Скачать книгу

его имя.

      Ребус медленно кивнул.

      – Эдвард. Может быть, его поставщик?

      – Может быть, я не знаю. После дозы Ронни бывал сильно не в себе. Будто совсем другой человек. А иногда становился таким нежным…

      Ее голос замер, глаза заблестели. Ребус взглянул на часы.

      – Что, если я отвезу тебя обратно в Пилмьюир? Проверим, не будет ли слежки.

      Она снова стала похожа на маленькую девочку, боящуюся темноты и привидений.

      – Я буду с тобой, – добавил Ребус.

      – А можно мне сначала…

      – Что?

      Она провела рукой по своей влажной одежде.

      – …принять ванну? – Она робко улыбнулась. – Я понимаю, что это нахальство, но там в доме нет ни капли воды.

      Ребус улыбнулся в ответ.

      – Моя ванная в твоем распоряжении.

      Развесив одежду Трейси на батарее в холле, Ребус включил отопление. Квартира быстро превратилась в сауну, и он попытался открыть раздвижные окна в гостиной, но безуспешно. Он заварил еще чаю, на этот раз в чайнике, и внес его в гостиную, когда услышал, что она зовет его. Выйдя в холл, он увидел в двери ванной ее голову, окруженную облаком пара.

      – Полотенца нет, – объяснила она.

      – Прошу прощения.

      Достав из шкафа пару полотенец, он не без смущения просунул их в приоткрытую дверь.

      – Большое спасибо!

      Он поменял «Белый альбом» на еле слышный джаз и налил себе чаю, когда Трейси вернулась в комнату. Маленьким полотенцем она замотала голову, в другое завернулась сама. Его всегда удивляло, как ловко это удается женщинам. Руки и ноги у нее были тонкие и бледные, но хорошей формы, а тепло ванной окружало все ее тело каким-то нимбом. Он вспомнил о ее фотографиях в комнате Ронни, потом – о пропавшем фотоаппарате.

      – Ронни по-прежнему интересовался фотографией?

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Прячься! (англ.)

      2

      Лотиан – один из девяти административных районов Шотландии, со столицей в Эдинбурге.

      3

      Герой британского телевизионного сериала «Подручный» (1979–1994), мелкий аферист и торговец подержанными машинами.

      4

      Гигер, Ганс Руди (р. 1940) – швейцарский художник, дизайнер и скульптор, оформитель нескольких кинофильмов («Чужой»); культовые альбомы его работ – «Некрономикон Гигера» и «Биомеханоиды».

      5

      Церковный староста Броди – уважаемый согражданами краснодеревщик, по ночам совершавший грабежи и кражи; его история толкнула Р. Л. Стивенсона на создание «Странной истории доктора Джекила и мистера Хайда»; Уэверли – герой одноименного романа В. Скотта.

<

Скачать книгу