nrrf5tuN+h9dlra/5639LUntH1msY9jfslReIbY02FzCR9OHN2u2P/AM9JTrJKjc7rWn2dmOf0jtwsc/SqR6RaWN/nHN3Ps/c/m/0n84gtH1ic+p1pxmBp/StrLyHAgN9vqN/N3eoz/ivT/wAMkp1ElltP1l9Mbm4QsDRMG0tLo90aD27/APX9J6lb2M+sAybH0vodS4/o67JG0e0S7Yzc/wDm9zPf7PXf/PbK0lOmkswH6yQQRhlwHtcDYATLOWfme31fz3/mKNlf1iuqLC+jHfIh9JJP81ZM+vVa3+l+h+Z/Nep/xaSnVSWZVZ9YH1h7qsdm4Bza3Fwe2ddlm11jPUr+j7H7N60hMa890lLpJJJKUkkkkp//0/VUkkklKSSSSUpJJJJSkkkklKSSSSUpJJJJSkkkklKSSSSUpJJJJT//1PVUkkklKSSSSUpJJJJSkkkklKSSSSUpJJJJSkkkklKSSSSUpJJJJT//1fVUkkklKSSSSUpJJJJSkkkklKSSSSUpJJJJSkkkklKSSSSUpJJJJT//1vVUkkklKSSSSUpJJJJSkklC62uip91rgyuppe9x4DWjc5x/qtSUzSVLpnWOm9Wqdb0+8XsZt3EAtID2turdtsax219b/pf+QV1JSkkkklKSSSSUpJJJJSkkkklP/9f1VJJJJSkkkHNyDi4d+SGG00Vus9NslztoL9jA0PdudH7qSkySyD9YWMe1l2LbWXPDdRoAbrMQu/63sryLG/6C79H6iTPrCHGouw8iqu3Z7rG7Swvbe97Lma7LKX4llD/+Fsx/T/nklOumcJaRpqI1Ej7ll0dd9Z7afsl9V5IBbY0tYJG7+kfzP0/0TGbt9j1DH+sQusbWcLJrLxS6XM9v6drbNu7/AElPqfpmf8b/AKJJTQ+rvSet4f1gz8nqFNLqLaaqa8xrgHO9ENrqrx8VnsxMZ36fIuq/09rKvUvrq9VdOsf/AJwubcKn4GQQ5z2tcxpdJYb2z7hX7bXY7GU/v+t/oP0ynV9YKrLWs+yZTWvfUxthqIH6YO97vz2spfspyPb+hts/c/SJKdVJY5+sDmue04N7y0v9M1NLg5ra231u3WCnY+/f6VbP9KnZ9Yq3OIOHlNALIJqdMPtdjGxzf8HXSxn2q71P0jMf/B70lOuks/B6w3MuFBxr6LCx7ibGQ0Gt/pPqNjSW+o6W30/6bFey+taCSlJJJJKUkkkkp//Q9VSSSSUpJJJJSkHLsvrxrH41frXNEsrJiSjJJKcp2f1gWBjMD1GbmD1y8MBYQPVu9D9JYx9b9/6u5383/hf8Gmrzeu2VbnYTaHmuo7HEWFtj3uZk1nZYxtzMatnqeox36b1a1rIGbj2ZOOaa7nY5Lmk2M0cA1zXuDDI+nt2JKcz9o/WEUPf+z2uuYDFe7bvIo9drmmXtr9TMb9j2brfT/nlN/UOvCxwZ05r6/wBIaneoGlwYK/S9Rrx+h+0udb6f85s/wrEVvS8tt1Vjc2zbWay6v3EEM9be33WO/nvX/P8A9DR/olpJKaGJkdVsynMycZlOODbtsD9ziGPFdO5kD0/WZuv+lb+jV9JJJSkkkklKSSSSUpJJJJT/AP/Z/+0V7FBob3Rvc2hvcCAzLjAAOEJJTQQEAAAAAAAPHAFaAAMbJUccAgAAAgAAADhCSU0EJQAAAAAAEM3P+n2ox74JBXB2rq8Fw044QklNBDoAAAAAAPcAAAAQAAAAAQAAAAAAC3ByaW50T3V0cHV0AAAABQAAAABQc3RTYm9vbAEAAAAASW50ZWVudW0AAAAASW50ZQAAAABDbHJtAAAAD3ByaW50U2l4dGVlbkJpdGJvb2wAAAAAC3ByaW50ZXJOYW1lVEVYVAAAAAEAAAAAAA9wcmludFByb29mU2V0dXBPYmpjAAAAFQQfBDAEQAQwBDwENQRCBEAESwAgBEYEMgQ1BEIEPgQ/BEAEPgQxBEsAAAAAAApwcm9vZlNldHVwAAAAAQAAAABCbHRuZW51bQAAAAxidWlsdGluUHJvb2YAAAAJcHJvb2ZDTVlLADhCSU0EOwAAAAACLQAAABAAAAABAAAAAAAScHJpbnRPdXRwdXRPcHRpb25zAAAAFwAAAABDcHRuYm9vbAAAAAAAQ2xicmJvb2wAAAAAAFJnc01ib29sAAAAAABDcm5DYm9vbAAAAAAAQ250Q2Jvb2wAAAAAAExibHNib29sAAAAAABOZ3R2Ym9vbAAAAAAARW1sRGJvb2wAAAAAAEludHJib29sAAAAAABCY2tnT2JqYwAAAAEAAAAAAABSR0JDAAAAAwAAAABSZCAgZG91YkBv4AAAAAAAAAAAAEdybiBkb3ViQG/gAAAAAAAAAAAAQmwgIGRvdWJAb+AAAAAAAAAAAABCcmRUVW50RiNSbHQAAAAAAAAAAAAAAABCbGQgVW50RiNSbHQAAAAAAAAAAAAAAABSc2x0VW50RiNQeGxAYsAAAAAAAAAAAAp2ZWN0b3JEYXRhYm9vbAEAAAAAUGdQc2VudW0AAAAAUGdQcwAAAABQZ1BDAAAAAExlZnRVbnRGI1JsdAAAAAAAAAAAAAAAAFRvcCBVbnRGI1JsdAAAAAAAAAAAAAAAAFNjbCBVbnRGI1ByY0BZAAAAAAAAAAAAEGNyb3BXaGVuUHJpbnRpbmdib29sAAAAAA5jcm9wUmVjdEJvdHRvbWxvbmcAAAAAAAAADGNyb3BSZWN0TGVmdGxvbmcAAAAAAAAADWNyb3BSZWN0UmlnaHRsb25nAAAAAAAAAAtjcm9wUmVjdFRvcGxvbmcAAAAAADhCSU0D7QAAAAAAEACWAAAAAQACAJYAAAABAAI4QklNBCYAAAAAAA4AAAAAAAAAAAAAP4AAADhCSU0EDQAAAAAABAAAAB44QklNBBkAAAAAAAQAAAAeOEJJTQPzAAAAAAAJAAAAAAAAAAABADhCSU0nEAAAAAAACgABAAAAAAAAAAI4QklNA/UAAAAAAEgAL2ZmAAEAbGZmAAYAAAAAAAEAL2ZmAAEAoZmaAAYAAAAAAAEAMgAAAAEAWgAAAAYAAAAAAAEANQAAAAEALQAAAAYAAAAAAAE4QklNA/gAAAAAAHAAAP////////////////////////////8D6AAAAAD/////////////////////////////A+gAAAAA/////////////////////////////wPoAAAAAP////////////////////////////8D6AAAOEJJTQQIAAAAAAAQAAAAAQAAAkAAAAJAAAAAADhCSU0ERAAAAAAAEAAAAAIAAAJAAAACQAAAAAA4QklNBB4AAAAAAAQAAAAAOEJJTQQaAAAAAAM5AAAABgAAAAAAAAAAAAAC2AAAAlgAAAACAF8AMgAAAAEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAACWAAAAtgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQAAAAAQAAAAAAAG51bGwAAAACAAAABmJvdW5kc09iamMAAAABAAAAAAAAUmN0MQAAAAQAAAAAVG9wIGxvbmcAAAAAAAAAAExlZnRsb25nAAAAAAAAAABCdG9tbG9uZwAAAtgAAAAAUmdodGxvbmcAAAJYAAAABnNsaWNlc1ZsTHMAAAABT2JqYwAAAAEAAAAAAAVzbGljZQAAABIAAAAHc2xpY2VJRGxvbmcAAAAAAAAAB2dyb3VwSURsb25nAAAAAAAAAAZvcmlnaW5lbnVtAAAADEVTbGljZU9yaWdpbgAAAA1hdXRvR2VuZXJhdGVkAAAAAFR5cGVlbnVtAAAACkVTbGljZVR5cGUAAAAASW1nIAAAAAZib3VuZHNPYmpjAAAAAQAAAAAAAFJjdDEAAAAEAAAAAFRvcCBsb25nAAAAAAAAAABMZWZ0bG9uZwAAAAAAAAAAQnRvbWxvbmcAAALYAAAAAFJnaHRsb25nAAACWAAAAAN1cmxURVhUAAAAAQAAAAAAAG51bGxURVhUAAAAAQAAAAAAAE1zZ2VURVhUAAAAAQAAAAAABmFsdFRhZ1RFWFQAAAABAAAAAAAOY2VsbFRleHRJc0hUTUxib29sAQAAAAhjZWxsVGV4dFRFWFQAAAABAAAAAAAJaG9yekFsaWduZW51bQAAAA9FU2xpY2VIb3J6QWxpZ24AAAAHZGVmYXVsdAAAAAl2ZXJ0QWxpZ25lbnVtAAAAD0VTbGljZVZlcnRBbGlnbgAAAAdkZWZhdWx0AAAAC2JnQ29sb3JUeXBlZW51bQAAABFFU2xpY2VCR0NvbG9yVHlwZQAAAABOb25lAAAACXRvcE91dHNldGxvbmcAAAAAAAAACmxlZnRPdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAxib3R0b21PdXRzZXRsb25nAAAAAAAAAAtyaWdodE91dHNldGxvbmcAAAAAADhCSU0EKAAAAAAADAAAAAI/8AAAAAAAADhCSU0EEQAAAAAAAQEAOEJJTQQUAAAAAAAEAAAAAThCSU0EDAAAAAAMzAAAAAEAAACEAAAAoAAAAYwAAPeAAAAMsAAYAAH/2P/tAAxBZG9iZV9DTQAC/+4A

Скачать книгу