Смерть среди бессмертных - Масахиро Имамура Хонкаку-детектив

Скачать книгу

певицы Икуэ Сакакибара (р. 1959). Выпущен в 1978 г.

      19

      Группа компаний JR (Japan Railways), между которыми в 1987 г. в ходе приватизации была разделена сеть японских государственных железных дорог.

      20

      Арсен Люпен – герой романов и новелл французского писателя Мориса Леблана (1864–1941); «джентльмен-грабитель». На основе книг Леблана в Японии были созданы аниме-сериал и манга, ставшие сверхпопулярными.

      21

      Джейсон Вурхиз – главный злодей серии американских фильмов ужасов «Пятница, 13-е».

      22

      Спорткар фирмы «Ниссан».

      23

      Имеется в виду стоимость в иенах.

      24

      Первый иероглиф фамилии Кэндзаки означает «меч». Первые два иероглифа ее имени созвучны в японском языке слову «пиявка».

      25

      Гяру (японская транскрипция английских слов gal или girl – «девушка») – популярная субкультура, появившаяся в конце 1960-х гг. и достигшая пика в 1990-е гг. Ее особенностями являются свободное поведение и оригинальный стиль, отличающийся крашеными волосами, дорогой брендовой одеждой и аксессуарами.

      26

      Бастард, или полуторный меч – обозначение группы средневековых западноевропейских мечей.

      27

      Шамшир, или персидская сабля – основной тип сабли индо-иранского региона, распространенный от Марокко до Пакистана.

      28

      Эсток – тонкий двуручный меч, предназначенный для пробивания рыцарских лат.

      29

      Девять выдающихся исторических, библейских и легендарных личностей, олицетворяющих идеалы рыцарства, сложившиеся в Средние века.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAiIAAAKyCAMAAADfDEVbAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAA3RpVFh0WE1MOmNvbS5hZG9iZS54bXAAAAAAADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDUuNi1jMDY3IDc5LjE1Nzc0NywgMjAxNS8wMy8zMC0yMzo0MDo0MiAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wTU09Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9tbS8iIHhtbG5zOnN0UmVmPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvc1R5cGUvUmVzb3VyY2VSZWYjIiB4bWxuczp4bXA9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC8iIHhtcE1NOk9yaWdpbmFsRG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDoyZWFlMzZlZC0yMzFlLTRjNDMtOWZlZi1iZWMxM2IyZDBmZjEiIHhtcE1NOkRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6MjVBNTFDMDk4Rjg1MTFFRUI4NDlEMzdGMDczNkU1RjkiIHhtcE1NOkluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6MjVBNTFDMDg4Rjg1MTFFRUI4NDlEMzdGMDczNkU1RjkiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIDI0LjQgKE1hY2ludG9zaCkiPiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDo4OGJmMTAzMi1kMjhhLTQyZjktOGZlZS02MGU5NjhlNTE1N2IiIHN0UmVmOmRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5pZDpkNzNiMWViNy0wM2U0LTQ0ZDctOTI3Yy1iY2ZkNDJmYWUxZTkiLz4gPC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+IDwvcmRmOlJERj4gPC94OnhtcG1ldGE+IDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InIiPz6HKw2BAAADAFBMVEW+vr59fX1GRkZQUFDj4+NVVVWQkJDf39/w8PDV1dUWFhbT09Pk5OSPj48nJyf+/v5FRUWfn59TU1McHBxgYGAyMjJ8fHzd3d2JiYleXl6np6dtbW1bW1umpqbh4eH6+vppaWl0dHTAwMDZ2dlWVlYvLy/Nzc2/v78+Pj6bm5tYWFiIiIgQEBDp6enGxsbW1tapqalISEjo6OiVlZXa2trR0dHc3NxxcXFlZWXu7u52dnYLCwv29vbCwsLb29v19fUCAgKhoaFoaGhERERBQUFLS0tAQEADAwOGhoZZWVnHx8f8/PysrKxHR0eKior7+/tvb29mZmYNDQ13d3e4uLg/Pz+vr6/4+Pg0NDQ2Njb39/cUFBRCQkL09PSWlpbq6uqYmJhPT08KCgrs7Ozl5eWwsLBubm79/f3z8/Py8vJfX1+Xl5dRUVE5OTlcXFxMTEwVFRVXV1e7u7vx8fHv7+9NTU3r6+sgICBkZGRjY2OMjIxdXV35+fnQ0NDExMR1dXV+fn4lJSXt7e1ra2tSUlJDQ0M4ODjU1NTg4OAuLi6AgICTk5NKSkqtra2enp5wcHB5eXlJSUk7OzvS0tK9vb1aWlpqampnZ2e2trY6OjowMDCHh4fX19dzc3OZmZkRERF4eHiBgYHm5uarq6uFhYXe3t4kJCSUlJTFxcUEBATY2Ng9PT28vLxsbGycnJyioqI1NTW5ubk3NzeCgoKzs7OoqKigoKAxMTFOTk5UVFQYGBgmJiaampoPDw+jo6PMzMzPz8+ysrKurq7IyMji4uLJyckSEhJ6enrDw8MrKyulpaXKysrBwcG0tLTLy8tycnK3t7c8PDwpKSmEhIR7e3thYWG6urqOjo6qqqozMzMoKChiYmKRkZEdHR1/f38JCQmDg4MBAQGkpKTn5+ctLS21tbUhISEiIiLOzs4qKiqxsbGSkpIZGRkFBQUfHx8ODg6Li4sjIyMbGxudnZ0sLCyNjY0MDAwXFxcTExMeHh4HBwcGBgYaGhoICAgAAAD///8f/VmKAAABAHRSTlP///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////8AU/cHJQAAWppJREFUeNrs3QdcTf0fB3BKElGSktJQSDSlQUlTQyqkoVRKezxpaCEtSZIoRZEUaaCEsvfee//tzWM/nvX7/s+5lUI8jXtzq+/n9erec88993TvOe97fuOe0QkwmJ+mEy4CDBLBIBEMEsEgEQwSwSARDBLBIBEMBolgkAgGiWCQCAaJYJAIBolgkAgGg0QwSASDRDBsSESr08xO7SvLMuWRADOJFGwg7S5KSICZRLhJ8p6u7Smbwsl4JMBcIrfa2afPRCLMJjKhnX36KUgEiSARJIJE2hyR/nONqyM1g/F4Yyrj0cVUxZoJnFNTh9bOUEjUlL4vdL+TVzcHxdSL1Avu5k/RYTw0Wy85kL5fmnu2kL4fPDefMcdRJxhPn5SqebiV8d9jX5jVzmdMqtRIJMKGRPS/tCdlGI+P1z4cUP38U3q4hksZIf3o+4uEnKybw4DaV2xndFrYvCO59D0HIVvo+661T8sypp5Q+1C/+r+/tKmdTwUhKUiEDYlwkcfLM6xiw/sQK8ZjAzLIcnmO+d+keqMCQuTz1Op1DXBqHFlYvdb/t69uDjPI3+Y5VurKfxEB+qHECmJM3b0nU0lP+nEKWR1omWH1mvgypl5FPpu4x4bdJoHV/32BRO18ZhLSH4mwJZHN9J3Wzi9ErKq3DDVEbEmOBin/OZHqLY4k+S30C5HgP8kftUR2j6HuVnwhMlWcmug4EmnDRLzrExlCCE8mIae+IrKrQSKp5ELdVqSUTPxcS2T0/K+IDFetT2QzIJG2TaSUrIPQ1aS0loh3ZkrK6chviWQ86j1+0r/Tn38honCPGCT8iIh0fSLrhg5Icd40Bom0VSI680g4QABZp1NN5PN0uqb5vyNfE+n+L6MCuhxqiHQFIzLrZFqjiHyurrxKIpE2SmQ8eUW1XNcSsqiayN+2gSEhMtdffU1keoJMpYDt2HveNUTWTiZEF540ikifAE7fyu6EjIJOSOS7eOiwJRGRekTSyTtjn11CR4hY/brItAbrIisJ2VhN5GwxyQLHx1+I9PiKyO6i+kT60ndufclUunmNRL6J6QA2JKJffyuS98df4+hiYNxfO9zqEbnVIJExR8hlmsj2DZ/HkU7gVENE9+utyMZvqquDLOj7XLLBSRqJfBeHHDYkksaoUtQQGUpGK0uKiEjq/4/4/Gej9/k4cpZB5N4RumpRS8SZ7OauR+QFmcr7fYvGkIy26IFEvk0iiWA7IhtlplK1gi9EAsiTbvSzKi9J8k+IjKuKuLQl5x0hhQwiY8k711oihxdfJ38EfyGi4L6d3NapT2RW6prou8UbiDKcQiLfZhIZygZE9MkTRtPlCGOd7STk3lNGBYLeMhwjJKx6qkBCjtV1wOc33AFfTd6mD11XpeoX/yN3ASKo0YwW821GBzz1yupNzR+1HfA1ecKNHfDfRfjxuPVsQMTH5S59F3WUk16vw9JFFeiHB+UEKSklXJF7q6eaIyJzBUBaQ2AZo5OrSu9Q3RyeCrovXrzYMmNN9ZbFLInrIh917zWJk3rJKTGrEVH06CRf+tN2SrdypisfZp19nRn/3Z966WJR912aADyXxQ4jkfoR5TBcwwZE2lQ6FpH5E/dWdkYiSOTHkdkJCUgEifw4oa

Скачать книгу